Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

musical

  • 1 musical

    [mu·si·cal || 'mjuːzɪkl]
    n. מחזמר
    adj. מוסיקלי (של מוסיקה; בעל אוזן רגישה)
    * * *
    (השיגר ןזוא לעב ;הקיסומ לש) ילקיסומ
    רמזחמ

    English-Hebrew dictionary > musical

  • 2 Musical Tex

    (מחשבים) הרחבה של מעבד התמלילים טך המאפשרת כתיבת תווי מוסיקה, MUTEX
    * * *
    XETUM,הקיסומ יוות תביתכ תרשפאמה ךט םילילמתה דבעמ לש הבחרה (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Musical Tex

  • 3 musical chairs

    כיסאות מוסיקליים (משחק שבו המשתתפים צריכים לתפוס לעצמם כיסא פנוי ברגע היפסקות המוסיקה)
    * * *
    (הקיסומה תוקספיה עגרב יונפ אסיכ םמצעל סופתל םיכירצ םיפתתשמה ובש קחשמ) םיילקיסומ תואסיכ

    English-Hebrew dictionary > musical chairs

  • 4 musical comedy

    קומדיה מוסיקלית (מחזה קל ומבדח שמשולבים בו קטעי שירה ונגינה)
    * * *
    (הניגנו הריש יעטק וב םיבלושמש חדבמו לק הזחמ) תילקיסומ הידמוק

    English-Hebrew dictionary > musical comedy

  • 5 musical instrument

    כלי נגינה
    * * *
    הניגנ ילכ

    English-Hebrew dictionary > musical instrument

  • 6 musical instruments

    כלי נגינה, כלים מוסיקליים
    * * *
    םיילקיסומ םילכ,הניגנ ילכ

    English-Hebrew dictionary > musical instruments

  • 7 musical matinee

    שחרית מוסיקלית
    * * *
    תילקיסומ תירחש

    English-Hebrew dictionary > musical matinee

  • 8 musical notes

    תווי-נגינה
    * * *
    הניגנ-יוות

    English-Hebrew dictionary > musical notes

  • 9 musical piece

    יצירה מוסיקלית
    * * *
    תילקיסומ הריצי

    English-Hebrew dictionary > musical piece

  • 10 musical quiz

    חידון מוסיקלי (חידון שמשמיעים בו קטעים מוסיקליים שיש לנחש מה הם)
    * * *
    (םה המ שחנל שיש םיילקיסומ םיעטק וב םיעימשמש ןודיח) ילקיסומ ןודיח

    English-Hebrew dictionary > musical quiz

  • 11 musical scale

    סולם מוסיקלי (סדר מסוים של הצלילים לפי גובהם)
    * * *
    (םהבוג יפל םילילצה לש םיוסמ רדס) ילקיסומ םלוס

    English-Hebrew dictionary > musical scale

  • 12 musical score

    פרטיטורה (תווים למנצח, תווי הנגינה של כל הכלים, תכליל)
    * * *
    (לילכת,םילכה לכ לש הניגנה יוות,חצנמל םיוות) הרוטיטרפ

    English-Hebrew dictionary > musical score

  • 13 musical scores

    תווי-נגינה, פרטיטורה
    * * *
    הרוטיטרפ,הניגנ-יוות

    English-Hebrew dictionary > musical scores

  • 14 musical talent

    כישרון למוסיקה, נטייה מוסיקלית
    * * *
    תילקיסומ הייטנ,הקיסומל ןורשיכ

    English-Hebrew dictionary > musical talent

  • 15 MUTEX (Musical Tex) 1

    (מחשבים) הרחבה של מעבד התמלילים טך המאפשרת כתיבת תווי מוסיקה MUTEX (Mutual Exclusion) 2
    (בתכנות מחשבים) שיטה של סינכרון גישות מרובות למקורות מידע משותפים (ע"י מנגנון "lock-unlock" הנועל ופותח לסירוגין את הגישה לתכנית אחת בלבד)

    English-Hebrew dictionary > MUTEX (Musical Tex) 1

См. также в других словарях:

  • musical — musical, ale, aux [ myzikal, o ] adj. • 1380; de musique 1 ♦ Qui est propre, appartient à la musique. Son musical. Notation musicale. « Swann tenait les motifs musicaux pour de véritables idées » (Proust). ♢ Où il y a de la musique; qui concerne… …   Encyclopédie Universelle

  • Musical — is the adjective form of music. It may also refer to: MusicAL: Albanian Television channel which broadcasts Albanian folk music Musical artist Musical composer Musical composition, an original piece of music, the structure of a musical piece, or… …   Wikipedia

  • Musical — Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical sentence;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • musical — 1. adj. Perteneciente o relativo a la música. 2. m. Género teatral o cinematográfico de origen angloamericano, en que la acción se desarrolla con partes cantadas y bailadas. U. t. c. adj.) ☛ V. acento musical, cadena musical, comedia musical,… …   Diccionario de la lengua española

  • musical — adjetivo 1. De la música: escala musical, instrumento musical, espectáculo musical. velada musical. 2. Que es agradable al oído: voz musical, sonido musical. Tiene una entonación muy musical. adjetivo,sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Musical — Sn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. musical, Kurzform von musical comedy musikalisches Lustspiel . Hat zu analogischen (Scherz )Bildungen wie Grusical geführt.    Ebenso nndl. musical, ne. musical, nfrz. musical, nschw. musikal,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Musical — Mu sic*al, n. 1. Music. [Obs.] [1913 Webster] To fetch home May with their musical. Spenser. [1913 Webster] 2. A social entertainment of which music is the leading feature; a musical party. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A drama in which music and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • musical — [myo͞o′zi kəl] adj. [ME < ML musicalis < L musica] 1. of or for the creation, production, or performance of music 2. having the nature of music; melodious or harmonious 3. fond of, sensitive to, or skilled in music 4. set to music;… …   English World dictionary

  • musical — musical, ale (mu zi kal, ka l ) adj. Qui a rapport à la musique. Il a l oreille musicale. Soirée musicale. L art musical. Caractères musicaux.    Gazette musicale, Art musical, nom de journaux de musique.    Terme de médecine. Bruits musicaux,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • musical — MUSICÁL s. comedie muzicală. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  MUSICÁL s.n. v. muzical. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  MUSICAL [MÜ ZI CĂL] s. n. gen de spectacol realizat prin prelucrarea unor tradiţii ale operetei… …   Dicționar Român

  • musical — Musical, [music]ale. adj. Harmonieux. Ton Musical. cet air est bien Musical. instrument. fort Musical …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»