Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

music+also

  • 1 music

    n. müzik, musiki
    * * *
    müzik
    * * *
    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) müzik
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) nota
    •
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) müzikal
    - musician

    English-Turkish dictionary > music

  • 2 soul music

    soul müzik
    * * *
    ( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) zenci müziği

    English-Turkish dictionary > soul music

  • 3 jazz

    adj. ahenksiz, gürültülü, kafa şişiren
    ————————
    n. caz, boş lâf, palavra
    ————————
    v. caz yapmak, caz çalmak, canlandırmak, hızlandırmak, cinsel ilişkiye girmek, ilişkiye girmek
    * * *
    caz
    * * *
    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) caz

    English-Turkish dictionary > jazz

  • 4 cassette

    n. kaset, kutu
    * * *
    kaset
    * * *
    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kaset

    English-Turkish dictionary > cassette

  • 5 rock

    n. cebelitarık kalesi, cebelitarık dağı
    ————————
    n. kaya, kaya parçası, taş, elmas, lolipop, para, dolar, sıkıntı, belâ, değerli taş, dert
    ————————
    v. sallamak, sallanmak, sallayarak uyutmak, sarsmak, şok etmek, zorlaştırmak, sarsılmak, şok olmak, rock yapmak (dans), ırgalamak
    * * *
    1. salla (v.) 2. kaya (n.)
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kaya
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kaya parçası
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) çubuklu akide şekeri
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) salla(n)mak
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) sallamak
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) sars(ıl)mak, salla(n)mak
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rok müziği

    English-Turkish dictionary > rock

  • 6 dance

    n. dans, oyun, dans müziği, danslı parti, balo
    ————————
    v. dans etmek, oynamak, dans ettirmek, oynatmak
    * * *
    1. dans et (v.) 2. dans (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dansetmek,...dansı yapmak
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) hoplatmak, zıplatmak
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dans
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) balo
    •
    - dancing

    English-Turkish dictionary > dance

  • 7 record

    n. kayıt, rapor, tutanak, belge, vesika, sicil, dosya, kütük, plak, şöhret, isim, rekor
    ————————
    v. kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
    * * *
    1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.)
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) kayıt, not
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plâk
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekor
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) sicil
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) kaydetmek, yazmak
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) kaydetmek, kayıt yapmak
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) göstermek
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) vermek
    •
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Turkish dictionary > record

  • 8 waltz

    n. vals, vals müziği
    ————————
    v. vals yapmak, sekerek hareket etmek
    * * *
    1. vals yap (v.) 2. vals (n.)
    * * *
    [wo:l ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) vals
    2. verb
    1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) vals yapmak
    2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) neşeyle yürümek

    English-Turkish dictionary > waltz

  • 9 art

    adj. sanat, sanatsal
    ————————
    n. sanat, yaratıcılık, ressamlık, ustalık, hüner, beceri; bilim dalı; kurnazlık, şeytanlık
    * * *
    sanat
    * * *
    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) sanat
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) sanat
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) usul, beceri
    •
    - artfully
    - artfulness
    - arts

    English-Turkish dictionary > art

  • 10 fashion

    n. moda, adet, tarz, üslup, biçim, yüksek tabaka, kılık kıyafet, dış görünüş
    ————————
    v. yapmak, biçimlendirmek, uydurmak
    * * *
    1. öncülük et (v.) 2. moda (n.)
    * * *
    ['fæʃən]
    1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) moda
    2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) biçim, tarz, stil
    3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) biçim, şekil
    •
    - fashionably
    - after a fashion
    - all the fashion
    - in fashion
    - out of fashion

    English-Turkish dictionary > fashion

  • 11 love

    n. aşk, sevgi, sevda, tutkunluk, sevgili, hayranlık; yar
    ————————
    v. sevmek
    * * *
    1. sev (v.) 2. sevgi (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) aşk, sevgi, sevda
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) aşık, sevdalı
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) aşk, tutku
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) sıfır
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) çok sevmek
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) büyük zevk almak
    •
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Turkish dictionary > love

