Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

musique+de+jazz

  • 1 musicologue

    m, f музыкове́д m seult.musique
    f
    1. му́зыка;

    il enseigne la musicologue — он преподаёт му́зыку;

    apprendre la musicologue — учи́ться ipf. му́зыке; un professeur de musicologue — преподава́тель <учи́тель> му́зыки; un instrument de musicologue — музыка́льный инструме́нт; un cahier de (du papier à) musicologue — но́тная тетра́дь (бума́га); la musicologue vocale (instrumentale) — вока́льная (инструмента́льная) му́зыка; musicologue légère (militaire, religieuse) — лёгкая (вое́нная, духо́вная) му́зыка; musicologue de chambre — ка́мерная му́зыка; musicologue de danse (de jazz) — та́нцевальная (джа́зовая) му́зыка; musicologue de film — му́зыка к фи́льму

    2. ( œuvre écrite) музыка́льное произведе́ние;

    un marchand de musicologue — владе́лец но́тного магази́на;

    déchiffrer (lire) de la musicologue — чита́ть/про= но́ты; jouer sans musicologue — игра́ть/сыгра́ть без нот; composer de la musicologue — сочиня́ть/сочини́ть му́зыку; mettre en musicologue — перекла́дывать/переложи́ть <класть/положи́ть> на му́зыку <на но́ты>; travailler en musicologue — рабо́тать ipf. под <слу́шая> му́зыку; une chanson sur la musicologue de... — пе́сня на му́зыку (+ G); faire de la musicologue — занима́ться ipf. му́зыкой; сочиня́ть му́зыку; ● c'est réglé comme du papier à musicologue — всё [распи́сано], как по но́там; c'est toujours la même musicologue — ста́рая пе́сня; il connaît la musicologue — для него́ э́то де́ло изве́стное; ∑ его́ не проведёшь

    3. (orchestre) орке́стр; музыка́нты ◄-'ов► pl.;

    la musicologue municipale — городско́й орке́стр;

    le régiment avançait musicologue en tête ∑ — во главе́ по́лка шёл орке́стр

    4. (musicalité) музыка́льность; му́зыка;

    la musicologue de la phrase (d'une langue) — му́зыка <музыка́льность> фра́зы (языка́)

    Dictionnaire français-russe de type actif > musicologue

См. также в других словарях:

  • Musique de jazz — Jazz Pour les articles homonymes, voir Jazz (homonymie) et Jazz (danse). Jazz Origines stylistiques …   Wikipédia en Français

  • JAZZ — Le jazz est aujourd’hui universellement répandu. Ses plus célèbres noms – Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker – figurent parmi les plus grands artistes du XXe siècle. La production de disques, de livres ou de revues spécialisées… …   Encyclopédie Universelle

  • MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… …   Encyclopédie Universelle

  • Musique a New York — Musique à New York Carnegie Hall La musique à New York est à l image de la ville : cosmopolite et moderne. La cité a une tradition musicale ancienne et fut un foyer majeur de la naissance de la musique classique des États Unis, du jazz, du… …   Wikipédia en Français

  • Musique À New York — Carnegie Hall La musique à New York est à l image de la ville : cosmopolite et moderne. La cité a une tradition musicale ancienne et fut un foyer majeur de la naissance de la musique classique des États Unis, du jazz, du rock, et du blues. C …   Wikipédia en Français

  • Musique à new york — Carnegie Hall La musique à New York est à l image de la ville : cosmopolite et moderne. La cité a une tradition musicale ancienne et fut un foyer majeur de la naissance de la musique classique des États Unis, du jazz, du rock, et du blues. C …   Wikipédia en Français

  • Jazz band contre symphonie land — Jazz Band contre Symphony Land Jazz Band contre Symphony Land est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par Walt Disney, pour United Artists, sorti le 5 octobre 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Jazz Band contre Symphony Land — est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par Walt Disney, pour United Artists, sorti le 5 octobre 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Jazz algérien — Jazz en Algérie Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime …   Wikipédia en Français

  • jazz-rock — jazz [ dʒaz ] n. m. • 1918; jazz band 1908 « orchestre »; mot angl. amér. d o. i. 1 ♦ Vieilli Orchestre de danse jouant dans le style propre aux Noirs américains. 2 ♦ Mod. Musique issue de la musique profane des Noirs des États Unis. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • MUSIQUE CONTEMPORAINE - Les musiques électro-acoustiques — L’électro acoustique est l’ensemble des techniques d’application de l’électricité ou de l’électronique au domaine de l’acoustique, et les termes de musique électro acoustique désignent, globalement, tout phénomène de caractère musical qui utilise …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»