Перевод: с русского на все языки

musical score

  • 1 музыка к фильму

    2) Advertising: film music

    Универсальный русско-английский словарь > музыка к фильму

  • 2 музыкальное сопровождение

    1) General subject: accomp, background music
    3) Cinema: music underneath, musical score
    4) Advertising: incidental music, music score (фильма)
    5) Makarov: background (театр., кино)

    Универсальный русско-английский словарь > музыкальное сопровождение

  • 3 музыкальное сопровождение кинофильма

    Универсальный русско-английский словарь > музыкальное сопровождение кинофильма

  • 4 партитура

    1) General subject: sheet music
    2) Cinema: partition
    3) Music: score
    4) Polygraphy: musical score
    5) Jargon: (муз) chart

    Универсальный русско-английский словарь > партитура

  • 5 партитура фильма

    Универсальный русско-английский словарь > партитура фильма

  • 6 музыка фильма

    score, musical score, film score

    Русско-английский словарь кинотерминов > музыка фильма

  • 7 our team failed to score - нашей команде не удалось выиграть

    Универсальный русско-английский словарь > our team failed to score - нашей команде не удалось выиграть

  • 8 шкала независимой жизни Independent Living Score

    Универсальный русско-английский словарь > шкала независимой жизни Independent Living Score

  • 9 SCORE

    • Score twice before you cut once - Семь раз отмерь, один раз отрежь (C)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > SCORE

  • 10 Abelson-Tukey score test

    French\ \ test des scores de Abelson-Tukey
    German\ \ Abelson-Tukey-Score-Test
    Dutch\ \ Abelson-Tukey score test
    Italian\ \ test punteggio di Abelson-Tukey
    Spanish\ \ test puntuación de Abelson-Tukey
    Catalan\ \ prova de puntuacions d'Abelson-Tukey; test de puntuacions d'Abelson-Tukey
    Portuguese\ \ teste de scores de Abelson-Tukey; teste de escores de Abelson-Tukey (bra)
    Romanian\ \ testul Abelson-Tukey; puntajul Abelson-Tukey
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ σκορ τεστ των Abelson-Tukey
    Finnish\ \ Adelson-Tukey-pistemäärätesti
    Hungarian\ \ Abelson-Tukey pontszám próba
    Turkish\ \ Abelson-Tukey puan (skor) sınaması; Abelson-Tukey puan (skor) testi
    Estonian\ \ Abelson-Tukey skooritest
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ test Abelsona-Tukeya
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Abelson-Tukey skora próf
    Euskara\ \ Abelson-Tukey puntuazioa proba
    Farsi\ \ azmone rotbe Abelson-Tukey
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار القيمة (العلامة) لأبلسون - توكي
    Afrikaans\ \ Abelson-Tukey-tellingstoets
    Chinese\ \ 啊 贝 森 ― 图 基 分 数 检 验
    Korean\ \ Abelson-Tukey의 점수검정

    Statistical terms > Abelson-Tukey score test

  • 11 factor score

    French\ \ score des facteurs
    German\ \ Faktorgewicht
    Dutch\ \ factor score
    Italian\ \ punteggio del fattore; segno del fattore
    Spanish\ \ puntuación factorial
    Catalan\ \ puntuació d'un (en un) factor
    Portuguese\ \ pontuação dos factores; pontuação dos fatores (bra); score dos factores; escore dos fatores (bra)
    Romanian\ \ factorul de scor
    Danish\ \ faktor score
    Norwegian\ \ faktor score
    Swedish\ \ faktorpoäng
    Greek\ \ σκορ του παράγοντα
    Finnish\ \ faktoripistemäärät
    Hungarian\ \ tényezõ pontszám
    Turkish\ \ etken puanı; faktör skoru
    Estonian\ \ faktori väärtus
    Lithuanian\ \ veiksnys rezultatas
    Slovenian\ \ faktorska vrednost
    Polish\ \ wynik zliczania czynników
    Ukrainian\ \ значення фактора
    Serbian\ \ фактор резултат
    Icelandic\ \ þáttur skora
    Euskara\ \ faktore puntuazioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ امتياز عاملي
    Arabic\ \ قيمة العامل
    Afrikaans\ \ faktortelling
    Chinese\ \ 因 素 分 数
    Korean\ \ 인자점수

    Statistical terms > factor score

  • 12 Kendall's S score

    French\ \ cote S de Kendall
    German\ \ Kendallsche S-Note
    Dutch\ \ Kendall's S-score
    Italian\ \ punto S di Kendall
    Spanish\ \ puntaje S de Kendall
    Catalan\ \ puntuació S de Kendall
    Portuguese\ \ score S de Kendall; escore S de Kendall (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ S-αποτέλεσμα του Kendall
    Finnish\ \ Kendallin S-pistemäärä
    Hungarian\ \ Kendall-féle S-pontszám
    Turkish\ \ Kendall S puanı (skoru)
    Estonian\ \ Kendalli S-skoor
    Lithuanian\ \ Kendall S balai; Kendall S įvertis; Kendalo S balai; Kendalo S įvertis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ ocena typu S Kendalla; nota typu S Kendalla
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Kendall's S stig
    Euskara\ \ Kendall-en S puntuazioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ضريب هماهنگي کِندال
    Arabic\ \ درجة S لكندال
    Afrikaans\ \ Kendall se S-telling
    Chinese\ \ 肯 德 尔 S 分 数
    Korean\ \ 켄달의 S점수

