Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

murgi

  • 1 ядоносный

    mürgi-

    Русско-эстонский словарь (новый) > ядоносный

  • 2 бред

    n
    1) gener. murgi
    2) colloq. murgi (miegā, karsonī), murgojums
    * * *
    murgošana, murgi; muldējums, murgojums, murgs, murgi

    Русско-латышский словарь > бред

  • 3 кошмар

    n
    1) gener. lietuvēns
    * * *
    lietuvēns, murgi; briesmas, šausmas

    Русско-латышский словарь > кошмар

  • 4 бредни

    n
    colloq. murgojums
    * * *
    murgojums, murgi

    Русско-латышский словарь > бредни

  • 5 лихорадочный бред

    adj

    Русско-латышский словарь > лихорадочный бред

  • 6 ядовитый

    1.
    gener. (образн.) kibe
    2. adj
    1) gener. mürk-, mürgi-, mürgine
    2) liter. tige, salvav, sapine

    Русско-эстонский универсальный словарь > ядовитый

  • 7 заражение

    115 С с. неод.
    1. nakkus, nakatus, infektsioon; \заражение гриппом grippi nakatamine v nakatumine;
    2. med. mürgi(s)tus; \заражение крови veremürgi(s)tus;
    3. saastumus, saaste; радиоактивное \заражение местности radioaktiivne maastikusaaste, maastiku radioaktiivne saastamine v saastumine v saastatus

    Русско-эстонский новый словарь > заражение

  • 8 заразить

    293a Г сов.несов.
    заражать кого-что, чем nakatama (ka ülek.); mürgi(s)tama, saastama; он \заразитьл меня гриппом sain talt gripi, он \заразитьл всех своей жизнерадостностью tema elurõõm nakatas kõiki, выбраться из заражённой местности saastatud v nakkusohtlikust piirkonnast välja jõudma

    Русско-эстонский новый словарь > заразить

  • 9 коготь

    16 С м. неод.
    1. küüs, küünis; запустить v вонзить \коготьти küüsi sisse lööma, впиться \коготьтями küüntega klammerduma, в \коготьтях болезни tõves, tõve küüsis;
    2. \коготьти мн. ч. roni(mis)rauad; ‚
    показать \коготьти кому kellele hambaid näitama;
    обломать \коготьти кому kõnek. kellel (mürgi)hambaid murdma;
    попасть в \коготьти к кому kelle küüsi v pihku sattuma;
    держать в \коготьтях кого küüsis hoidma

    Русско-эстонский новый словарь > коготь

  • 10 самоотравление

    115 С с. неод. enesemürgi(s)tus, iseeneslik mürgi(s)tumine, med. isemürgi(s)tus, autointoksikatsioon, autotoksikoos (kehas endas tekkivate ainetega)

    Русско-эстонский новый словарь > самоотравление

  • 11 участок

    23 С м. неод.
    1. maatükk, krunt, maalapp; приусадебный \участок õueaiamaa, \участок земли, земельный \участок maatükk, krunt, aj. sarg (sara), огородный \участок aialapp, aiamaa, садоводческий \участок aianduskrunt, строительный \участок ehitusplats, ehituskrunt, пришкольный \участок kooli katseaed, опытный \участок katselapp;
    2. osa, lõik, ala, tsoon, piirkond; info valdus (andmekogumile reserveeritud mälupiirkond); \участок работы (1) töölõik, (2) tööjaoskond, \участок дороги teelõik, teeosa, \участок леса metsa piirkond, metsaosa, \участок кожи naha piirkond, труднопроходимый \участок raskläbitav v raskesti läbitav ala v lõik, золотоносный \участок kullaväli, \участок заражения sõj. mürgi(s)tatud v saastatud ala, saasteala, \участок обороны sõj. kaitselõik, \участок фронта sõj. rindelõik;
    3. jaoskond, piirkond; избирательный \участок valimisjaoskond, врачебный \участок arstijaoskond, производственный \участок tootmisjaoskond, призывной \участок sõj. kutsejaoskond, полицейский \участок politseijaoskond

