Перевод: с английского на русский

с русского на английский

muscle

  • 1 muscle

    English-russian biological dictionary

  • 2 muscle

    muscle мышца, мускул
    acromiohumeral muscle дельтовидная мышца
    adductor muscle 1. аддуктор, приводящая мышца; 2. замыкающий мускул (у моллюсков)
    antagonistic muscle мышца-антагонист
    cardiac muscle сердечная мышца
    ciliary muscle цилиарная мышца (глаза)
    closing muscle замыкающий мускул (у моллюсков)
    cowl muscle трапециевидная мышца
    cross-striated muscle поперечнополосатая мышца
    cross-striped muscle поперечнополосатая мышца
    fibrillar flight muscle фибриллярная летательная мышца
    fixation muscle мускул-фиксатор
    flight muscle летательная мышца
    Ivanov's muscle мышца Иванова, радиальный пучок
    longitudinal muscle продольная мышца
    mastication muscle жевательная мышца
    nonstriated muscle гладкая мышца
    orbicular muscle круговая мышца
    organic muscle гладкая мышца
    palpebral muscle мышца века
    papillary muscle папиллярная мышца, сосочковая мышца
    pectoral muscle грудная мышца
    phasic muscles фазические мышцы, быстрые мышцы
    plain muscle гладкая мышца
    postural muscles позные мышцы, тонические мышцы, медленные мышцы
    skeletal muscle скелетная мышца
    skew muscle косая мышца
    smooth muscle гладкая мышца
    somatic muscle скелетная мышца
    striated muscle, striped muscle поперечнополосатая мышца
    synergistic muscle мышца-синергист
    tailor's muscle портняжная мышца
    uterine muscle мышца матки, миометрий
    voluntary muscle поперечнополосатая мышца
    wing muscle крыловидная мышца

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology

  • 3 muscle

    1. n мышца, мускул

    not to move a muscle — не шевелиться

    eye muscle — глазная мышца

    muscle work — работа мышцы

    weak muscle — слабая мышца

    muscle gains — приросты мышц

    muscle injury — травма мышцы

    2. n собир. мускулы

    closing muscle — замыкающий мускул

    adductor muscle — замыкающий мускул

    masticatory muscle — жевательный мускул

    eye muscle of loin — длинный мускул спины

    3. n сила

    to have muscle — быть сильным

    muscle in — вторгаться, врываться силой

    muscle strenth — мышечная сила

    muscle strength — сила мышцы

    Синонимический ряд:
    1. power (noun) arm; beef; brawn; dint; energy; fiber; flesh; force; meat; might; potency; power; powerfulness; puissance; sinew; steam; strength; strong arm; thew; vigor; vigorousness; vigour; virtue; weight
    2. push (verb) push; shove

    English-Russian base dictionary

  • 4 muscle

    ˈmʌsl сущ. мускул, мышца;
    перен. сила a man of muscle ≈ силач to contract muscle ≈ сокращать мускул to flex, tense muscle ≈ напрягать мускул to move muscle ≈ двигать мускулом to pull muscle ≈ натягивать мускул to strain muscle ≈ напрягать мускул to relax muscle ≈ расслаблять мускул to wrench a muscle ≈ растягивать мускул to develop one's musclesразвивать мускулы pain muscle ≈ боль в мышцах muscles ache ≈ мускулы болят мышца, мускул - not to move a * не шевелиться (собирательнле) мускулы сила - to have * быть сильным - man of * силач - put some * into your work работай поусердней, не жалей сил ~ мускул, мышца;
    перен. сила;
    a man of muscle силач muscle muscle in амер. разг. вторгаться, врываться силой ~ мускул, мышца;
    перен. сила;
    a man of muscle силач

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 5 muscle

    accessory muscle дополнительный мускул
    adductor muscle 1. мускул-замыкатель
    мускул-закрыватель (у двустворчатых моллюсков) 2, поперечный мускул, закрывающий устье (у усоногих раков)
    adjustor muscle ножной мускул
    anterior lateral muscle передний боковой мускул
    central muscle центральный мускул
    diductor muscle отмыкающий мускул
    outside lateral muscle наружный латеральный мускул
    pedal muscle ножной мускул
    pedal elevator muscle ножной мускул-элеватор
    pedal levator muscle ножной мускул-ретрактор
    posterior oblique muscle задний косой мускул
    protractor muscle протрактор, вытягивающий мускул

    English-Russian dictionary of geology

  • 6 muscle

    ['mʌsl] 1. сущ.
    1) мускул, мышца

    pain in muscles — боль в мышцах

    to contract a muscle — сокращать мускул

    to flex / tense / strain a muscle — напрягать мускул

    to move a muscle — двигать мускулом

    to pull a muscle — натягивать мускул

    to relax a muscle — расслаблять мускул

    to wrench a muscle — растягивать мускул

    to develop one's muscles — развивать мускулы

    Muscles ache. — Мышцы болят.

    2) мускульная сила

    a man of muscle — силач

    2. гл.; амер.; разг.
    (muscle in) вторгаться, врываться силой

    It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. — Было бы странным, если бы в это дело не вмешалась мафия.

