-
1 mune
1)Верхняя часть до 1), сделанная из толстой кожи, защищающая грудь. По краям крепится к нижней части (до 2)) при помощи моти даси.2)Также минэ.Тупая сторона клинка.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > mune
-
2 mune machi
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > mune machi
-
3 mune tsuki
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > mune tsuki
-
4 hira mune
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > hira mune
-
5 iori mune
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > iori mune
-
6 maru mune
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > maru mune
-
7 mitsu mune
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > mitsu mune
-
8 группа организмов с общей характерной реакцией поведения
Русско-английский научный словарь > группа организмов с общей характерной реакцией поведения
-
9 группа организмов с общей характерной реакцией поведения
Makarov: muneУниверсальный русско-английский словарь > группа организмов с общей характерной реакцией поведения
-
10 мунэгарами
-
11 мунэгатамэ
-
12 мунэгяку
дз. ( перегибание локтя от удержания поперёк с упором в плечо) Seitvierer-Streckhebel m, Mune-Gyaku яп. -
13 удержание
с1. (напр. мяча) Halten n2. бор., дз. Haltegriff m, Festhaltegriff m, Festhalte f, Osae-Komi яп.удержание верхом — бор. Fesselung f [Festhalte f] von oben
удержание верхом, обратное — дз. oberer Reitvierer m, Kamj-Sankaku-Gatame яп.
удержание верхом с захватом ногами головы и руки — дз. Klammerreitvierer m, Tate-Sankaku-Gatame яп.
удержание верхом с захватом ногами двух рук — дз. Knievierer m, Uki-Gatame яп.
удержание верхом с захватом руки и головы — дз. Reitvierer m, Tate-Shiho-Gatame яп.
удержание на мосту — бор. Festhalten n der Brücke [in der Brücke], Brückenfesthalte j, Brückenfesselung f
удержание поперёк — бор. Kopfbrustfesselung f
удержание поперёк с захватом ворота и дальней ноги изнутри — дз. Kopfseitvierer m, Kuzure-Yoko-Shiho-Gatame яп.
удержание поперёк с захватом левой руки из-под головы — дз. umgekehrte Schulterschärpe f, Kata-Osae-Gatame яп.
удержание поперёк с захватом ноги и пояса — дз. Seitvierer m, Yoko-Shiho-Gatame яп.
удержание поперёк с захватом пояса и руки — дз. Armseitvierer m, Mune-Gatame яп.
удержание сбоку — бор. Brustfesselung f [Fesselung f] von der Seite; дз. Schärpe f, Kesa-Gatame яп.
удержание сбоку, обратное — дз. umgekehrte Schärpe f, Gyaku-Kesa-Gatame яп.
удержание сбоку с захватом одежды и руки — дз. lockerer Schärpenschlüssel m, Armschärpe f, Kuzure-Kesa-Gatame яп.
удержание сбоку с захватом руки и головы — дз. Schulterschärpe f, Kata-Gatame яп.
удержание сбоку с захватом шеи с рукой — дз. Kissenschärpe f
удержание со стороны головы — бор. Kopffesselung f von vorne
удержание со стороны головы перекрёстным захватом пояса — дз. lockerer oberer Vierer m, Kuzure-Kami-Shiho-Gatame яп.
удержание со стороны головы с захватом пояса — дз. oberer Vierer m, Kami-Shiho-Gatametftt.
удержание со стороны головы с захватом рук и пояса — lockerer oberer Vierer m, Kuzure-Kami-Shiho-Gatame яп.
удержание со стороны ног — бор. Hüftfesselung f zwischen gespreizten Beinen
удержание со стороны плеча — бор. Kopffesselung f von der Seite; дз. oberer Armvierer m, Ura-Shiho-Gatame яп.
удержание штанги вверху на выпрямленных руках — Hochhalte f, Fixieren n der Hantel über dem Kopf
-
14 узел I
мKnoten m, Stek mузел, «бабий» — жарг. парус Altweiberknoten m
узел, беседочный — парус Pahlstek m
узел, брамшкотовый — парус doppelter Schotstek m
узел, буксирный — парус Schleppstek m
узел, выбленочный — парус Webleinstek m
узел, гачный — парус Hakenknoten m, Hakenschlag m
узел, двойной беседочный — парус doppelter Pahlstek m
узел, двойной гачный — парус doppelter Hakenschlag m
узел поперёк — дз. Beugehebel m aus dem Kniestand, Ude-Garami яп.
узел поперёк, обратный — дз. Beugehebel m aus dem Seitvierer, Mune-Garami яп.
