Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

mutilate

  • 1 mutilate

    /'mju:tileit/ * ngoại động từ - cắt, xẻo (một bộ phận trong cơ thể); làm què, làm thành tàn tật - (nghĩa bóng) cắt xén =a mutilated quotation+ một lời trích dẫn cắt xén

    English-Vietnamese dictionary > mutilate

  • 2 verstümmeln

    - {to distort} vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, xuyên tạc - {to garble} cắt xén, vô tình bóp méo, vô tình xuyên tạc, trích một cách xuyên tạc, chọn ra, lựa ra - {to maim} làm tàn tật, cắt bớt, xén bớt - {to mangle} cán là, xé, cắt xơ ra, làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay, đọc sai, đọc trệch - {to mutilate} cắt, xẻo, làm què, làm thành tàn tật - {to truncate} chặt cụt, cắt cụt, bỏ bớt = verstümmeln (Text) {to castrate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verstümmeln

См. также в других словарях:

  • Mutilate — Mu ti*late, v. t. [imp. & p. p. {Mutilated}; p. pr. & vb. n. {Mutilating}.] 1. To cut off or remove a limb or essential part of; to maim; to cripple; to disfigure; to hack; as, to mutilate the body, a statue, etc. [1913 Webster] 2. To destroy or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mutilate — [myo͞ot′ l āt΄] vt. mutilated, mutilating [< L mutilatus, pp. of mutilare, to maim, mutilate < mutilus, maimed; akin to Ir mut, short] 1. to cut off or damage a limb or other important part of (a person or animal) 2. to damage, injure, or… …   English World dictionary

  • Mutilate — Mu ti*late, a. [L. mutilatus, p. p. of mutilare to mutilate, fr. mutilus maimed; cf. Gr. ?, ?. Cf. {Mutton}.] 1. Deprived of, or having lost, an important part; mutilated. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having finlike appendages or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mutilate — I verb amputate, batter, blemish, bruise, butcher, cripple, cut, damage, debilitate, deface, deform, deprive of an important part, disable, disfigure, dismantle, dismember, distort, gash, impair, incapacitate, injure, knock out of shape, lacerate …   Law dictionary

  • mutilate — (v.) 1530s, of things; 1560s, of persons; from L. mutilatus, pp. of mutilare to cut off, lop off, cut short; maim, mutilate, from mutilus maimed (see MUTILATION (Cf. mutilation)). Technically, to deprive of some principal part, especially by… …   Etymology dictionary

  • Mutilate — Mu ti*late, n. (Zo[ o]l.) A cetacean, or a sirenian. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mutilate — 1 *maim, cripple, batter, mangle Analogous words: injure, damage, hurt, spoil, mar: disfigure, *deface 2 *sterilize, castrate, spay, emasculate, alter, geld, caponize …   New Dictionary of Synonyms

  • mutilate — [v] maim, damage adulterate, amputate, batter, bowdlerize, butcher, cripple, crush, cut to pieces, cut up, deface, disable, disfigure, dismember, distort, expurgate, hack*, hash up*, hurt, injure, lacerate, lame, mangle, mar, mess up*, ravage,… …   New thesaurus

  • mutilate — ► VERB 1) inflict a violent and disfiguring injury on (someone). 2) inflict serious damage on (something). DERIVATIVES mutilation noun mutilator noun. ORIGIN Latin mutilare maim …   English terms dictionary

  • mutilate — UK [ˈmjuːtɪleɪt] / US [ˈmjut(ə)lˌeɪt] verb [transitive] Word forms mutilate : present tense I/you/we/they mutilate he/she/it mutilates present participle mutilating past tense mutilated past participle mutilated a) to damage someone s body… …   English dictionary

  • mutilate — mu·ti·late myüt əl .āt vt, lat·ed; lat·ing to cut off or permanently destroy a limb or essential part of <mutilate a body> also CASTRATE (1) …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»