Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

muzzle

  • 1 κημών

    κημός
    muzzle: masc gen pl
    κημόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    κημόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > κημών

  • 2 κημῶν

    κημός
    muzzle: masc gen pl
    κημόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    κημόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > κημῶν

  • 3 κημοίς

    κημός
    muzzle: masc dat pl
    κημόω
    muzzle: pres opt act 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres subj act 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > κημοίς

  • 4 κημοῖς

    κημός
    muzzle: masc dat pl
    κημόω
    muzzle: pres opt act 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres subj act 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > κημοῖς

  • 5 κημοίσι

    κημός
    muzzle: masc dat pl (epic ionic aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres subj act 3rd sg (epic)
    κημόω
    muzzle: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > κημοίσι

  • 6 κημοῖσι

    κημός
    muzzle: masc dat pl (epic ionic aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres subj act 3rd sg (epic)
    κημόω
    muzzle: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > κημοῖσι

  • 7 κημοί

    κημός
    muzzle: masc nom /voc pl
    κημόω
    muzzle: pres subj mp 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres ind mp 2nd sg
    κημόω
    muzzle: pres subj act 3rd sg
    ——————
    ἐμοί, ἐγώ
    I at least: masc /fem dat 1st sg
    ἐμοί, ἐμός
    mine: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > κημοί

  • 8 κημώ

    κημός
    muzzle: masc gen sg (doric aeolic)
    κημόω
    muzzle: pres subj act 1st sg
    κημόω
    muzzle: pres ind act 1st sg
    ——————
    κημός
    muzzle: masc dat sg

    Morphologia Graeca > κημώ

  • 9 στομών

    στομόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    στομόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    στομόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    στομόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > στομών

  • 10 στομῶν

    στομόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    στομόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    στομόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    στομόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > στομῶν

  • 11 φιμών

    φῑμῶν, φιμός
    any instrument for keeping the mouth closed: masc /neut gen pl
    φῑμῶν, φιμός
    any instrument for keeping the mouth closed: masc gen pl
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > φιμών

  • 12 φιμῶν

    φῑμῶν, φιμός
    any instrument for keeping the mouth closed: masc /neut gen pl
    φῑμῶν, φιμός
    any instrument for keeping the mouth closed: masc gen pl
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres part act masc nom sg
    φῑμῶν, φιμόω
    muzzle: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > φιμῶν

  • 13 κημός

    Grammatical information: m.
    Meaning: `muzzle, wicker top of the voting urn, vessel for fishing, cover for nose and mouth etc.' (A., S., Ar., X.; on the meaning Schenkl WuS 5, 172ff.).
    Dialectal forms: Dor. κᾱμός
    Compounds: As 2. member in εὑκαμία ἡσυχία, ἤτοι εὑφημία (EM, H.), as from *εὔ-κᾱμος.
    Derivatives: κημόω `put on a muzzle, tie up a mouth' (X., 1 Ep. Kor. 9, 9, sch.) with κήμωσις φίμωσις H.
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: Unexplained. The formally possible connection with Arm. k` amem `press (out)' (Petersson KZ 47, 284) is hard to combine with the further prob. basic meaning `wicker'. The same holds for wods from a Balto-Slavic and Germanic group with the meaning `press (together) etc.', which also differs in the vowel, e. g. Lith. kãmanos pl. `harness with bit', Russ. kom `clump', MHG hemmen, hamen `hold up, bind, hemmen' etc. etc. (Pok. 555, Fraenkel s. kãmanos, Vasmer s. kom). Lat. quālum `wicker basket' (Prellwitz1) has a diff. initial, s. W.-Hofmann s. v. Specht Ursprung 263 n. 4 to χάβος `muzzle' (sch.Ar.Eq. 1147). Diff. Wood ClassPhil. 21, 341 (to OHG hamo `cover' etc.). - From Dor. καμός came Lat. cāmus `muzzle', from κημός Osman. Arab. ǵem `bit, mouth-piece of the harness, bridle', from where NGr. τὸ γέμι `bridle' (Maidhof Glotta 10, 9). - The connection with χάβος is of course blameless; it points to μ \/ β in Pre-Greek (Fur. 203-227); Fur. 220 who cites χαβός - χαμός (s.v.) both adjectives; Furnée seems to suggest that these words are the same as our word (where he is clearly following Frisk's presentation), which is clearly wrong; also he is incomplete as he does not cite κημός.
    See also: - S. auch κῶμος, κώμυς.
    Page in Frisk: 1,841

