Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

muted

  • 1 sesi boğulmuş

    muted (adj.)

    Turkish-English dictionary > sesi boğulmuş

  • 2 sağır

    adj. deaf, muted
    * * *
    1. profoundly deaf 2. stone deaf 3. deaf

    Turkish-English dictionary > sağır

  • 3 sesi boğ

    1. mute (v.) 2. muted (v.)

    Turkish-English dictionary > sesi boğ

  • 4 sessiz

    adj. soundless, voiceless, noiseless, without a sound, mute, silent, quiet, dumb, close tongued, hushed, mum, muted, nonviolent, quiescent, reserved, reticent, speechless, still, tacit, taciturn, tuneless, wordless
    --------
    sessiz (harf)
    adj. surd, unvoiced
    * * *
    1. quiet 2. silent 3. soundless 4. voiceless 5. noiseless 6. quieter (adj.) 7. mute (adj.) 8. silenced (adj.) 9. hushed (adj.)

    Turkish-English dictionary > sessiz

  • 5 sağır

    "1. deaf; partially deaf. 2. blind, blank (wall, window). 3. frosted, translucent (glass). 4. (something) which lacks resonance; muted, muffled (sound). 5. (something) which muffles sound. 6. (pot, pan) which conducts heat slowly. - işitmez/duymaz uydurur/yakıştırır. proverb The things a deaf person says are based, not on what he hears, but on what he thinks he´s heard. (Mısır´daki) - sultan bile duydu. colloq. Everybody and his brother´s heard about it./Everybody from here to China knows about it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sağır

См. также в других словарях:

  • MUTED — homolog (mouse) Identifiers Symbols MUTED; DKFZp686E2287; FLJ18427; MU External IDs …   Wikipedia

  • muted — adj. 1. same as {quiet}; as, the muted atmosphere of a church. Opposite of {noisy}. Syn: hushed. [WordNet 1.5] 2. softened; rendered less loud or harsh; of sounds and instruments which produce sounds; as, muted trumpets. Syn: dull, muffled,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • muted — (adj.) 1861, in reference to musical instruments, pp. adjective from MUTE (Cf. mute) (v.). Figuratively by 1879. Of colors by 1939. Related: mutedness …   Etymology dictionary

  • muted — mut|ed [ˈmju:tıd] adj [usually before noun] 1.) muted sounds, voices etc are quieter than usual = ↑subdued ▪ Everyone was sitting round discussing the accident in muted voices. 2.) a muted reaction to something is not expressed strongly ▪ There… …   Dictionary of contemporary English

  • muted — adjective 1 muted criticism/support/response etc criticism etc that is not expressed strongly: At first, criticism of the war was fairly muted. 2 quieter than usual: We could hear the muted cries of newspaper sellers in the street outside. 3 a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • muted — mut|ed [ mjutəd ] adjective not as strong or extreme as usual: Initial public reaction has been muted. a. not as loud as usual: the muted sound of distant thunder b. not as bright or colorful as usual: A muted light came from the second story …   Usage of the words and phrases in modern English

  • muted — [[t]mju͟ːtɪd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Muted colours are soft and gentle, not bright and strong. He likes sombre, muted colours she likes bright colours... The muted greens of the far pasture …   English dictionary

  • muted — UK [ˈmjuːtɪd] / US [ˈmjutəd] adjective not as strong or extreme as usual Initial public reaction has been muted. a) not as bright or colourful as usual A muted light came from the second storey. b) not as loud as usual the muted sound of distant… …   English dictionary

  • muted — /ˈmjutəd/ (say myoohtuhd) adjective 1. low in intensity: muted colours; muted sounds. 2. restrained: a muted response …  

  • muted — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • muted — adjective 1) the muted hum of traffic Syn: muffled, faint, indistinct, quiet, soft, low 2) muted colors Syn: subdued, pastel, delicate, subtle, understated, restrained …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»