узел, прямой — парус Kreuzknoten m
узел, рифовый — парус Reffknoten m
узел, стопорный — парус Stopperstek m
узел, топовый — парус Toppknoten m
узел удавка — парус Slipstek m
узел, шкотовый — парус Schotstek m
узел, шлюпочный — Bootsknoten m
узел шнуровки (боксёрской перчатки) — Knoten m der Schnürung
-
15 2
[lang name="Russian"] числительное -
16 наболтать
165a Г сов.несов.набалтывать что, чего, во что kõnek. (kloppides) sisse v sekka v juurde segama; \наболтать яиц в молоко mune piima sisse segama -
17 сбить
325 (буд. вр. собью, собьёшь, собьёт) Г сов.несов.сбивать 1. кого-что, с чего alla v maha v küljest lööma; \сбить яблоко с дерева õuna puu otsast alla lööma, \сбить с ног pikali v jalust maha lööma, \сбить замок с двери lukku ukse küljest lahti murdma, \сбить температуру palavikku alla võtma (ravimisega), \сбить цену kõnek. hinda alla lööma, \сбить темп tempot v kiirust vähendama v maha võtma, \сбить охоту спорить vaidlushimu ära võtma;2. что kõnek. lõhkuma, katki tegema; lääpa v viltu v ära tallama; \сбить каблук kontsa viltu tallama;3. кого-что ülek. kõnek. segi v segadusse ajama; \сбить планы plaane segi ajama, \сбить порядок (esemete) asetust v paigutust segi lööma v segi paiskama, \сбить ученика трудным вопросом õpilast v õppurit raske küsimusega segadusse ajama;4. eksitama, kõrvale kallutama, hälvitama; \сбить с дороги teelt eksitama;5. что, на что (jututeemat) mujale viima; кого-что, на что, куда kõnek. õhutama; \сбить разговор на другую тему juttu mujale v teisale viima;6. кого-что kõnek. kokku kuhjama v ajama; \сбить в кучу что mida hunnikusse kuhjama;7. что kokku lööma v klopsima; \сбить ящик kasti kokku lööma, \сбить бригаду kõnek. brigaadi kokku klopsima;8. что (vahule, kokku) lööma, kloppima; \сбить яйца mune vahule lööma, \сбить масло võid tegema, kirnuma (van.); ‚\сбить vспесь vфорс с кого kõnek. kelle kõrkust kärpima v ninakust vähendama v maha võtma, kellele nina pihta andma;\сбить всех в кучу kõnek. kõiki ühte patta panema;\сбить vсбивать с толку кого kõnek. (1) kelle jutulõnga v jutujärge sassi ajama, keda segadusse ajama, (2) keda eksiteele v halvale teele v libedale teele ahvatlema v viima
См. также в других словарях:
munė — munė̃ (ž.) pron. pers. žr. manyje … Dictionary of the Lithuanian Language
Mune — Der Begriff Mune bezeichnet: Mune (Heiligtum), ehemaliges Nationalheiligtum des Kanem Reiches am Tschadsee Mune (Schwert), Bezeichnung für den Klingenrücken japanischer Klingen Personen mit dem Familiennamen Mune: Ian Mune (* 1941),… … Deutsch Wikipedia
mune — in·ter·com·mune; mune; pre·mune; com·mune; im·mune; … English syllables
mune — mün dialect variant of moon * * * mune variant of min n.1 Obs., mone v. Obs … Useful english dictionary
Muné Tsenpo — (Tibetan: མུ་ནེ་བཙན་པོ་, Wylie: Mu ne btsan po) was the 39th Emperor of Tibet (r. ca. 797? 799?). This period of Tibetan history, towards the end, and after the reign of Trisong Detsen is very murky and the sources give conflicting stories… … Wikipedia
Mune Tsenpo — Muné Tsenpo Muné Tsenpo (762 799) fut le 39e roi de la dynastie Yarlung du Tibet. Il régna de 797 à 799. C était l aîné des trois fils du roi Trisong Detsen. Il a établi quatre lieux de culte majeurs pour le Tripitaka et l Abhisambodhi. Selon… … Wikipédia en Français
Muné Tsenpo — (762 799) fut le 39e roi de la dynastie Yarlung du Tibet. Il régna de 797 à 799. C était l aîné des trois fils du roi Trisong Detsen. Il a établi quatre lieux de culte majeurs pour le Tripitaka et l Abhisambodhi. Selon certaines sources, son… … Wikipédia en Français
Mune (Schwert) — Typen des Mune Illustration … Deutsch Wikipedia
Mune (Heiligtum) — Das Mune Symbol war das Nationalheiligtum des Kanem Reiches am Tschadsee. Im Zuge seiner Islamisierungspolitik zerstörte der König Dunama II. (1203 1242) dieses Symbol der staatlichen Einheit. Die Konsequenzen der Zerstörung des Mune werden von… … Deutsch Wikipedia
Kono Mune no Tokimeki wo — Single par Erina Mano extrait de l’album Friends Face A Kono Mune no Tokimeki wo Face B Happy Birthday Mama Sortie 30 septembre 2009 … Wikipédia en Français
Onna, Kanashii, Otona / Inshōha Renoir no Yō ni / Hitoshirezu Mune wo Kanaderu Yoru no Aki — Single par Sexy Otonajan / Elegies / Puripuri Pink extrait de l’album Petit Best 6 Face A Onna, Kanashii, Otona Face B Inshōha Renoir no Yō ni Hitoshirezu Mune wo Kanaderu Yoru no … Wikipédia en Français