-
1 гамма
га́ммамуз. gamo.* * *I ж. муз.gama f (тж. перен.); escala fII ж.( буква греческого алфавита) gamma f••га́мма-лучи́ физ. — rayos gamma
* * *I ж. муз.gama f (тж. перен.); escala fII ж.( буква греческого алфавита) gamma f••га́мма-лучи́ физ. — rayos gamma
* * *n1) gener. (буква греческого алфавита) gamma3) mus. gama (тж. перен.), escala musical, escala, gama -
2 гудок
гудо́кfajfilego, sireno;sirensignalo (автомобильный).* * *I м.sirena f; pito m ( паровозный); bocina f, claxón m ( автомобильный)трево́жный гудо́к — señal de alarma
II м.по гудку́ — al sonido de la sirena
* * *I м.sirena f; pito m ( паровозный); bocina f, claxón m ( автомобильный)трево́жный гудо́к — señal de alarma
II м.по гудку́ — al sonido de la sirena
* * *ngener. bocina, claxón (автомобильный), (музыкальный инструмент) gudok (antiguo instrumento musical ruso de tres cuerdas), pito (паровозный), sirena, tono de llamada -
3 гусли
мн.(скл. как м.) ( музыкальный инструмент) gusli m pl, cítara f ( antiguo instrumento musical ruso de muchas cuerdas)* * *ngener. (скл. как) cìtara (antiguo instrumento musical ruso de muchas cuerdas), (скл. как)(музыкальный инструмент) gusli -
4 жалейка
ж.* * *n -
5 зурна
ж.* * *n -
6 инструмент
инструме́нтinstrumento, ilo;музыка́льный \инструмент muzikilo;\инструмента́льный instrumenta.* * *м.instrumento m; herramienta f, utensilio m, útil m ( в ремёслах); apero m ( сельскохозяйственный)хирурги́ческие инструме́нты — instrumentos de cirugía
то́чные инструме́нты — instrumentos de precisión
музыка́льный инструме́нт — instrumento musical (de música)
стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
уда́рный инструме́нт — instrumento de percusión
набо́р инструме́нтов — instrumental m
астрономи́ческие инструме́нты — instrumentos astronómicos
чертёжные инструме́нты — instrumentos de dibujo
* * *м.instrumento m; herramienta f, utensilio m, útil m ( в ремёслах); apero m ( сельскохозяйственный)хирурги́ческие инструме́нты — instrumentos de cirugía
то́чные инструме́нты — instrumentos de precisión
музыка́льный инструме́нт — instrumento musical (de música)
стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
уда́рный инструме́нт — instrumento de percusión
набо́р инструме́нтов — instrumental m
астрономи́ческие инструме́нты — instrumentos astronómicos
чертёжные инструме́нты — instrumentos de dibujo
* * *n1) gener. apero (в ремёслах), herramienta, útil (сельскохозяйственный), instrumento, utensilio2) liter. órgano3) eng. amaños, fierros (напр., слесарный), herramentaje, herramental, herramienta (в собирательном значении), herramientas (в собирательном значении)4) law. instrumenteo -
7 кобза
* * *n -
8 музыкальная грамота
adjmus. notación musical -
9 музыкальное оформление
adjgener. acompañamiento musical, música (фильма и т.п.) -
10 музыкальное произведение
adjgener. composición, pieza musicalDiccionario universal ruso-español > музыкальное произведение
-
11 музыкальное сопровождение
adjgener. acompañamiento musical, banda sonoraDiccionario universal ruso-español > музыкальное сопровождение
-
12 музыкальный
прил.de música, musicalмузыка́льное сопровожде́ние — acompañamiento musical
музыка́льный ве́чер — velada musical
музыка́льный слух — oído musical
* * *прил.de música, musicalмузыка́льное сопровожде́ние — acompañamiento musical
музыка́льный ве́чер — velada musical
музыка́льный слух — oído musical
* * *adjgener. de música, lìrico, musical, músico -
13 музыкальный вечер
adjgener. velada musical -
14 музыкальный инструмент
adjgener. instrumento musical (de música), nablio (наподобие гуслей), raica (род волынки), bastardilla (род флейты), yo (род флейты) -
15 музыкальный слух
adjgener. oìdo musical -
16 музыкальный центр
-
17 немузыкальный
прил.poco musical; que no tiene oído, duro de oído* * *adjgener. duro de oìdo, poco musical, que no tiene oìdo -
18 нотная строка
adjgener. renglón musical -
19 нотный
-
20 нотный знак
adjgener. carácter musical, signo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
musical perception — noun the auditory perception of musical sounds • Hypernyms: ↑auditory perception, ↑sound perception • Hyponyms: ↑melody, ↑tonal pattern … Useful english dictionary
Musical analysis — This article is about the process or academic discipline of music analysis. For the academic journal by that name, see Music Analysis (journal). Musical analysis is the attempt to answer the question how does this music work?. The method employed … Wikipedia
musical composition — Introduction the act of conceiving a piece of music, the art of creating music, or the finished product. These meanings are interdependent and presume a tradition in which musical works exist as repeatable entities. In this sense,… … Universalium
Musical aptitude — (i.e. having a fine ear for music) is the ability to intuitively learn or appreciate music, and especially to distinguish off key and off pitch music. Music is ancient and one of the most special characteristics of humans[citation needed]. Some… … Wikipedia
Musical ear syndrome — (MES) describes a condition seen in people who have hearing loss and subsequently develop auditory hallucinations. It is comparable to Charles Bonnet syndrome (visual hallucinations in visually impaired people)[1] and some have suggested this… … Wikipedia
Musical — Musique Allégorie évoquant la musique et les instruments La musique est l art consistant à arranger et ordonner sons et silences au cours du temps : le rythme est le support de cette combinaison dans le temps, la hauteur celle de la… … Wikipédia en Français
musical sound — Introduction any tone with characteristics such as controlled pitch and timbre. The sounds are produced by instruments in which the periodic vibrations can be controlled by the performer. That some sounds are intrinsically musical,… … Universalium
Musical semantics — Music is one of the oldest, and most basic, socio cognitive domains of the human species. Primate vocalizations are mainly determined by music like features (such as pitch, amplitude and frequency modulations, timbre and rhythm), and it is… … Wikipedia
Musical syntax — When analysing the regularities and structure of music as well as the processing of music in the brain, certain findings lead to the question, if music is based on a syntax which could be compared with linguistic syntax. To get closer to this… … Wikipedia
musical form — Introduction the structure of a musical composition. The term is regularly used in two senses: to denote a standard type, or genre, and to denote the procedures in a specific work. The nomenclature for the various musical formal types may… … Universalium
Musical gesture — Tonic and dominant in C Play (help … Wikipedia
Книги
- Brain and Music, Stefan Koelsch. A comprehensive survey of the latest neuroscientific research into the effects of music on the brain Covers a variety of topics fundamental for music perception, including musical syntax,… Подробнее Купить за 9049.6 руб электронная книга
- Computational Ocean Acoustics, Finn B. Jensen, William A. Kuperman, Michael B. Porter, Henrik Schmidt. Traditionally, acoustics has formed one of the fundamental branches of physics. In the twentieth century, the field has broadened considerably and become increasingly interdisciplinary. At… Подробнее Купить за 600 руб