    Statistical terms > Kendall's S score

  • 13 raw score

    French\ \ cote brute; résultat brut; ponctuation directe; ponctuation brute
    German\ \ rohe Punktzahl
    Dutch\ \ ruwe score
    Italian\ \ punteggio grezzo
    Spanish\ \ puntuación bruta; puntuación directa; puntuación bruto; puntaje bruto
    Catalan\ \ puntuació pura; puntuació directa
    Portuguese\ \ score bruto; escore bruto (bra); pontuação bruta
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ råscore
    Norwegian\ \ råskåre
    Swedish\ \ råpoäng
    Greek\ \ ανεπεξέργαστη βαθμολογία
    Finnish\ \ raakapistemäärä; alkuperäinen (testin/kokeen) pistemäärä
    Hungarian\ \ nyers pontszám
    Turkish\ \ ham puan (skor)
    Estonian\ \ toorpunkt; toorskoor
    Lithuanian\ \ pradinis įvertis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ ocena pierwotna; nota pierwotna
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ raw skora
    Euskara\ \ zuzeneko puntuazio; puntuazio gordin
    Farsi\ \ nomreye kham
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مقاسات اولية
    Afrikaans\ \ rou telling; rou data
    Chinese\ \ 原 始 分 数
    Korean\ \ 원점수

    Statistical terms > raw score

  • 14 score equation

    French\ \ équation de score
    German\ \ Score-Gleichung
    Dutch\ \ vergelijking van scores
    Italian\ \ punteggio equazione
    Spanish\ \ puntuación de la ecuación
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ equação score; equação escore (bra); equação de verosimilhança; equação de verossimilhança (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ score-ekvation
    Greek\ \ εξίσωση Μέσος
    Finnish\ \ pistemääräyhtälö
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ puan (skor) denklemi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ skora jöfnu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معادلة القيم
    Afrikaans\ \ tellingvergelyking
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 점수방정식, 스코어 방정식

    Statistical terms > score equation

  • 15 score statistic

    French\ \ statistique du score
    German\ \ Score-Statistik
    Dutch\ \ score statistiek
    Italian\ \ valutazione statistica
    Spanish\ \ puntuación de estadística
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ estatística score; estatística escore (bra); estatística do gradiente da verosimilhança logaritmizada; estatística do gradiente da verossimilhança logaritmizada (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ score-statistika
    Greek\ \ στατιστικά αποτελέσματα
    Finnish\ \ (tehokas) pistemäärä
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ puan (skor) istatistiği
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ статистика вкладу
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ skora tölfræði
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ آماره‌هاي امتيازي
    Arabic\ \ احصاءة العلامة ( احصاءة القيمة)
    Afrikaans\ \ tellingstatistiek
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 점수통계량, 스코어 통계량

    Statistical terms > score statistic

  • 16 score vector

    French\ \ vecteur du score
    German\ \ Score-Vektor
    Dutch\ \ vector van scores
    Italian\ \ punteggio vettore
    Spanish\ \ puntuación de vectores
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ vector score; vector escore (bra); estatística vectorial do gradiente da verosimilhança logaritmizada; estatística vectorial do gradiente da verossimilhança logaritmizada (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ score-vektor
    Greek\ \ Μέσος διάνυσμα
    Finnish\ \ pistemäärävektori
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ puan (skor) vektörü
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ skora vektor
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ متجه علامات ، متجه قيم
    Afrikaans\ \ tellingsvektor
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 점수벡터

    Statistical terms > score vector

  • 17 score

    French\ \ résultat cote; note; ponctuation; score
    German\ \ Score; Punkt (bei Bewertungen)
    Dutch\ \ score; uitslag
    Italian\ \ punto (di un punteggio)
    Spanish\ \ puntuación; puntaje
    Catalan\ \ puntuació; puntatge; score
    Portuguese\ \ score; escore (bra); pontuação; nota; marca
    Romanian\ \ scor
    Danish\ \ score; points
    Norwegian\ \ skåre
    Swedish\ \ poäng; score
    Greek\ \ σκορ
    Finnish\ \ (tehokas) pistemäärä; uskottavuusfunktion ensimmäisen derivaatan arvon logaritmi
    Hungarian\ \ pontszám
    Turkish\ \ puan (skor)
    Estonian\ \ skoor
    Lithuanian\ \ taškas; balas
    Slovenian\ \ vrednost v točkah
    Polish\ \ nacięcie; znak; liczenie; wynik; dwudziestka; partytura; nota; suma; ocena
    Russian\ \ метка; множество; два десятка
    Ukrainian\ \ виграш; мітка; множина; стан; двадцять
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stig
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ امتياز; نمره
    Arabic\ \ علامة ، قيمة
    Afrikaans\ \ telling; waardetoekenning
    Chinese\ \ 分 数
    Korean\ \ 점수

