Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

mutton-chop

  • 1 mutton\ chop

    English-Brazilian Portuguese dictionary > mutton\ chop

  • 2 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down
    II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) queixada
    * * *
    chop1
    [tʃɔp] n 1 golpe cortante, talha, corte. 2 talhada, posta, fatia, pedaço. 3 costeleta, posta de carne. 4 (geralmente chops) ondas encrespadas, mar encapelado. • vt 1 cortar, talhar. 2 picar, cortar em pedaços pequenos, retalhar. 3 sacudir. 4 desbastar. to chop at cortar, talhar, desbastar. to chop down derrubar, cortar, abater a machadadas. to chop in 1 interromper. 2 intrometer-se em conversa. to chop off cortar (parte de um todo). to chop out deixar escapar. to chop up cortar em pedaços, picar. to get the chop 1 ser demitido. 2 ser morto.
    ————————
    chop2
    [tʃɔp] n India, China 1 selo, carimbo oficial. 2 passaporte, passe, senha. 3 India coll marca, qualidade, categoria. first chop sl de primeira.
    ————————
    chop3
    [tʃɔp] n mudança, oscilação. • vi 1 mudar, saltar (rumo do vento). 2 trocar (palavras). to chop and change 1 comprar e vender. 2 mudar sempre de idéia, planos.
    ————————
    chop4
    [tʃɔp] n (geralmente chops pl) 1 queixo. 2 face, bochecha. to lick one’s chops coll esperar ansiosamente, impacientemente.

    English-Portuguese dictionary > chop

  • 3 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta
    - choppy - choppiness - chop and change - chop down II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) mandíbula

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chop

См. также в других словарях:

  • Mutton chop — Mutton Mut ton, n. [OE. motoun, OF. moton, molton, a sheep, wether, F. mouton, LL. multo, by transposition of l fr. L. mutilus mutilated. See {Mutilate}.] 1. A sheep. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] Not so much ground as will feed a mutton. Sir H …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mutton chop — n. 1. a piece cut from the rib of a sheep for broiling or frying 2. [pl.] side whiskers shaped like mutton chops (i.e., narrow at the top, and broad and rounded at the bottom), with a clean shaven chin separating the two whiskers; burnsides * * * …   Universalium

  • mutton chop — n. 1. a piece cut from the rib of a sheep for broiling or frying 2. [pl.] side whiskers shaped like mutton chops (i.e., narrow at the top, and broad and rounded at the bottom), with a clean shaven chin separating the two whiskers; burnsides …   English World dictionary

  • mutton chop — noun 1. chop cut from a mature sheep • Hypernyms: ↑chop 2. facial hair that has grown down the side of a man s face in front of the ears (especially when the rest of the beard is shaved off) • Syn: ↑sideburn, ↑burnside, ↑side whiskers • Hypern …   Useful english dictionary

  • mutton chop — баранья отбивная bone in pork chop свиная отбивная с косточкой chump chop баранья или телячья отбивная lamb chop отбивная из молодой баранины mutton chop баранья отбивная …   English-Russian travelling dictionary

  • mutton chop — noun (C) 1 a piece of meat containing a bone, that has been cut from the ribs of a sheep 2 mutton chops also mutton chop whiskers hair that grows only on the sides of a man s cheeks, not on his chin, in a style that was popular in the 19th… …   Longman dictionary of contemporary English

  • mutton chop whiskers — ˌmutton ˈchops 7 [mutton chops] (also ˌmutton chop ˈwhiskers) noun plural hair at the sides of a man s face which is grown so that it is very wide and round in shape at the bo …   Useful english dictionary

  • mutton chop whiskers — n [plural] hair that a man allows to grow on the sides of his cheeks …   Dictionary of contemporary English

  • mutton chop whiskers — plural noun the whiskers on a man s cheek when shaped like a meat chop, narrow at the top and broad and rounded at the bottom …   English new terms dictionary

  • mutton-chop — …   Useful english dictionary

  • mutton-chop whiskers — noun sideburns that are narrow near the ear and broad and rounded near the chin …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»