    Русско-эстонский новый словарь > участок

  • 12 ядовитый

    119 П
    1. mürk-, mürgi-, mürgine; venenoos-, venenoosne, virulentne; \ядовитыйтый газ mürkgaas, \ядовитыйтая змея mürkmadu, \ядовитыйтое вещество mürkaine, \ядовитыйтое растение mürktaim, mürgine taim, \ядовитыйтый зуб mürgihammas, \ядовитыйтый пар mürgine aur, \ядовитыйтый лютик bot. harilik mürkputk ( Cicuta virosa);
    2. (кр. ф. \ядовитыйт, \ядовитыйта, \ядовитыйто, \ядовитыйты) ülek. sapine, salvav, torkav, terav, pilkav, mürgine, kihvtine; \ядовитыйтый старик sapine vanamees, \ядовитыйтое слово salvav v torkav v mürgine sõna, \ядовитыйтая улыбка sapine v mürgine naeratus, \ядовитыйтый язык mürgine v terav v salvav keel;
    3. ülek. mürkjas, mürktugev, mürkvänge, mürkkibe; \ядовитыйтый цвет mürktugev v väga erk v intensiivne värv(us)

    Русско-эстонский новый словарь > ядовитый

  • 13 ядовитый

    kihvtine; mürgi-; mürgine; mürk-; mürkjas; mürkkibe; mürktugev; mürkvänge; pilkav; salvav; sapine; terav; torkav

    Русско-эстонский словарь (новый) > ядовитый

См. также в других словарях:

  • murgiþō — *murgiþō, *murgeþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Freude; ne. joy; Rekontruktionsbasis: ae., mnl.; Hinweis: s. *murgu ; Etymologie: s. ing. *mreg̑ʰu , *mr̥g̑ʰu …   Germanisches Wörterbuch

  • murgi — MURGÍ1 pers. 3 murgeşte, vb. IV. intranz. (înv. şi reg.) A se însera, a amurgi. – Din murg1. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MURGÍ2, murgesc, vb. IV. intranz. (Rar) A căpăta o culoare închisă, întunecată. – Din murg …   Dicționar Român

  • MURGIS vel MURGI — MURGIS, vel MURGI Antonin. oppid. Hispan. geminum, unum Maritimum in Hispania Tarraconensi et Baeticae confinio, in ora regni Granatensis, Muxacra hodie, testibus Florianô et Marianâ. Alterum oppid. Baeticae, nunc vicus regni Granatensis, Murga,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Los Baños de Guardias Viejas — Los Baños de Guardias Viejas …   Wikipedia Español

  • murg — MURG1 s.n. 1. (înv. şi pop.) Amurg. 2. (Rar) Zori de zi. – et. nec. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MURG2, Ă, murgi, adj., s.m. şi f. 1. adj …   Dicționar Român

  • mürğ — is. <fars.> klas. Quş. O şahbaz gözlərini görəndə; Uçar mürği ruhum, durmaz bədəndə. Q. Z.. Nə ola Abbası yada salalar; Havada mürğlər qanad çalalar. A. A.. Mürği səhər klas. – xoruz. Mürğisəhəri çəkəndə avaz; Eylərdi bir özgə növhə ağaz. F …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Kasuti — ( kn. ಕಸೂತಿ) is a traditional form of embroidery practiced in the state of Karnataka, India. An exhibition of Kasuti work is reported by cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2007/03/15/stories/2007031501430200.htm|title=Exhibition of… …   Wikipedia

  • Ardi Liives — (* 31. August 1929 in Tallinn; † 9. Dezember 1992 ebenda) war ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 2.1 Dramen …   Deutsch Wikipedia

  • mürğ — f. quş. Mürği dil «ürək quşu» m. könül, ürək. Mürği səbah (səhər) «sabah (səhər) quşu» 1) m. bülbül; 2) m. xoruz …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Bengali cuisine — is a style of food preparation originating in Bengal, a region in the eastern South Asia which is now divided between the Indian state of West Bengal and the independent country of Bangladesh. Bengali cuisine is well known for the vast range of… …   Wikipedia

  • Chandrabindoo (band) — Chandrabindoo Chandrabindoo, left to right: Arup, Saurabh, Upal, Rajshekhar, Anindya, Sibu, Surojit in 2010 Background information Origin Kolkata, West Bengal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»