Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

music+recording

  • 1 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokuments; pieraksts; protokols
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) skaņuplate
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekords
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) reputācija; raksturojums; liecība
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) pierakstīt; protokolēt
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) ierakstīt
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) reģistrēt; rādīt
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) reģistrēt
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record
    * * *
    ieraksts; protokols; oficiāls dokuments; raksturojums; senatnes piemineklis; skaņuplate, ieraksts; rekords; pierakstīt, atzīmēt; protokolēt; ierakstīt; rādīt

    English-Latvian dictionary > record

  • 2 sound-track

    noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) skaņas ieraksts

    English-Latvian dictionary > sound-track

См. также в других словарях:

  • Music recording sales certification — Golden record redirects here. For the golden phonograph records on the Voyager 1 and 2 spacecraft, see Voyager Golden Record. Gold disc redirects here. For gold masters, see master recording. Diamond disc redirects here. For the Edison phonograph …   Wikipedia

  • music recording — Introduction       physical record of a musical performance that can then be played back, or reproduced.       Because music evaporates as soon as it is produced, humans, seeking permanence in life s ephemera, have long sought ways to record and… …   Universalium

  • Music recording sales certification — Disque d or Pour les articles homonymes, voir Disque. Un disque d’or est une récompense remise à un artiste pour souligner qu’un album musical s’est vendu à un certain nombre d’exemplaires. Ce seuil est établi de façon arbitraire. Bien que la… …   Wikipédia en Français

  • List of music recording certifications — A gold record of The Beatles compilation album, Hey Jude The global music industry typically awards recordings with certification awards based on the total units sold, or shipped to the retailers. These awards and their requirements are defined… …   Wikipedia

  • The Beatles' influence on music recording — The Beatles influenced the way music was recorded in several ways. In an interview Lewisohn ‘Complete Beatles Recording Sessions’. p13.] Paul McCartney spoke about the band s attitude to the recording process: We would say, Try it . Just try it… …   Wikipedia

  • Music of Canada — General topics Portal Genres …   Wikipedia

  • Music Industry Arts — Established 1970 Type Public Location London …   Wikipedia

  • Music of Georgia (U.S. state) — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA …   Wikipedia

  • Music of Florida — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA …   Wikipedia

  • Music of Uttarakhand — Music of India Genres Classical (Carnatic · Hindustani) · Bhajan · Ghazal · Qawwali · Sufi · Folk  …   Wikipedia

  • Music of Lesotho — Music of Southern Africa Botswana Comoros …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»