Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

mura

  • 1 brick

    adj. tegel-, gjord av tegel; som ser ut som tegel
    --------
    n. tegelsten; block; hedersprick
    --------
    v. mura, klä med tegelsten; bränna tegelstenar
    * * *
    [brik]
    ((a block of) baked clay used for building: a pile of bricks; ( also adjective) a brick wall.) tegel[]
    - bricklayer

    English-Swedish dictionary > brick

  • 2 mortar

    n. mortel, murbruk; krater, hål; granatkastare
    --------
    v. kasta granater; mura
    * * *
    I ['mo:tə] noun
    (a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) murbruk
    II ['mo:tə] noun
    (a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) granatkastare
    III ['mo:tə] noun
    (a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) mortel

    English-Swedish dictionary > mortar

  • 3 wall

    adj. vägg-
    --------
    n. vägg; mur; skiljevägg, avbalkning
    --------
    v. omge med en mur; bygga en mur; avgränsa; mura igen; avskilja
    * * *
    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) mur
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) vägg
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) omge med mur
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) tapetsera
    - have one's back to the wall
    - up the wall

    English-Swedish dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • mura — mura …   Dictionnaire des rimes

  • Mura — Escudo …   Wikipedia Español

  • mura — MURÁ, murez, vb. I. tranz. 1. A ţine unele legume într o soluţie de oţet sau în saramură pentru a le face să se acrească şi să se conserve. ♦ refl. (Despre unele legume ţinute în oţet sau în saramură) A deveni acru şi bun de mâncat; a se acri. 2 …   Dicționar Român

  • Mura — oder Son (beides jap. 村, dt. „Dorf“) ist eine kommunale Verwaltungseinheit in Japan. Ortschaften mit der amtlichen Bezeichnung Mura sind in der Regel kleinere Gemeinden im ländlichen Japan (vgl. Landgemeinde). Sie gehören immer zu einem Landkreis …   Deutsch Wikipedia

  • mura — s.f. pl. [plur. di muro ]. 1. [opere murarie considerate nel loro complesso, in quanto servono a chiudere, a recingere, spec. la propria casa o proprietà: le m. domestiche ] ▶◀ ‖ muro. ⇓ parete. ● Espressioni: fig., chiudersi fra quattro mura… …   Enciclopedia Italiana

  • mūra — *mūra germ., Femininum: nhd. Mauer; ne. wall; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. mūrus; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Mura — (женское имя) Деревенская. Японские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • MURA — fluv. Germ. Muer. Oritur in ditione Salisburgensi dein per Stiriam fluens, ibi Iudenburgum, Pontem ad Muram dictum, et Graecium Racelpurgumque rigat; ac tandem Dravo miscetur, in ipso Hungariae limite …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Mura — Un nom porté surtout dans le Haut Rhin, où il est présent depuis le XVIe siècle au moins. Les formes les plus anciennes (Morrau, Murrauw, citées par le CDHF du Haut Rhin, puis Murraw, Murra) font penser à une germanisation des noms français… …   Noms de famille

  • mura — s. f. 1.  [Portugal: Beira] Ato de murar (o gato). 2.  [Portugal: Minho] Pinta negra produzida pelo excesso de calor do lume. 3. Antiga moeda da ex Índia Portuguesa.   • Confrontar: mora …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mura — Múra ž DEFINICIJA geogr. granična rijeka između Austrije i Slovenije te Hrvatske i Mađarske, duljina 438 km, izvire u Alpama, utječe u Dravu ONOMASTIKA pr. (etnici): Mȕrk (150, Međimurje, Baranja, Zagorje), Múrko (Bjelovar, Karlovac), Múrković… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»