    Statistical terms > score

  • 18 standard score

    = z-score
    French\ \ note réduite; résultat type; note typique; ponctuation standard; score centré réduit
    German\ \ z-Score; standardisierter Score Standardpunktwertung
    Dutch\ \ gestandaardiseerde score; z-score
    Italian\ \ punteggio tipo; punteggio z
    Spanish\ \ puntuación estándar; puntajo estándar; puntuación standard; puntuación típica; puntuación de la -z
    Catalan\ \ puntuació estàndard; puntuació z
    Portuguese\ \ score padrão; escore padrão (bra); score z; escore z (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ normeret score
    Norwegian\ \ standardskåre
    Swedish\ \ standardiserad poäng
    Greek\ \ πρότυπο σκορ
    Finnish\ \ standardipistemäärä
    Hungarian\ \ standard pontszám; z-pontszám
    Turkish\ \ standart puan; z-skoru
    Estonian\ \ standardskoor; z-skoor
    Lithuanian\ \ standartiniai taškai; z taškai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ ocena standardowa; nota standardowa; ocena typu z; nota typu z
    Russian\ \ стандартная оценка; z-оценка
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staðalstig; staðlað frávik
    Euskara\ \ puntuazio estandar
    Farsi\ \ meghyase z
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ درجة معيارية، درجة - Z
    Afrikaans\ \ standaardtelling; z-telling
    Chinese\ \ 标 准 分 数; Z 分 数
    Korean\ \ 표준점수

    Statistical terms > standard score

  • 19 T-score

    French\ \ cote normalisée
    German\ \ T-Scores
    Dutch\ \ T-score
    Italian\ \ punteggio T
    Spanish\ \ puntuación de la-T
    Catalan\ \ puntuació T
    Portuguese\ \ score T; escore T (bra)
    Romanian\ \ scorul t
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ Τ-σκορ
    Finnish\ \ T-pistemäärä; T-tunnusluku
    Hungarian\ \ T-pontszám
    Turkish\ \ t-puanı (skoru)
    Estonian\ \ T-skoor
    Lithuanian\ \ T taškai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ nota typu T; ocena typu T
    Russian\ \ т-оценка
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ T-stig
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قيمة - T
    Afrikaans\ \ T-telling
    Chinese\ \ T 分 数
    Korean\ \ t 점수

    Statistical terms > T-score

  • 20 z-score

    Statistical terms > z-score

См. также в других словарях:

  • musical score — noun a written form of a musical composition; parts for different instruments appear on separate staves on large pages he studied the score of the sonata • Syn: ↑score • Derivationally related forms: ↑score (for: ↑score) …   Useful english dictionary

  • Musical score — Партитура …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • musical score — music book containing the music for every instrument for a particular song (used by the conductor) …   English contemporary dictionary

  • Score — may refer to:Numbers and statistics*Score (game), a number of points achieved in a sporting event or game. *a unit of twenty, as in Abraham Lincoln s Gettysburg Address. *Score (statistics), the derivative, with respect to some parameter θ, of… …   Wikipedia

  • musical — [myo͞o′zi kəl] adj. [ME < ML musicalis < L musica] 1. of or for the creation, production, or performance of music 2. having the nature of music; melodious or harmonious 3. fond of, sensitive to, or skilled in music 4. set to music;… …   English World dictionary

  • score — Synonyms and related words: L, Nachtmusik, Sexagesima, Vandyke, absolute music, accompaniment, accomplish, account, account current, account for, account rendered, account stated, accounts payable, accounts receivable, achieve, acquire, adapt,… …   Moby Thesaurus

  • score — score1 W2S3 [sko: US sko:r] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a game)¦ 2¦(in a test or experiment)¦ 3¦(music)¦ 4 on that score 5 know the score 6 settle a score 7¦(mark)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: sk …   Dictionary of contemporary English

  • musical notation — noun (music) notation used by musicians • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑notation, ↑notational system • Hyponyms: ↑bar line, ↑tablature, ↑ …   Useful english dictionary

  • Score (album) — Infobox Album | Name = Score Type = live Artist = Dream Theater Released = August 29, 2006 Recorded = April 1, 2006 Radio City Music Hall, New York City, New York Genre = Progressive metal Length = 2:37:05 Label = Rhino Entertainment Producer =… …   Wikipedia

  • Musical cryptogram — The BACH motif. A musical cryptogram is a cryptogrammatic sequence of musical notes, a sequence which can be taken to refer to an extra musical text by some logical relationship, usually between note names and letters. The most common and best… …   Wikipedia

  • Musical kur — Musical Freestyle or Musical Kur is a form of dressage movement setting the horse s dance to music. Movements and figures are choreographed to meet the technical requirements of the particular level with carefully chosen music that highlights the …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «musical score» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»