Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

mutually

  • 1 kontrako

    iz.
    1. ( p.)
    a. \kontrakoa izan to be opposed; aldaketen \kontrakoa da he's opposed to change; guztiz \kontrakoa naiz I'm totally opposed to it
    b. ( lehiakidea) competitor, opponent
    c. ( etsaia) adversary, enemy, foe, antagonist
    a. backlash, reaction; \kontrakoa hartu to go on the offensive
    b. \kontrakoari ekin to maintain an opposite opinion | to take an opposite view
    3. ( alderantzizkoa) opposite, antithesis formala. ; \kontrakoa egingo nuke I'd do the opposite il.
    a. ( kontra dagoena) against t; Espiritu Santuaren \kontrako bekatuak sins against the Holy Spirit ; demokraziaren \kontrako etsairik amorratuena the most vehement foe of democracy; hori egitearen \kontrakoa naiz I'm against doing that ; elkarren \kontrakoak dira they're against each other | they're mutually antagonistic
    b. \kontrako aldetik from the opposite side; \kontrako indarrak opposing forces ; \kontrako iritziak dituzte they have {contradictory || contrary || opposing} opinions
    c. Kir. opposing; \kontrako talde the opposing side
    2. anti-; indarkeriaren \kontrako taldeak anti-violence groups; juduen \kontrako liburuak {anti-Jewish || anti-Semitic} books; ; gobernuaren \kontrako gorrotoa handiu zen hate for the government increased
    3. counter; \kontrako eraso counterattack; \kontrako neurriak hartuko dituzte they'll take counter-measures; \kontrako manifestaldi counter demonstration
    4. Anat. \kontrako eztarri esphagus; janari puxketa bat \kontrako eztarritik joan zaio a little piece of meat went down the wrong way
    5. ( kaltegarria) contrary, counter to; herriaren interesen \kontrakoa da it is {contrary || counter} to the country's interests
    6. Met. head-; \kontrako haize headwind
    7. \kontrako giltza skeleton key

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kontrako

См. также в других словарях:

  • mutually — (adv.) 1530s, from MUTUAL (Cf. mutual) + LY (Cf. ly) (2). Mutually exclusive is recorded by 1650s …   Etymology dictionary

  • Mutually — Mu tu*al*ly, adv. In a mutual manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mutually — [adv] together all at once, as a group, by agreement, by contract, commonly, conjointly, cooperatively, en masse, in collaboration, in combination, in conjunction, jointly, reciprocally, respectively; concepts 544,577 Ant. dissimilarly,… …   New thesaurus

  • mutually — mu|tu|al|ly [ˈmju:tʃuəli] adv 1.) mutually acceptable/beneficial/convenient etc something that is mutually acceptable etc is acceptable etc to both or all the people involved ▪ We eventually arrived at a figure that was mutually acceptable. 2.)… …   Dictionary of contemporary English

  • mutually — mu|tu|al|ly [ mjutʃuəli ] adverb by, to, or for each of two or more people equally: We need to find a mutually convenient date for the talks. a mutually acceptable compromise mutually exclusive if two things are mutually EXCLUSIVE they cannot… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mutually — adverb 1 done or experienced equally by two people: a mutually beneficial arrangement 2 mutually exclusive/contradictory two ideas or beliefs that are mutually exclusive cannot both exist or be true at the same time …   Longman dictionary of contemporary English

  • mutually — UK [ˈmjuːtʃuəlɪ] / US [ˈmjutʃuəlɪ] adverb by, to, or for each of two or more people equally We need to find a mutually convenient date for the talks. a mutually acceptable compromise • mutually exclusive …   English dictionary

  • mutually — adverb a) in the same way, each to the other; reciprocally The contract was mutually binding. b) in a shared manner; equally; affecting all parties the same way The adventure was mutually beneficial …   Wiktionary

  • mutually — adv. Mutually is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑advantageous, ↑agreeable, ↑beneficial, ↑compatible, ↑complementary, ↑comprehensible, ↑contradictory, ↑convenient, ↑dependent, ↑ …   Collocations dictionary

  • mutually — mutual ► ADJECTIVE 1) experienced or done by each of two or more parties towards the other or others. 2) (of two or more parties) having the same specified relationship to each other. 3) held in common by two or more parties. 4) (of a building… …   English terms dictionary

  • mutually — adverb in a mutual or shared manner the agreement was mutually satisfactory the goals of the negotiators were not reciprocally exclusive • Syn: ↑reciprocally • Derived from adjective: ↑reciprocal (for: ↑reciprocally …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»