    Англо-русский современный словарь

  • 7 muscle

    [ˈmʌsl]
    muscle мускул, мышца; перен. сила; a man of muscle силач muscle muscle in амер. разг. вторгаться, врываться силой muscle мускул, мышца; перен. сила; a man of muscle силач

    English-Russian short dictionary

  • 8 muscle

    n перен.
    сила
    - flex one's muscle
    - show one's muscle

    English-russian dctionary of diplomacy

  • 9 muscle

    мышца

    eye muscle — глазная мышца

    muscle work — работа мышцы

    weak muscle — слабая мышца

    muscle gains — приросты мышц

    muscle injury — травма мышцы

    English-Russian big medical dictionary

  • 10 muscle

    [ʹmʌs(ə)l] n
    1) мышца, мускул

    not to move a muscle - не шевелиться

    2) собир. мускулы
    3) сила

    to have muscle - быть сильным

    man of muscle - силач

    put some muscle into your work - работай поусердней, не жалей сил

    НБАРС

  • 11 muscle

    1) му́скул м, мы́шца ж

    muscle pull — растяже́ние мы́шцы

    2) влия́ние с, си́ла ж

    labor unions with plenty of muscle — профсою́зы, облада́ющие больши́м влия́нием

    - not to move a muscle

    The Americanisms. English-Russian dictionary.

  • 12 muscle

    muscle [ˊmʌsǝl]
    1. n му́скул, мы́шца; перен. си́ла;

    a man of muscle сила́ч

    2. v:

    muscle in амер. разг. вторга́ться, врыва́ться си́лой

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 13 muscle

    мышца имя существительное:
    мышца (muscle)
    мускул (muscle)
    сила (force, power, Strength, intensity, might, muscle)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 14 muscle

    English-Russian scientific dictionary

  • 15 muscle in

    phr v амер. сл. вторгаться, врываться силой

    muscle up — подъем силой

    muscle strength — сила мышцы

    muscle strenth — мышечная сила

    English-Russian base dictionary

  • 16 muscle

    1. noun
    мускул, мышца; fig. сила; a man of muscle силач
    2. verb
    muscle in amer. collocation вторгаться, врываться силой
    * * *
    (n) мускул; мышца
    * * *
    мускул, мышца
    * * *
    [mus·cle || 'mʌsl] n. мышца, мускул, сила
    * * *
    мускул
    мышца
    мышцу
    * * *
    мускул, мышца; перен. сила

    Новый англо-русский словарь

  • 17 muscle

    I n AmE sl

    He had sent some gowed-up muscle to search my room — Он послал несколько своих громил, вечно торчавших от наркотиков, чтобы те обыскали мою комнату

    II vi AmE sl

    I just muscle so I can't get hooked — Я ввожу наркотик в мышцы, поэтому не стану наркоманом

    The new dictionary of modern spoken language

  • 18 muscle in

    muscle in amer.; coll. вторгаться, врываться силой

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 19 muscle in

    [ʹmʌs(ə)lʹın] phr v амер. сл.
    вторгаться, врываться силой

    to muscle in on smth. - ввязаться во что-л.; примазаться к чему-л.

    НБАРС

  • 20 muscle

    мышца

    soleus muscle

    Англо-русский технический словарь

См. также в других словарях:

  • muscle — [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules en… …   Encyclopédie Universelle

  • musclé — muscle [ myskl ] n. m. • 1314; lat. musculus « petit rat » → 2. moule 1 ♦ Anat. Structure organique contractile qui assure les mouvements. ⇒ motricité. Relatif aux muscles. ⇒ musculaire, musculeux; my(o) , sarco . Le muscle est fait de cellules… …   Encyclopédie Universelle

  • Muscle — {{{Caption}}} modifier  …   Wikipédia en Français

  • Muscle — is the tissue of the body which primarily functions as a source of power. There are three types of muscle in the body. Muscle which is responsible for moving extremities and external areas of the body is called "skeletal muscle." Heart… …   Medical dictionary

  • Muscle — Mus cle (m[u^]s l), n. [F., fr. L. musculus a muscle, a little mouse, dim. of mus a mouse. See {Mouse}, and cf. sense 3 (below).] 1. (Anat.) (a) An organ which, by its contraction, produces motion. See Illust. of Muscles of the Human Body, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • MUSCLE — (multiple sequence comparison by log expectation) is public domain, multiple sequence alignment software for protein and nucleotide sequences.cite journal |author=Edgar RC |title=MUSCLE: multiple sequence alignment with high accuracy and high… …   Wikipedia

  • muscle — MUSCLE. s. m. Partie charnüe & fibreuse, & l organe des mouvements de l animal. Le gros muscle. muscle large. les muscles de la face. les muscles des bras, des jambes &c. le tendon d un muscle. les fibres des muscles. l origine des muscles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • muscle in on — (something) to force a way into someone s business or other relationships in order to control them. Russell was the governor s closest friend, and he didn t like it when someone tried to muscle in on that relationship. These people pretended to… …   New idioms dictionary

  • muscle — Muscle, Musculus. le muscle, c est à dire, la partie charnue de tout le corps, en laquelle git la force, soit és cuisses ou és bras, Lacertus. Muscle spasmé et retiré, Conuulsus musculus …   Thresor de la langue françoyse

  • muscle — [mus′əl] n. [Fr < L musculus, a muscle, lit., little mouse (from the fancied resemblance between the movements of a mouse and muscle), dim. of mus,MOUSE] 1. any of the body organs consisting of bundles of cells or fibers that can be contracted …   English World dictionary

  • muscle — mus cle, v. t. 1. To compel by threat of force; as, they muscled the shopkeeper into paying protection money. [PJC] 2. To moved by human force; as, to muscle the piano onto the truck. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.