-
1 ładowanie broni od wylotu lufy
• muzzle loadingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ładowanie broni od wylotu lufy
-
2 moździerz piechoty ładowany od wylotu lufy
• muzzle-loading mortarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moździerz piechoty ładowany od wylotu lufy
-
3 ład|ować
impf Ⅰ vt 1. (umieszczać) to load- ładować ziemniaki na ciężarówkę to load potatoes onto a lorry, to load (up) a lorry with potatoes- ładować bagaż do samochodu to load the car with the luggage, to load a. put the luggage in the car2. (napełnić) to load- ładować statek/ciężarówkę to load a ship/lorry- statek był ładowany w dzień i w nocy the ship was loaded a. loading day and night ⇒ załadować3. pot. (wkładać) to put, to stick- maluch ładował brudne palce do buzi the baby shoved a. stuffed its dirty fingers into its mouth ⇒ władować4. Fiz. to charge [akumulator, baterię] ⇒ naładować 5. (o broni) to load, to prime [pistolet] ⇒ naładować, załadować 6. (o pociskach) to load- ładować pociski do lufy to load bullets into the muzzle7. pot. (inwestować) to invest- ładować w coś pieniądze to pour money into sth- ładowaćpieniądze w giełdę to invest money on the stock exchange- ładowali wszystkie pieniądze w nieruchomości they ploughed a. put all (of) their money into property ⇒ władowaćⅡ vi (bić) to pound (away)- ładowała w niego, ile wlezie she hit him for all she was worthⅢ ładować się pot. 1. (wchodzić) to get in- ładować się do autobusu to clamber onto a bus; [wiele osób] to pile onto a bus; (rozpychając się) to push a. shove one’s way onto a bus2. (wplątać się) to get (oneself) (w coś in(to) sth)- ładować się w kłopoty to get (oneself) into trouble, to land oneself in trouble- nie ładuj się w kłopoty! don’t go getting yourself into trouble! ⇒ władować się3. (zderzyć się) to bump (na kogoś/coś into sb/sth)- ładujesz się na drzewo! you’re going to crash into that tree!, you’re heading straight into that tree! ⇒ władować się4. [akumulator, bateria] to charge ⇒ naładować się 5. Komput. [strona internetowa] to load ⇒ załadować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ład|ować
См. также в других словарях:
Muzzle-loading — Muz zle load ing, a. Receiving its charge through the muzzle; as, a muzzle loading rifle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
muzzle-loading — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… … The Collaborative International Dictionary of English
muzzle loading — pabūklo užtaisymas pro laibgalį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minosvaidžio užtaisymas pro vamzdžio laibgalį. atitikmenys: angl. muzzle loading rus. заряжание с дула … Artilerijos terminų žodynas
Muzzle-loading rifle — RMLS redirects here. For the real estate databases in various countries, see Multiple Listing Service. A muzzle loading rifle (often abbreviated RML) is a gun in which the projectile and propelling charge is loaded through the muzzle (i.e. the… … Wikipedia
Muzzle Loading Associations International Committee — The Muzzle Loading Associations International Committee (MLAIC) is the world governing body for competition with muzzle loading fireararms. History The 2008 World Championships were held 11–16 August 2008 in Adelaide, Australia.[citation needed]… … Wikipedia
muzzle-loading — adjective (of firearms) taking the projectile or cartridge through the muzzle • Pertains to noun: ↑gun muzzle * * * | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective of a firearm : receiving the cartridge or projectile at the muzzle * * * muzzˈle loadˈing adjective • … Useful english dictionary
muzzle-loading — adjective Describing a gun in which the ammunition is loaded at the front of the barrel … Wiktionary
National Muzzle Loading Rifle Association — The NMLRA Logo. Founded in 1933, the National Muzzle Loading Rifle Association (NMLRA) is the largest association of muzzleloaders in the United States. It is known for its promotion of the sport of muzzleloading which involves the firing of… … Wikipedia
muzzle-loader — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a muzzle loading firearm * * * muzzˈle loadˈer noun A firearm loaded through the muzzle, opp to breech loader • • • Main Entry: ↑muzzle … Useful english dictionary
muzzle-loader — /ˈmʌzəl loʊdə/ (say muzuhl lohduh) noun a firearm which is loaded through the muzzle. –muzzle loading, adjective …
Breech-loading weapon — naval breech loader. Notice that there is a series of interlocking doors that never permit an open path from the gunhouse, down which a flash might travel, to the magazine.A breech loading weapon is a firearm (a rifle, a gun etc.) in which the… … Wikipedia
