-
1 becco
m (pl -cchi) beakdi teiera et cetera spoutchemistry becco Bunsen Bunsen burnercolloq chiudi il becco! shut up! colloq shut it! colloq non avere il becco di un quattrino be broke* * *becco1 s.m.1 beak, bill: becco ricurvo, hook-bill; munito di becco, beaked; a becco, snouted; dal becco lungo, snipy; dal becco adunco, hook-beaked; dal becco dentellato, tooth-billed // (zool.): becco a forbice nero, ( Ryncops nigra) scissors-bill (o shearwater); becco di corallo, ( Estrilda troglodytes) waxbill; becco storto, ( Anarhyncus frontalis) wrybill // ecco fatto il becco all'oca!, there you are! (o that's that! o that's that done!); (scherz.) ( bocca) mouth // bagnarsi il becco, to drink (o fam. to wet one's whistle) // mettere il becco in, to poke one's nose into // chiudi il becco!, shut up (o shut your mouth)!2 ( punta fatta a forma di becco) spout; lip: becco del gas, gas burner; il becco di una penna, the nib of a pen // (chim.) becco (di) Bunsen, Bunsen burner // non ha il becco d'un quattrino, he is penniless (o he's broke)3 (mar.) bow, prow.becco2 s.m.1 (zool.) billygoat* * *I1) (di animale) beak, bill2) colloq. (bocca)chiudi il becco! — shut your trap! belt up! BE colloq.
3) (beccuccio) lip, spout4) tecn. (bruciatore) (gas) burner, (gas) jet•••IImettere (il) becco in qcs. — to put one's oar in sth.
1) (maschio della capra) he-goat, billy goat2) colloq. fig. (marito tradito) cuckold* * *becco1pl. - chi /'bekko, ki/sostantivo m.1 (di animale) beak, bill2 colloq. (bocca) chiudi il becco! shut your trap! belt up! BE colloq.; tenere il becco chiuso to keep one's trap shut3 (beccuccio) lip, spout4 tecn. (bruciatore) (gas) burner, (gas) jetmettere (il) becco in qcs. to put one's oar in sth.; non ho il becco di un quattrino I haven't got a bean; restare a becco asciutto to be left empty-handed\becco Bunsen Bunsen (burner).————————becco2pl. - chi /'bekko, ki/sostantivo m.1 (maschio della capra) he-goat, billy goat2 colloq. fig. (marito tradito) cuckold.
См. также в других словарях:
beccuto — bec·cù·to agg. BU di animale, munito di becco {{line}} {{/line}} DATA: 1863 … Dizionario italiano
oliatore — o·lia·tó·re s.m. 1. TS mecc. in un impianto di lubrificazione di una macchina, accessorio destinato a far arrivare l olio lubrificante alle parti in movimento 2. TS tecn. recipiente metallico munito di becco o di cannuccia, usato per lubrificare… … Dizionario italiano
rostrato — ro·strà·to agg. 1a. CO di nave, munita di rostro 1b. TS ornit. di uccello, munito di becco adunco 2. TS bot. di organo, fornito di rostro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1292. ETIMO: dal lat. rotrātu(m), v. anche rostro … Dizionario italiano
pellicano — pel·li·cà·no s.m. 1. CO grosso uccello acquatico caratterizzato da enorme becco, munito inferiormente di un sacco dilatabile atto a contenere i pesci pescati 2. TS ornit.com. nome comunemente dato agli uccelli del genere Pelecanus, e spec. al… … Dizionario italiano
pellicano — {{hw}}{{pellicano}}{{/hw}}s. m. 1 Grosso uccello tropicale con enorme becco munito, nella parte inferiore, di un sacco dilatabile per immagazzinare il cibo, spec. pesci. 2 (med.) Leva dentaria. ETIMOLOGIA: dal lat. pelecanus, dal greco pelekán,… … Enciclopedia di italiano
flauto — 1flàu·to s.m. 1. AD strumento musicale a fiato, costituito da un tubo lungo e sottile munito di fori 2. CO estens., flautista {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal provenz. flaut, di orig. incerta. POLIREMATICHE: flauto a becco:… … Dizionario italiano
gru — s.f.inv. 1a. CO grosso uccello migratore di colore grigio, con lunghe zampe sottili e becco appuntito, presente in Europa nei mesi estivi spec. nei luoghi paludosi | TS ornit.com. uccello del genere Gru (Grus grus) di doppio passo in Italia 1b.… … Dizionario italiano
triceratopo — tri·ce·rà·to·po s.m. TS paleont. rettile fossile del Cretacico del genere Triceratopo, lungo fino a 8 m, con il muso terminante a becco di pappagallo e il capo munito di tre corni | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Ceratopsidi… … Dizionario italiano
martello — {{hw}}{{martello}}{{/hw}}s. m. 1 Utensile per battere, conficcare chiodi e sim., costituito da un blocchetto di acciaio con manico solitamente in legno | Martello da falegname, con la penna a granchio per levare i chiodi | Martello battifalce,… … Enciclopedia di italiano
oliatore — {{hw}}{{oliatore}}{{/hw}}s. m. Piccolo recipiente munito di un lungo becco, usato per immettere olio lubrificante in meccanismi, congegni e sim … Enciclopedia di italiano
piombino — piombino1 s.m. [dim. di piombo ]. 1. [ciascuno dei piccoli elementi in piombo che vengono fissati dai pescatori alla lenza o all orlo inferiore di una rete] ▶◀ ‖ pesino, peso. 2. (arm.) [colpo di un arma da fuoco] ▶◀ pallottola, Ⓖ (scherz.)… … Enciclopedia Italiana