-
21 sistem warna Munsell
Munsell color system -
22 kleurensysteem van Munsell
• Munsell colour systemNederlands-Engels Technisch Woordenboek > kleurensysteem van Munsell
-
23 цветовая система Манселла
Русско-английский словарь по электронике > цветовая система Манселла
-
24 цветовая система Манселла
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > цветовая система Манселла
-
25 цветовая система Манселла
1) American: Munsell color system (для определения окраски, напр. почв)2) Electronics: Munsell systemУниверсальный русско-английский словарь > цветовая система Манселла
-
26 система определения цвета Манзеля
Paint work: Munsell systemУниверсальный русско-английский словарь > система определения цвета Манзеля
-
27 Sättigung
f <tech.allg> ■ saturation -
28 chroma
<av> ■ Chroma m -
29 saturation
<tech.gen> ■ Sättigung f< nucl> ■ Absättigung f -
30 chroma
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > chroma
-
31 value
value I v bewerten value II 1. Wert m (z. B. einer physikalischen Größe); 2. LICHT Helligkeit f (einer Farbe im Munsell-System)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > value
-
32 система измерения и обозначения цвета, предложенная Манселлом
Russian-english psychology dictionary > система измерения и обозначения цвета, предложенная Манселлом
-
33 колориметрическая система Манселла
Polygraphy: Munsell color systemУниверсальный русско-английский словарь > колориметрическая система Манселла
-
34 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Munsell-System — [mʌn sel ], Farbmetrik: ein von dem amerikanischen Kunstlehrer und Maler Albert H. Munsell (* 1858, ✝ 1918) eingeführtes, durch eine Mustersammlung realisiertes Farbsystem (»Atlas of the Munsell color system«, 1915), in dem Körperfarben nach… … Universal-Lexikon
Munsell system — a commercially manufactured system of colour notation with colour chips enabling naturalists to describe colours of living specimens with some degree of comparative accuracy … Dictionary of ichthyology
Munsell — Farbsystem Das Munsell Farbsystem ( Munsell Color System oder Munsell Color Order System) geht zurück auf den Künstler Albert H. Munsell, der sein System 1898 bis 1905 veröffentlichte. Munsells Farbatlas wurde durch die Optical Society of America … Deutsch Wikipedia
Munsell Color Order System — Munsell Farbsystem Das Munsell Farbsystem ( Munsell Color System oder Munsell Color Order System) geht zurück auf den Künstler Albert H. Munsell, der sein System 1898 bis 1905 veröffentlichte. Munsells Farbatlas wurde durch die Optical Society of … Deutsch Wikipedia
Munsell Color System — Munsell Farbsystem Das Munsell Farbsystem ( Munsell Color System oder Munsell Color Order System) geht zurück auf den Künstler Albert H. Munsell, der sein System 1898 bis 1905 veröffentlichte. Munsells Farbatlas wurde durch die Optical Society of … Deutsch Wikipedia
Munsell-Farbsystem — Das Munsell Farbsystem (Munsell Color System oder Munsell Color Order System) geht zurück auf den Künstler Albert Henry Munsell (1858 1918), der das System 1898 bis 1905 veröffentlichte. Munsells Farbatlas wurde durch die Optical Society of… … Deutsch Wikipedia
Munsell — system of color classification, 1905, named for U.S. painter and professor Albert H. Munsell (1858 1918), who developed it … Etymology dictionary
Munsell color system — The Munsell color system, showing: a circle of hues at value 5 chroma 6; the neutral values from 0 to 10; and the chromas of purple blue (5PB) at value 5. In colorimetry, the Munsell color system is a color space that specifies colors based on… … Wikipedia
Munsell colour system — ▪ optics method of designating colours based on a colour arrangement scheme developed by the American art instructor and painter Albert H. Munsell. It defines colours by measured scales of hue, value, and chroma, which correspond… … Universalium
Munsell scale — /munˈsl skāl/ (printing) noun A system for describing colours according to three attributes: hue, value and chroma (strength of colour) ORIGIN: AH Munsell (1858–1918), US inventor … Useful english dictionary
Munsell Color Company — Professor Albert H. Munsell The Munsell Color Company was an American manufacturer of color references and teaching materials. It was founded by Albert Henry Munsell in 1917, to popularize and monetize his Munsell color system. In 1942,[1] the… … Wikipedia