-
1 murtuma
1) перелом (мед.)2) пролом (мед. черепа)3) разлом, излом, надлом* * *перело́м; разло́мluun murtuma — перело́м ко́сти
-
2 murtuma
yks.nom. murtuma; yks.gen. murtuman; yks.part. murtumaa; yks.ill. murtumaan; mon.gen. murtumien murtumain; mon.part. murtumia; mon.ill. murtumiinразлом, излом, надлом ~ (lääk) перелом (мед.) ~ (lääk) (kallon) пролом (мед.) (черепа) -
3 murtuma
разрушение ( с.)1)halkeama,lohkeama,murtuma,rako,repeämä,repeytymä,rikko,rikkoutuma,särö,vaurio,vioittuma -
4 murtuma
• fault• rupture• fracture• fraction• fissure• crack• cleft• burst• breach• cracking• break -
5 murtuma
переломSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > murtuma
-
6 murtuma
разрушение -
7 murtuma
перелом -
8 murtuma
перелом -
9 murtuma
nouncassure ffracture ffente frupture ffraction fmed., vet. cassure ffissure finfraction f -
10 yksinkertainen murtuma
medicine, veterinary• simple fractura• simple fractura -
11 murros
yks.nom. murros; yks.gen. murroksen; yks.part. murrosta; yks.ill. murrokseen; mon.gen. murrosten murroksien; mon.part. murroksia; mon.ill. murroksiinmurros, murtuma излом murtuma: murtuma разлом, излом, надлом murtuma (lääk kallon) пролом (мед. черепа) murtuma (lääk) перелом (мед.)
syvällinen elämän murros глубокий перелом в жизни
murros, tekoeste (sot) засека -
12 murrokko
yks.nom. murrokko; yks.gen. murrokon; yks.part. murrokkoa; yks.ill. murrokkoon; mon.gen. murrokkojen murrokoiden murrokoitten; mon.part. murrokkoja murrokoita; mon.ill. murrokkoihin murrokoihinmurrokko, murros бурелом murros, murrokko бурелом
murrokko, murros бурелом murros, murrokko бурелом murros: murros, käänne( kuv) перелом, перемена murros, murtuma излом murros, tekoeste (sot) засека taite: taite, murros перелом -
13 murros, murrokko
бурелом ~, tekoeste (sot.) засека ~, murtuma излом ~pinta поверхность излома ~, käänne( kuv.) перелом, перемена syvällinen elämän ~ глубокий перелом в жизни -
14 murros
См. также в других словарях:
murtuma — med., vet. • halkeama, lohkeama, murtuma, rako, repeämä, repeytymä, rikko, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • ohkeama, halkeama, repeämä, rikkoutuma • halkeama, lohkeama, rako, repeämä • lohkeama, halkeama, repeämä, rikkoutuma • halkeama,… … Suomi sanakirja synonyymejä
jalan murtuma — • halkeama, lohkeama, murtuma, rako, repeämä, repeytymä, rikko, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma … Suomi sanakirja synonyymejä
rikkoutuma — • halkeama, lohkeama, murtuma, rako, särö • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma … Suomi sanakirja synonyymejä
halkeama — • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • repeämä, aukko, halkeama, repeytymä … Suomi sanakirja synonyymejä
lohkeama — • halkeama, murtuma … Suomi sanakirja synonyymejä
repeämä — • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • repeämä, aukko, halkeama, repytymä • repeytymä … Suomi sanakirja synonyymejä
rikko — • halkeama, lohkeama, murtuma, rako, repeämä, repeytymä, rikko, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma … Suomi sanakirja synonyymejä
särö — • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • rako, aukko, halkeama, kolo, loma, läpi, reikä, särö, väli … Suomi sanakirja synonyymejä
vaurio — • onnettomuus, haaveri, katastrofi, tapaturma, turma, vahinko, vaurio • trauma, vamma, vaurio, vioittuma • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio … Suomi sanakirja synonyymejä
vioittuma — • lohkeama, halkeama, murtuma, repeämä, rikkoutuma, särö, vaurio, vioittuma • trauma, vamma, vaurio, vioittuma … Suomi sanakirja synonyymejä
