Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

music

  • 81 cassette

    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kasete
    * * *
    kasete

    English-Latvian dictionary > cassette

  • 82 chamber

    [' eimbə]
    1) (a room.) istaba
    2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) zāle
    3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) palāta
    4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) aptvere
    - chamber music
    * * *
    kambaris, istaba; mēbelētas istabas; kantoris; palāta; kamera

    English-Latvian dictionary > chamber

  • 83 choral

    ['ko:rəl]
    (of, for, or to be sung by, a choir: choral music.) kora-
    * * *
    kora

    English-Latvian dictionary > choral

  • 84 chord

    [ko:d]
    (in music, a number of notes played together.) akords
    * * *
    stīga; akords; krāsu gamma; saite; horda

    English-Latvian dictionary > chord

  • 85 clap

    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) aplaudēt; sist plaukstas; plaukšķināt
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) uzsist (uz pleca u. tml.)
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) ieslodzīt
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) grāviens
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) aplaudēšana; aplausi; (draudzīgs) uzsitiens
    * * *
    grāviens; aplaudēšana; draudzīgs uzsitiens; sasist plaukstas; plaukšķināt, aplaudēt; uzsist; aizsist, aizcirst; sasist; gonoreja

    English-Latvian dictionary > clap

  • 86 clef

    [klef]
    (in music, a sign (eg or) on the stave fixing the pitch of the notes.) atslēga (mūzikā)
    * * *
    atslēga

    English-Latvian dictionary > clef

  • 87 coincide

    1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) sakrist
    2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) sakrist; atbilst
    - coincidental
    * * *
    atbilst, sakrist

    English-Latvian dictionary > coincide

  • 88 comparison

    [kəm'pærisn]
    noun ((an act of) comparing: There's no comparison between Beethoven and pop music; Living here is cheap in comparison with London.)
    * * *
    salīdzinājums; līdzība

    English-Latvian dictionary > comparison

  • 89 compose

    [kəm'pəuz]
    1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) sastādīt
    2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) komponēt; sacerēt
    3) (to control (oneself) after being upset.) nomierināt; nomierināties
    - composer
    - composition
    - composure
    * * *
    sastādīt; sacerēt, komponēt; nomierināt; nokārtot; salikt

    English-Latvian dictionary > compose

  • 90 composer

    noun (a writer, especially of a piece of music.) komponists
    * * *
    komponists

    English-Latvian dictionary > composer

  • 91 composition

    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) kompozīcija
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) sacerēšana
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) sacerējums
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) sastāvs
    * * *
    salikšana, sastādīšana; sacerēšana; kompozīcija; skaņdarbs; sacerējums; kompromiss; raksturs, būtība; sastāvs, maisījums; salikšana

    English-Latvian dictionary > composition

  • 92 concerto

    [kən' ə:təu]
    plural - concertos; noun
    (a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) koncerts (skaņdarbs)
    * * *
    koncerts

    English-Latvian dictionary > concerto

  • 93 connoisseur

    [konə'sə:]
    (an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) pazinējs; lietpratējs
    * * *
    lietpratējs, pazinējs

    English-Latvian dictionary > connoisseur

  • 94 conservatory

    [kən'sə:vətri, ]( American[) -to:ri]
    American - conservatories; noun
    1) (a kind of greenhouse, or a glass-walled part of a building, in which plants are grown.) siltumnīca; oranžērija
    2) (a school of music, art etc.) konservatorija
    * * *
    siltumnīca; ziemas dārzs; konservatorija

    English-Latvian dictionary > conservatory

  • 95 crescendo

    [kri'ʃendəu]
    plural - crescendos; noun
    ((especially in music) a gradual and continuous increase in loudness.) kreščendo
    * * *
    kreščendo

    English-Latvian dictionary > crescendo

  • 96 crotchet

    ['kro it]
    (in music, a note equal to half a minim.) ceturtdaļnots
    * * *
    ceturtdaļnots; kvadrātiekava; kāsis, āķis; iedoma, kaprīze

    English-Latvian dictionary > crotchet

  • 97 cultivated

    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) apstrādāts; kultivēts
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) kultivēts; kultūr- (augs)
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) izsmalcināts
    * * *
    apstrādāts; izsmalcināts

    English-Latvian dictionary > cultivated

  • 98 culture

    1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultūra
    2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultūra
    3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultūra
    4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultūra
    5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) audzēšana
    - cultured
    * * *
    kultūra; agrotehnika

    English-Latvian dictionary > culture

  • 99 dedicated

    adjective (spending a great deal of one's time and energy on a subject, one's job etc: She's a dedicated teacher; He is dedicated to music.) (pienākumiem, darbam) uzticīgs; pārliecināts; aizrautīgs
    * * *
    pārliecināts, uzticīgs; aizrautīgs

    English-Latvian dictionary > dedicated

  • 100 devote

    [di'vəut]
    ((with to) to give up wholly to or use entirely for: She devotes her life to music.) veltīt; ziedot
    - devotee
    - devotion
    * * *
    veltīt, ziedot

    English-Latvian dictionary > devote

См. также в других словарях:

  • MUSIC-N — refers to a family of computer music programs and programming languages descended from or influenced by MUSIC, a program written by Max Mathews in 1957 at Bell Labs.[1] MUSIC was the first computer program for generating digital audio waveforms… …   Wikipedia

  • Music On! TV — M On! Music On! TV Logo Launched July 1, 1994 Owned by Music On! TV, Inc., a division of Sony Music Entertainment Japan, Inc.[1 …   Wikipedia

  • Music — Mu sic, n. [F. musique, fr. L. musica, Gr. ? (sc. ?), any art over which the Muses presided, especially music, lyric poetry set and sung to music, fr. ? belonging to Muses or fine arts, fr. ? Muse.] 1. The science and the art of tones, or musical …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Music & Me — Studioalbum von Michael Jackson Veröffentlichung 13. April 1973 Label Motown …   Deutsch Wikipedia

  • MUSIC/SP — Pour les articles homonymes, voir Music. MUSIC ( McGill University System for Interactive Computing ) a été développé par le centre de calcul de l’Université McGill à Montréal. Les initiateurs de ce projet ont été Alan Greenberg et Roy Miller qui …   Wikipédia en Français

  • Music & PC — Beschreibung Fachmagazin Fachgebiet …   Deutsch Wikipedia

  • Music 4 — is a creator of custom music for media and production libraries. It has worked with many TV and radio stations in the United Kingdom, including BBC Radio 1 and ITV. The company produces the majority of the jingles for the Chris Moyles show on… …   Wikipedia

  • Music & PC — Music PC Beschreibung Fachmagazin Fachgebiet Computer und Musik Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Music '60 — Genre music variety Written by John Aylesworth Saul Ilson Frank Peppiatt Directed by Bill Davis Presented by Bill Walker Country of origin …   Wikipedia

  • Music —    Music was heard in the Cathédrale des Saints Michel et Gudule as early as 1362. Beginning in 1486, the church installed a singing master who oversaw production of song and voice. Musical production largely paralleled the presence and prestige… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Music K-8 — magazine is a music resource magazine for teachers of students in grades K 8. History Music K 8 magazine is published by Plank Road Publishing, which was founded in an old farmhouse on logically enough Watertown Plank Road, in Wauwatosa,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»