Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

music-school

  • 1 academy

    n. akademi, lärt samfund; skola
    * * *
    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) akademi
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) samfund, akademi
    3) (a type of senior school.) akademi, skola
    2. noun
    (a university or college teacher.) akademiker, universitetslärare
    - academically

    English-Swedish dictionary > academy

  • 2 record

    adj. -rekord, rekord-, angående rekord
    --------
    n. uppteckna; registrera; förteckning; meritlista; platta; inspelning; rekord; en rad i en databas el. ett kalkyleringsblad som innehåller ett helt set med information (data)
    --------
    v. skriva upp; registrera; spela in
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokument, uppteckning, protokoll
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonskiva
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) meritlista, förflutet
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) uppteckna, protokollföra
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) spela in
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) visa
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) avge, []registrera
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Swedish dictionary > record

  • 3 staff

    n. personal, stab; stav; långt skaft; stöd
    --------
    v. bemanna; värva
    * * *
    I 1. noun or noun plural
    (a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) personal, stab
    2. verb
    (to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) bemanna
    II plural - staves; noun
    (a set of lines and spaces on which music is written or printed.) notplan, notsystem

    English-Swedish dictionary > staff

  • 4 tuition

    n. undervisning
    * * *
    [tju'ʃən]
    1) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) undervisning
    2) ((American) tuition fee; the money a student pays to a college, university or private school: How much is the tuition at your university?) termins-, undervisningsavgift

    English-Swedish dictionary > tuition

  • 5 art

    n. konst
    --------
    v. du är, ni är (ålderdomlig presens av be)
    * * *
    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) konst
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) konst
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) konst
    - artfully
    - artfulness
    - arts

    English-Swedish dictionary > art

  • 6 composition

    n. utarbetande; komposition, komponerande
    * * *
    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) komposition
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) komponerande, författande
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) uppsats
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) sammansättning, förening

    English-Swedish dictionary > composition

  • 7 conservatory

    n. växthus; konservatorium
    * * *
    [kən'sə:vətri, ]( American[) -to:ri]
    American - conservatories; noun
    1) (a kind of greenhouse, or a glass-walled part of a building, in which plants are grown.) drivhus
    2) (a school of music, art etc.) []konservatorium

    English-Swedish dictionary > conservatory

  • 8 optional

    adj. valfri; frivillig
    * * *
    adjective (a matter of choice: Music is optional at our school; an optional subject.) valfri, frivillig

    English-Swedish dictionary > optional

  • 9 pantomime

    n. pantomim (uppvisning utan ord, stum teater)
    --------
    v. mima, spela pantomim (uttrycka sig utan ord endast med gester)
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) julshow
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) åskådliggöra med gester, mima

    English-Swedish dictionary > pantomime

См. также в других словарях:

  • Music school — The term music school refers to an educational institution specialized in the study, training and research of music. Different terms refer to this concept such as school of music, music academy, music faculty, college of music, music department… …   Wikipedia

  • Music School "Toše Proeski" — School Name Drzavno muzicko uciliste Country  Macedonia Year Founded 1947 Mus …   Wikipedia

  • Music School of Bitola — The Music School of Bitola or Muzicko Uciliste Bitola is a state school that is located in Bitola, Republic of Macedonia. Home to a population of over 1500 students, it is one of the most popular schools for Music Education in former Yugoslavia… …   Wikipedia

  • music school — noun 1. a school for the study of music • Syn: ↑school of music • Hypernyms: ↑conservatory 2. a school specializing in music • Hypernyms: ↑conservatory, ↑conservatoire …   Useful english dictionary

  • music school — noun /ˈmjuːzɪkˌskuːl/ A school whose main objective is teaching music …   Wiktionary

  • music school — A school for instruction in the use of musical instruments or in singing …   Ballentine's law dictionary

  • Tech Music School — is a contemporary music school that trains musicians for the music industry in the following disciplines: drums, vocals, guitar, bass guitar and music business. It is situated in Acton, West London.[1] The school is known for its notable alumni,… …   Wikipedia

  • City of Edinburgh Music School — The City of Edinburgh Music School is a state maintained music school in Scotland in Edinburgh, Scotland. Founded as the Lothian Specialist Music School in 1980, it changed its name in 1996 when Lothian Regional Council was dissolved into four… …   Wikipedia

  • St Mary's Music School — Infobox School name = St Mary s Music School established = 1880 type = Independent; Coeducational| staff = Jennifer Rimer, Headteacher Francis Cummings, Director of Music location = Edinburgh, Scotland students = Senior 50, Junior 20| colour =… …   Wikipedia

  • Third Street Music School Settlement — The [http://www.thirdstreetmusicschool.org/index.htm Third Street Music School Settlement] is the nation s oldest community music school. Based in New York City s historic Lower East Side, the Third Street Music School Settlement was founded in… …   Wikipedia

  • Powers Music School — is a musical institution serving New England for over 30 years. The Powers Music School is a community music center based in Belmont, Massachusetts. The School provides private music lessons and group classes to over 1000 students throughout… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»