-
41 plumb rule
subst. \/ˈplʌmruːl\/( murerfag) loddbrett -
42 Portland cement
subst.( murerfag) portlandsement -
43 Portland clinker
subst. \/ˌpɔːtləndˈklɪŋkə\/( murerfag) portlandsklinker -
44 Portland stone
subst.( murerfag) forklaring: kalkstein fra Isle of Portland i Dorset som brukes i bygging -
45 projection
- ʃənnoun utskyting; tapp, projisering, framvisning på lerretprojeksjon--------projisering--------prosjekt--------utkastsubst. \/prəˈdʒekʃ(ə)n\/1) planlegging, prosjektering2) utslynging, utskyting, utkasting3) ( psykologi e.l.) projisering, projeksjon, eksponering4) (arkitektur, murerfag) utkraging, fremspring5) fremspring, utspring6) ( om skuespiller) eksponering, projeksjon7) projeksjonstegning8) projeksjonsbilde, filmbilde9) (alkemi, også overført) forvandling -
46 queen closer
subst.( murerfag) petring -
47 Rabitz plaster
subst.( murerfag) rabitzpuss -
48 running bond
subst. eller facing bond eller stretcher bond( murerfag) løperforband -
49 screed
skri:d(a long report, letter etc: He wrote screeds about the conference.) lang harang, tiradesubst. \/skriːd\/1) preken, tirade2) harang, lang lekse3) (murerfag, også floating screed) lire, avrettingslag, avrettingsbrett, screed -
50 separate
1. 'sepəreit verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) atskille, dele2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) skilles, skille lag3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) skille seg, skilles2. -rət adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) atskilt, delt2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) særskilt, separat, atskilt•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate upseparert--------særskiltIsubst. \/ˈsep(ə)rət\/1) ( om publikasjon) særtrykk2) (om klær, flertall separates) enkeltplagg (som kan kombineres med hverandre)IIverb \/ˈsepəreɪt\/1) skille (fra hverandre), atskille2) dele på, dele opp, dele fra3) skille ut, sortere4) skilles, skille lag, skilles fra hverandre, gå hver til sin kant, gå hver til sitt, gå i motsatt retning5) ( jus) separere (seg)6) utskille, avsondre7) ( om skall e.l.) løsne• if you boil tomatoes, their skin will separatenår man koker tomater, vil skinnet løsne8) ( om melk) separere9) sikte10) ( gruvedrift) sjeide (skille ut malm fra stein)separated from separert fraseparate up dele (opp)separate up into dele opp iIIIverb \/ˈsepəreɪt\/ eller wash( murerfag) slemmeIVadj. \/ˈsep(ə)rət\/1) atskilt, skilt2) separat, separat-3) enkelt, enkelt-4) særskilt, egenon separate occasions ved ulike tilfeller, ved forskjellige anledningerseparate from atskilt frato go separate ways gå hver sin vei, gå til hver sin kant -
51 shoulder
'ʃəuldə 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) skulder2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) bryst, skråning; veikant3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) skulder4) (the upper part of the foreleg of an animal.) bog(parti)2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) ta på (ryggen)2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) legge på sine skuldre, ta på seg skylden3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) trenge seg fram, bane seg vei•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulderaksel--------skulderIsubst. \/ˈʃəʊldə\/1) skulder, aksel2) ( matlaging) bog3) ( langs veibane) skulder, veikant, bankett4) (fjell)utspring, avsats, brystning5) (typografi, bildekk) skulder6) ( murerfag) vederlaggive someone the cold shoulder gi noen en kald skulderhave broad shoulders være bredskuldretrub shoulders with omgås, ha (mye) å gjøre medshoulder to shoulder skulder ved skulderspeak straight from the shoulder si ting rett utsquare one's shoulder trekke skuldrene tilbake, aksle seg vise standhaftighet, vise kampviljetake something on one's shoulders ta ansvar for noe, ta noe på sin kappeIIverb \/ˈʃəʊldə\/1) ( også overført) legge på skuldrene, legge over skuldrene• he was small, but shouldered the backpack without complainthan var liten, men bar ryggsekken på skuldrene uten å klage2) dytte (med skuldrene), albue3) ( også overført) ta på seg, påta segshoulder arms ( militærvesen) på aksel gevær -
52 slide damper
subst. eller sliding damper( murerfag) skyvespjeld -
53 soldier course
subst.( murerfag) standerskift -
54 springer
subst. \/ˈsprɪŋə\/1) hopper2) (hunderase, også springer spaniel) springer spaniel3) ( også spring chicken) kylling4) se ➢ springbok5) ( arkitektur) hvelvstein, hvelvribbe, kempfer6) ( murerfag) vederlag -
55 springing wall
subst.( murerfag) vederlag -
56 stretching course
subst.( murerfag) løperskift -
57 stretching side
subst.( murerfag) løperside -
58 tunnel furnace
subst.( murerfag) tunnelovn -
59 washing
1) ((an) act of cleaning by water: I don't mind washing, but I hate ironing.) vask, vasking2) (clothes washed or to be washed: I'll hang the washing out to dry.) vasketøyvaskIsubst. \/ˈwɒʃɪŋ\/1) vasking, skylling, bading2) vasketøy, skittentøy, klesvask3) ( gruvedrift) bortskylt materiale, slam4) (murerfag, kjemi) slemming5) ( kunst) tynt overtrekk, laveringtake in washing vaske, ta imot vask (for folk)washings skyllevannIIadj. \/ˈwɒʃɪŋ\/vaske-
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский
murerfag
Страницы