-
1 Schale einer Miesmuschel
-
2 Muschel
f; -, -n3. (Ohrmuschel) outer ear* * *die Muschelshell; mussel* * *Mụ|schel ['mʊʃl]f -, -n1) mussel (AUCH COOK), bivalve; (Schale) shell2) (= Ohrmuschel) external ear, pinna* * *die1) (a variety of edible shellfish with a shell in two parts.) mussel2) (the (empty) shell of a sea creature.) seashell* * *Mu·schel<-, -n>[ˈmʊʃl̩]f1. (Molluske) mussel2. (Muschelschale) [sea] shell3. KOCHK mussel* * *die; Muschel, Muscheln1) mussel2) (Schale) [mussel-]shell* * *3. (Ohrmuschel) outer ear* * *die; Muschel, Muscheln1) mussel2) (Schale) [mussel-]shell* * *-n f.mussel n.shell n. -
3 Miesmuschel
-
4 Muschelbank
-
5 Muschelschale
f (mussel etc.) shell* * *die Muschelschaleseashell; conch; shell* * *Mu·schel·scha·lef mussel shell* * ** * *f.conch n.seashell n. -
6 Teichmuschel
-
7 Pfahlmuschel
-
8 Süßwassermuschel
-
9 Wandermuschel
-
10 Muschel
Mu·schel <-, -n> [ʼmʊʃl̩] f1) ( Molluske) mussel2) (\Muschelschale) [sea] shell3) kochk mussel( Sprechmuschel) mouthpiece -
11 Zitrus-Kommaschildlaus
1. LAT Lepidosaphes beckii Newstead2. RUS щитовка f запятовидная померанцевая3. ENG (mussel) purple scale, citrus mussel scale4. DEU Zitrus-Kommaschildlaus f5. FRA cochenille f virgule des orangersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zitrus-Kommaschildlaus
-
12 Muschelbank
f1. mussel bank2. mussel bed -
13 2477
1. LAT Lepidosaphes beckii Newstead2. RUS щитовка f запятовидная померанцевая3. ENG (mussel) purple scale, citrus mussel scale4. DEU Zitrus-Kommaschildlaus f5. FRA cochenille f virgule des orangers -
14 Muschelzucht
разведение моллюсков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mussel farming
Breeding of mussels for sale as food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Muschelzucht
-
15 Muschelart
Mu·schel·artf type [or spec species] of mussel -
16 Muschelgeschmack
Mu·schel·ge·schmackm taste of [a] mussel -
17 Zuchtmuschel
Zucht·mu·schelf farmed mussel -
18 Muschelseide
f < textil> ■ mussel silk -
19 essbare Muschel
-
20 Miesmuschel
Mies·mu·schel [ʼmi:smʊʃl̩] f[common [or blue] ] mussel
См. также в других словарях:
Mussel — Mus sel, n. [See {Muscle}, 3.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of many species of marine bivalve shells of the genus {Mytilus}, and related genera, of the family {Mytid[ae]}. The common mussel ({Mytilus edulis}; see Illust. under {Byssus}), and the larger … The Collaborative International Dictionary of English
mussel — (n.) O.E. muscle, musscel shellfish, mussel, from L.L. muscula (source of O.Fr. musle, Mod.Fr. moule, M.Du. mosscele, Du. mossel, O.H.G. muscula, Ger. Muschel), from L. musculus mussel, lit. little mouse, also muscle; like … Etymology dictionary
mussel — [mus′əl] n. [ME muscle < OE, akin to OHG muscula, both < VL * muscula, for L musculus, mussel, MUSCLE] any of various bivalve mollusks; specif., a) any of a sometimes edible saltwater family (Mytilidae) that anchors to rocks, ships, etc. by … English World dictionary
mussel — ► NOUN 1) a marine mollusc with a dark brown or purplish black shell. 2) a freshwater mollusc, some kinds of which produce small pearls. ORIGIN Latin musculus muscle … English terms dictionary
Mussel — Not to be confused with muscle. Mussel Blue mussels Mytilus edulis in the intertidal zone in Cornwall, England Scientific classification Kingdom … Wikipedia
mussel — /mus euhl/, n. any bivalve mollusk, esp. an edible marine bivalve of the family Mytilidae and a freshwater clam of the family Unionidae. [bef. 1000; ME, OE muscle < VL *muscula, var. of L musculus little mouse, sea mussel. See MUSCLE] * * * Any… … Universalium
Mussel — 52°57′18″N 7°2′17″E / 52.955, 7.03806 … Wikipédia en Français
mussel — noun /ˈmʌsəl/ A small edible bivalve shellfish of the families Unionidae (fresh water mussels) and Mytilidae (salt water mussels). See Also: zebra mussel, mussel bed, mussel bed … Wiktionary
mussel — UK [ˈmʌs(ə)l] / US noun [countable] Word forms mussel : singular mussel plural mussels a small shellfish with a soft body inside a hard black or green shell, often cooked and eaten as food … English dictionary
mussel — muscle, mussel Muscle is the fibrous body tissue, mussel the bivalve mollusc … Modern English usage
mussel — noun Etymology: Middle English muscle, from Old English muscelle, from Vulgar Latin *muscula, from Latin musculus muscle, mussel Date: before 12th century 1. a marine bivalve mollusk (especially genus Mytilus) usually having a dark elongated… … New Collegiate Dictionary