  • 12 pantomime

    n. pandomim, sessiz tiyatro
    ————————
    v. pandomim oynamak
    * * *
    1. pandomim yap (v.) 2. pandomim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) peri masalı temsili
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pandomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) hareketlerle anlatmak

    English-Turkish dictionary > pantomime

  • 13 personal stereo

    noun ((also Walkman®) a small (radio and) cassette player with headphones that enables the person wearing it to listen to music while walking etc.) volkmen

    English-Turkish dictionary > personal stereo

  • 14 piano

    adj. hafif
    ————————
    adv. hafif sesle
    ————————
    n. piyano
    * * *
    piyano
    * * *
    [pi'ænəu]
    plural - pianos; noun
    (a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) piyano
    - piano-accordion
    - pianoforte
    - grand piano

    English-Turkish dictionary > piano

  • 15 pipe

    n. boru, pipo, kaval, düdük, baca, cıvıltı, kuş sesi, şarkı söyleyen ses, nefes borusu, dev şarap fıçısı (yakl. 400 lt.)
    ————————
    v. boru ile taşımak, boru hattından sevketmek, boru çalmak, kaval çalmak, düdük çalmak, ıslık çalmak, hopârlörle duyurmak, ince sesle söylemek, şeritle süslemek, sutaşı geçirmek
    * * *
    1. boru 2. boruyla taşı (v.) 3. boru (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) boru
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipo
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) kaval
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) boruyla taşımak
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) kaval/gayda çalmak
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) çocuksu bir sesle konuşmak
    •
    - pipes
    - piping     3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) ince, tiz
    - pipeline
    - piping hot

    English-Turkish dictionary > pipe

  • 16 radio

    n. radyo, radyo yayını, radyo istasyonu, telsiz, telgraf (telsiz), telsizle gelen haber
    ————————
    v. radyodan yayınlamak, telsizden yayınlamak, röntgen çekmek, radyografi yapmak, radyoterapi uygulamak, ışın tedavisi uygulamak
    * * *
    radyo
    * * *
    ['reidiəu] 1. plural - radios; noun
    ((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.) radyo
    2. verb
    (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) radyo/telsiz ile bildirmek

    English-Turkish dictionary > radio

  • 17 rock'n'roll

    n. rock'n'roll, rock
    * * *
    noun ((also rock-and-roll) a simpler, earlier form of rock music.) rakınrol

    English-Turkish dictionary > rock'n'roll

  • 18 virtuoso

    n. virtüoz, üstât, güzel sanatlar meraklısı kimse
    * * *
    sanatçı
    * * *
    [və: u'əusəu]
    plurals - virtuosos, virtuosi; noun
    (a person who knows a great deal about eg music, painting, especially a skilled performer: He's a virtuoso on the violin; ( also adjective) a virtuoso pianist/performance.) virtüöz, üstat

    English-Turkish dictionary > virtuoso

См. также в других словарях:

  • Music of Cuba — General topics Related articles Genres Batá and yuka Bolero Chachachá Changui Charanga …   Wikipedia

  • Music therapy — Intervention ICD 9 CM 93.84 MeSH …   Wikipedia

  • Music of Greece — General topics Ancient Byzantine Néo kýma Polyphonic song Genres Entehno …   Wikipedia

  • Music of Nigeria — Music of Nigeria: Topics Hausa Igbo Yoruba Apala Fuji Jùjú Afrobeat Afro juju …   Wikipedia

  • Music of Iran — A historical painting from Hasht Behesht palace, Isfahan, Iran, from 1669. General topics Dastgah • Radif • …   Wikipedia

  • Music of Baltimore — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA …   Wikipedia

  • Music of Vancouver — Music of Canada General topics Portal Genres …   Wikipedia

  • Music of California — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA …   Wikipedia

  • Music of Germany — Genres Electronic Rock (Krautrock) Hip hop Highlife Cabaret Volkstümliche Musik Schlager Heavy metal Opera Specific forms …   Wikipedia

  • Music of Indonesia — Gongs from Java Timeline • Samples Genres Classical …   Wikipedia

  • Music of Mali — Music of Mali: Subjects Jeli Bajourou Kora Pop music Wassoulou Folk music Timeline and Samples Francophone Africa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»