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κημός

  • 14 απεστομωμένα

    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό, εἰσ-τομάω
    need cutting: pres part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό, εἰσ-τομάω
    need cutting: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > απεστομωμένα

  • 15 ἀπεστομωμένα

    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό, εἰσ-τομάω
    need cutting: pres part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό, εἰσ-τομάω
    need cutting: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀπεστομωμένᾱ, ἀπό-στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπεστομωμένα

  • 16 αποφιμοί

    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres ind mp 2nd sg
    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres opt act 3rd sg
    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποφιμοί

  • 17 ἀποφιμοῖ

    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres ind mp 2nd sg
    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres opt act 3rd sg
    ἀποφιμόω
    muzzle completely: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποφιμοῖ

  • 18 εστομωμένα

    στομόω
    muzzle: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐστομωμένᾱ, στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐστομωμένᾱ, στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εστομωμένα

  • 19 ἐστομωμένα

    στομόω
    muzzle: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐστομωμένᾱ, στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐστομωμένᾱ, στομόω
    muzzle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐστομωμένα

  • 20 κημού

    κημός
    muzzle: masc gen sg
    κημόω
    muzzle: pres imperat mp 2nd sg
    κημόω
    muzzle: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κημού

См. также в других словарях:

  • Muzzle — Muz zle, n. [OE. mosel, OF. musel, F. museau muzzle or snout, LL. musellus, fr. musus, morsus. See {Muse}, v. i., and cf. {Morsel}.] 1. The projecting mouth and nose of a quadruped, as of a horse; a snout. [1913 Webster] 2. The mouth of a thing;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • muzzle — ► NOUN 1) the projecting part of an animal s face, including the nose and mouth. 2) a guard fitted over an animal s muzzle to stop it biting or feeding. 3) the open end of the barrel of a firearm. ► VERB 1) put a muzzle on (an animal). 2) prevent …   English terms dictionary

  • muzzle — [muz′əl] n. [ME mosel < OFr musel, snout, muzzle, dim. of mus < ML musum < ?] 1. the projecting part of the head of a dog, horse, etc., including the mouth, nose, and jaws; snout: see DOG, HORSE 2. a device, as of straps, fastened over… …   English World dictionary

  • Muzzle — Muz zle, v. t. [imp. & p. p. {Muzzled}; p. pr. & vb. n. {Muzzling}.] [F. museler.] 1. To bind the mouth of; to fasten the mouth of, so as to prevent biting or eating; hence, figuratively, to bind; to sheathe; to restrain from speech or action; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Muzzle — Muz zle, v. i. To bring the mouth or muzzle near. [1913 Webster] The bear muzzles and smells to him. L Estrange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • muzzle — [n] covering for control cage, cover, envelope, gag, guard, sheath, wrap; concept 172 muzzle [v] gag, quiet bottle up*, censor, check, choke, clamp down on*, cork, crack down on*, curb, dry up*, dummy up*, hush, ice*, muffle, prevent, quieten,… …   New thesaurus

  • Muzzle — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock Gründung 1994 Auflösung  ? G …   Deutsch Wikipedia

  • muzzle — index constraint (restriction), curb, disadvantage, disarm (divest of arms), discipline (control), hamper …   Law dictionary

  • muzzle — [[t]mʌ̱z(ə)l[/t]] muzzles, muzzling, muzzled 1) N COUNT The muzzle of an animal such as a dog is its nose and mouth. The mongrel presented his muzzle for scratching. 2) N COUNT A muzzle is an object that is put over a dog s nose and mouth so that …   English dictionary

  • muzzle — {{11}}muzzle (n.) late 14c., device put over an animal s mouth to stop it from biting, eating, or rooting, from O.Fr. musel muzzle, also snout, nose (12c., Mod.Fr. museau), from muse muzzle, from Gallo Romance *musa snout (Cf. Prov. mus, O.Sp.… …   Etymology dictionary

  • Muzzle — A muzzle may be: the snout of an animal Muzzle (device), a device that covers an animal s snout Muzzle (firearms), the mouth of a firearm Muzzle (song), a song on The Smashing Pumpkins album Mellon Collie and the Infinite Sadness Muzzle #1 , a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»