-
101 a muri pentru o cauză
to die for a cause. -
102 a muri pentru un prieten
to die for a friend.Română-Engleză dicționar expresii > a muri pentru un prieten
-
103 a muri vitejeşte
to die bravely / game. -
104 a muri în chinuri (groaznice)
to suffer / to be / to die in agonies.Română-Engleză dicționar expresii > a muri în chinuri (groaznice)
-
105 a muri în exerciţiul funcţiunii
fig. to die in harness.Română-Engleză dicționar expresii > a muri în exerciţiul funcţiunii
-
106 a muri în floarea tinereţii / vieţii / vârstei
to die in the prime of youth / of one's life / yearsto die before one's time / full of yearsto die an untimely deathto die in the full vigour of manhood.Română-Engleză dicționar expresii > a muri în floarea tinereţii / vieţii / vârstei
-
107 a muri în luptă
to die in battleto die fightingto die game. -
108 a muri în mizerie
to die in (utter / dire) poverty / squalor. -
109 a muri în picioare
to die in the shafts. -
110 a muri înainte de vreme
to come to an untimely end. -
111 a nu muri de moarte bună
to die a violent deathto die by violence / in one's boots / shoes.Română-Engleză dicționar expresii > a nu muri de moarte bună
-
112 a-i muri cuiva lăudătorii
to be very well / highly pleased with oneself.2. to blow one's own trumpetto sing one's own praiseRomână-Engleză dicționar expresii > a-i muri cuiva lăudătorii
-
113 pe punctul de a muri de foame
starvingon the brink of starvationready to die with hunger.Română-Engleză dicționar expresii > pe punctul de a muri de foame
-
114 i muri parlano
сущ.общ. (и) у стен есть уши -
115 pūriro muri
postposed genitive marker -
116 rangaranga te muri
north-north-east -
117 taha muri
postposed periphery -
118 taka mā muri
double around -
119 tatau ā mua tatau ā muri
extrapolation -
120 wae kaokao muri
deep square leg (cricket term)
См. также в других словарях:
mûri — mûri … Dictionnaire des rimes
Muri (BE) — Muri bei Bern Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Bern … Deutsch Wikipedia
Muri BE — Muri bei Bern Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Bern … Deutsch Wikipedia
Muri — • An abbey of monks of the Order of S. Benedict, which flourished for over eight centuries at Muri near Basle in Switzerland, and which is now established under Austrian rule at Gries near Bozen in Tyrol Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
muri — MURÍ, mor, vb. IV. intranz. 1. A înceta de a mai trăi, de a mai fi în viaţă; a răposa, a deceda, a sucomba, a expia. ♢ expr. A muri cu zile = a deceda în urma unei boli insuficient îngrijite sau în împrejurări neprevăzute. ♦ (Prin exagerare) A… … Dicționar Român
Muri — bezeichnet verschiedene Orte: Muri (Bezirk), ein Bezirk des Kantons Aargau Muri AG, eine Gemeinde und Bezirkshauptort im Kanton Aargau Muri bei Bern, eine Gemeinde im Kanton Bern, Schweiz Kloster Muri, ein säkularisiertes Kloster auf dem Gebiet… … Deutsch Wikipedia
mûri — ⇒MÛRI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de mûrir. II. Adj. Qui a achevé sa maturation; qui est parvenu à maturité. A. [Correspond à mûrir A 1] Deux fois l année le fruit mûri pend à l arbre, et l agneau à la mamelle de sa mère (CHATEAUBR.,… … Encyclopédie Universelle
Muri — Muri, Name von geographischen Objekten: 1) Muri, Bezirk im Kanton Aargau, Schweiz, 139 km2, 27 300 Einwohner; umfasst v. a. den Südostzipfel des Kantons. 2) Muri (AG), Bezirkshauptort im Südosten des Kantons Aargau, Schweiz, 459 m über… … Universal-Lexikon
Müri — ist der Familienname folgender Personen: Hans Müri (1861–1944), Schweizer Politiker und Richter Felix Müri (* 1958), Schweizer Politiker Walter Müri (1899–1968), Schweizer Philologe Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Muri — Muri, Hamarua, Landschaft im westl. Sudan, am mittlern Binue, bewohnt von Fulbe; Hauptstadt Muri … Kleines Konversations-Lexikon
Muri — Muri, 1) Bezirk im schweizerischen Canton Aargau, grenzt gegen Osten an die Cantone Zürich u. Zug u. an den Bezirk Bremgarten, gegen Süden an Luzern, gegen Westen an Luzern u. den Bezirk Lenzburg, gegen Norden an den Bezirk … Pierer's Universal-Lexikon