-
21 гриб
муж.
1) mushroom;
fungus;
toadstool (несъедобный) расти как грибы ≈ to spring up like mushrooms собирать грибы ≈ to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking шляпочный гриб ≈ blewits пластинчатый гриб ≈ agaric трубчатый гриб ≈ boletus ножка гриба ≈ stipe белый гриб ≈ cep гриб-дождевик ≈ fuzz-ball, puffball шляпка гриба ≈ cap
2) (для штопки) darner ∙ атомный гриб ≈ (облако в виде гриба при взрыве атомной бомбы) atomic cloudм. fungus ( pl. -gi, -ses) ;
(съедобный) mushroom;
(несъедобный) toadstool;
собирать ~ы go* mushroom-picking;
белый ~ boletus edulis;
~ница ж. бот. mushroom spawn;
mycelium;
~ной mushroom attr. ;
~ное место a good spot for mushrooms;
~ной суп mushroom soup;
~ной дождь shower of fine warm rain, rain during sunshine;
~ок м.
1. биол. fungus ( pl. -gi) ;
2. (укрытие) (wooden) umbrella. -
22 собирать грибы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > собирать грибы
-
23 mushroom
1. [ʹmʌʃru(:)m] n1. 1) (съедобный) гриб2) бот. шампиньон (Psalliota gen.)2. что-л. быстро возникающее или вырастающее3. выскочка4. разг. «гриб», женская соломенная шляпа с опущенными полями6. разг. зонтик2. [ʹmʌʃru(:)m] a1. грибовидный2. растущий как грибы; возникающий как из-под земли3. [ʹmʌʃru(:)m] vmushroom growth - быстрый рост /-ое развитие/
1. собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go mushrooming)2. амер.1) расти (быстро) как грибы2) быстро распространяться ( о пожаре; тж. mushroom out)3. воен. начинать продвижение в расходящихся направлениях -
24 scraps of conversation
идиом.обрывки разговораотрывки из разговорафрагменты разговорасин. scraps of conversation, scraps of talk, snatches of conversation, snatches of talkАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > scraps of conversation
-
25 scraps of talk
идиом.обрывки разговораотрывки из разговорафрагменты разговорасин. scraps of conversation, scraps of talk, snatches of conversation, snatches of talkАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > scraps of talk
-
26 snatches of conversation
идиом.обрывки разговораотрывки из разговорафрагменты разговорасин. scraps of conversation, scraps of talk, snatches of conversation, snatches of talkАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > snatches of conversation
-
27 snatches of talk
идиом.обрывки разговораотрывки из разговорафрагменты разговорасин. scraps of conversation, scraps of talk, snatches of conversation, snatches of talkАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > snatches of talk
-
28 scandal
n- at the height of the scandalto distance smb from a scandal — ограждать кого-л. от скандала
- banking scandal
- bribery scandal
- corruption scandal
- financial scandal
- in the wake of a share-dealing scandal
- mushrooming scandal
- political scandal
- reverberations from the scandal
- scandal on top of scandal
- scandal rocking the political boat
- share dealing scandal
- social scandal
- the spy scandal has come to light
- Watergate Scandal -
29 cloud
-
30 bursting
n спец. разрыв, взрывание; взрывСинонимический ряд:1. exploding (adj.) breaking open; crumbling; detonating; erupting; exploding; shattering2. full (adj.) brimful; brimming; chock-full; crammed; crowded; full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed3. firing (verb) blasting; blow out; blow up; blowing; blowing up; bursting; detonating; exploding; firing; go off; going off; mushrooming; popping; touch off4. plunging (verb) diving; driving; lunging; pitching; plunging5. shattering (verb) fragmenting; riving; shattering; shivering; smashing; splintering -
31 detonating
a детонирующий; взрывчатыйСинонимический ряд:1. exploding (adj.) breaking open; bursting; crumbling; erupting; exploding; shattering2. firing (verb) blasting; blow up; blowing; blowing up; bursting; exploding; firing; go off; going off; mushrooming; touch off -
32 exploding
1. взрывной2. взрывать; взрывающийСинонимический ряд:1. bursting (adj.) breaking open; bursting; crumbling; detonating; erupting; shattering2. blowing up (verb) blowing up; detonating; going off; mushrooming; snowballing3. burning (verb) bristling; burning; flare up; fuming; raging; seething4. bursting (verb) blow out; blow up; bursting; popping5. discrediting (verb) debunking; discrediting; disproving; puncturing; shoot down; shooting6. erupting (verb) break out; breaking out; burst forth; bursting forth; erupting; flaring7. firing (verb) blasting; blowing; firing; go off; touch off -
33 mushroom
(съедобный) грибcultured mushroom культивируемый гриб, шампиньонtrue mushroom шампиньонsponge mushroon сморчокbutton mushroon шампиньонfield mushroom шампиньонmeadow mushroom шампиньонoyster mushroom гриб вешенкаto go mushrooming собирать грибы, ходить по грибыchestnut mushroom каштановый гриб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mushrooming — mushroom mush‧room [ˈmʌʆruːm, rʊm] verb [intransitive] to develop very quickly: • Cable has mushroomed into a giant industry. mushrooming adjective : • the mushrooming private business sector … Financial and business terms
mushrooming — mush·room || mʌʃrÊŠm , rÊŠËm n. any of numerous types of fungi that have short thick stems and cap like tops (of which some are highly poisonous and some are edible) v. gather mushrooms; sprout up rapidly like mushrooms, develop at a great… … English contemporary dictionary
mushrooming — noun gather mushrooms. → mushroom … English new terms dictionary
mushrooming — … Useful english dictionary
mushroom — [[t]mʌ̱ʃruːm[/t]] mushrooms, mushrooming, mushroomed 1) N VAR Mushrooms are fungi that you can eat. They have short stems and round tops. → See also button mushroom There are many types of wild mushrooms. ...eggs, bacon, sausage, and mushrooms … English dictionary
Mushroom — The mushroom Amanita muscaria, commonly known as fly agaric A mushroom is the fleshy, spore bearing fruiting body of a fungus, typically produced above ground on soil or on its food source. The standard for the name mushroom is the cultivated… … Wikipedia
Hollow-point bullet — A hollow point is a bullet that has a pit or hollowed out shape in its tip, generally intended to cause the bullet to expand upon entering a target in order to decrease penetration and disrupt more tissue as it travels through the target. As a… … Wikipedia
Cavite — Infobox Philippine province name = Cavite sealfile = Ph seal cavite.png region = CALABARZON (Region IV A) capital = Imus† Trece Martires City (Seat of Government) founded = March 10, 1917 pop2000 = 2,856,765 pop2000rank = Largest popden2000 =… … Wikipedia
Mushroom hunting — Mushroom picking Franciszek Kostrzewski Mushroom hunting, mushrooming, mushroom picking, and similar terms describe the activity of gathering mushrooms in the wild, typically for eating. This is popular in most of Europe, including the Nordic,… … Wikipedia
Cue stick — A pool cue and its major parts.[1]:71–72[2] A cue stick (or simply cue, more specifically pool cue, snooker cue, or billiards cue), is an item of … Wikipedia
Ballistic tip bullet — Ballistic tip ammunition is a form of plastic tipped bullet, meant to confer the advantages of both full metal jacket hollow point variant ammunition. They consist of a fairly normal hollow point bullet, with the frontal cavity filled in by hard… … Wikipedia