Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

mun

  • 1 münəvvər

    прил. устар.
    I
    светлый, лучезарный
    2. просвещённый; интеллигентный; münəvvər etmək: 1. освещать, осветить; 2. просвещать, просветить; 3. перен. украшать, украсить; münəvvər olmaq освещаться, быть освещенным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəvvər

  • 2 münəccim

    1) астролог; 2) звездочет.

    Азербайджанско-русский словарь > münəccim

  • 3 münəccimbaşı

    старший астролог.

    Азербайджанско-русский словарь > münəccimbaşı

  • 4 münəccim

    сущ.
    I
    астролог (тот, кто занимается астрологией, предсказывает будущее по расположению небесных тел); звездочёт
    2. устар. астроном

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəccim

  • 5 münəccimbaşı

    сущ. устар.:
    1. глава астрологов
    2. главный звездочёт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəccimbaşı

  • 6 münəccimlik

    сущ. работа, занятие астролога, звездочёта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəccimlik

  • 7 münəqqid

    сущ. устар. критик

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəqqid

  • 8 münəqqidlik

    сущ. устар. работа, деятельность критика

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəqqidlik

  • 9 münəvvərlik

    сущ.
    1. освещённость, лучезарность
    2. просвещённость

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münəvvərlik

  • 10 buqələmun

    хамелеон (пресмыкающееся животное, обитающее на деревьях, в южных странах).

    Азербайджанско-русский словарь > buqələmun

  • 11 buqələmun

    сущ. хамелеон:
    1. пресмыкающееся, меняющее окраску кожи при перемене цвета в окружающей среде
    2. перен. о человеке, легко меняющем свои взгляды, убеждения, своё настроение из мелких корыстных побуждений

    Azərbaycanca-rusca lüğət > buqələmun

  • 12 münasibət

    сущ.
    1. отношение:
    1) тот или иной характер поведения, обращения кого-л. с кем -, с чем-л. Yaxşı münəsibət хорошее отношение, kobud münəsibət грубое отношение, ciddi münəsibət серьёзное отношение, soyuq münəsibət холодное отношение
    2) взгляд на что-л., восприятие, понимание чего-л. Əməyə münəsibət отношение к труду, həyata münəsibət отношение к жизни, işə münəsibət отношение к работе
    3) только мн. ч. отношения (связи между кем-л., чем-л., возникающие при общении на какой-л. почве). Ailə münəsibətləri семейные отношения, dostluq münəsibətləri дружеские отношения, gərgin münəsibətlər натянутые отношения, ictimai münəsibətlər общественные отношения, mehriban qonşuluq münəsibətləri добрососедские отношения
    4) связь с чем-л.; причастность, касательство к чему-л. Münasibəti olmaq иметь отношение к кому-, к чему-л.,
    5) взаимная связь, зависимость разных величин, предметов, явлений. Dillə təfəkkür arasındakı münəsibət отношение между языком и мьшлением
    2. сношение (связь, общение, наличие каких-л. взаимоотношений). Xarici ölkələrlə münəsibətlər сношения с иностранными государствами; münəsibətini dəyişmək kimə, nəyə изменить отношение к кому, к чему, münəsibətini müəyyənləşdirmək kimə, nəyə определить своё отношение к кому, к чему, münəsibəti olmaq kimlə, nə ilə иметь отношение к кому, к чему, münəsibətləri gərgin olmaq kimlə быть в натянутых отношениях с кем, heç bir münəsibəti olmamaq kimə, nəyə не иметь никакого отношения к кому, к чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasibət

  • 13 münasib

    прил.
    1. подходящий, благоприятный, удобный. Münasib yer подходящее место, münəsib iş подходящая работа, münəsib hava подходящая погода, münəsib vaxt удобное время, münəsib şərait подходящие условия, münəsib hədiyyə подходящий подарок, münəsib vəzifə подходящая должность, münəsib kəsr мат. подходящая дробь
    2. соответствующий, соответственный, надлежащий, должный, подобающий. Münasib cavab соответствующий ответ, münəsib adamlar соответствующие люди
    3. доступный, общедоступный. Münasib qiymətlər общедоступные цены
    4. сходный (приемлемый, подходящий). Münasib şərtlərlə на сходных условиях; münəsib bilmək (görmək) считать подходящим, соответствующим; münəsib deyil не подходит, не соответствует; münəsib olmaq подходить, соответствовать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasib

  • 14 münasibətilə

    послел.
    I
    с, по поводу чего-л., по случаю чего-л. Bayram münəsibətilə по случаю праздника, Yeni il münəsibətilə по случаю Нового года
    2. в связи с чём-л. Qələbə münəsibətilə в связи с победой, məhsulun yığımı münəsibətilə в связи со сбором урожая, muzeyin açılışı münəsibətilə в связи с открытием музея

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasibətilə

  • 15 formal

    I
    прил.
    1. формальный:
    1) официальный, законный, произведенный по форме. Formal sübut юрид. формальное доказательство, formal təsir формальное влияние
    2) соблюдающий только форму, проникнутый формализмом. Formal münəsibətlər формальные отношения, formal yanaşma формальный подход
    3) лингв. относящийся к форме. Formal məna формальное значение, formal mənsubiyyət формальная принадлежность, formal morfem формальная морфема
    2. формалистический, формалистичный (проникнутый формализмом). İşə formal münəsibət формалистическое отношение к делу
    II
    нареч. формально. Formal yanaşmaq kimə, nəyə формально относиться к кому, к чему; formal surətdə формально. Formal surətdə qadağan etmək запрещать формально; formal məntiq формальная логика

    Azərbaycanca-rusca lüğət > formal

  • 16 humanist

    I
    сущ. гуманист:
    1. представитель гуманизма. İntibah dövrünün humanistləri гуманисты эпохи Возрождения
    2. человек, проникнутый идеями гуманизма (во 2 знач.)
    II
    прил.
    1. гуманистический. Humanist ideyalar гуманистические идеи, insanlara humanist münəsibət гуманистическое отношение к людям
    2. гуманный:
    1) человеколюбивый, человечный. Humanist adam гуманный человек
    2) проникнутый любовью к человеку, уважением к человеческой личности; основанный на принципах гуманизма; гуманистический. Humanist niyyətlərlə из гуманных соображений, insanlara humanist münəsibət гуманистическое отношение к людям; humanist rəftar kimlə гуманная обращение с кем; humanist peşə гуманная профессия (обычно о профессии врача); humanist olmaq: 1. быть гуманным; 2. быть гуманистом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > humanist

  • 17 mənfi

    I
    прил. отрицательный:
    1. выражающий отрицание, направленный против чего-л., не признающий необходимости, ценности, целесообразности и т.п. чего-л. Mənfi münəsibət отрицательное отношение, mənfi cavab отрицательный ответ, mənfi rəy отрицательный отзыв, mənfi xasiyyətnamə отрицательная характеристика
    2. свидетельствующий об отсутствии чего-л.; противоположный ожидаемому. Mənfi nəticə отрицательный результат, mənfi reaksiya отрицательная реакция
    3. такой, который вызывает неодобрение; плохой, дурной. Mənfi qəhrəman отрицательный герой, mənfi surət отрицательный образ, mənfi tərəfi nəyin отрицательная сторона чего, mənfi təsir отрицательное воздействие, mənfi nümunə отрицательный пример, mənfi xüsusiyyət отрицательная черта
    4. мат. меньший, чем ноль. Mənfi ədədlər отрицательные числа, mənfi kəmiyyət отрицательная величина
    5. физ. относящийся к тому виду электричества, частицами которого являются электроны. Mənfi yük отрицательный заряд, mənfi təzyiq отрицательное давление
    II
    сущ. минус:
    1. мат. знак “-”, обозначающий отрицательность величины
    2. отрицательная величина; употребляется для указания на температуру воздуха ниже нуля. Mənfi beş dərəcə soyuq минус пять градусов холода
    III
    нареч. отрицательно. Mənfi həll etmək решить отрицательно, mənfi münəsibət bəsləmək kimə, nəyə относиться отрицательно к кому, к чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mənfi

  • 18 ögey

    прил.
    1. неродной (не состоящий в кровном родстве). Ögey bacı неродная сестра, ögey qardaş неродной брат, ögey ana неродная мать (мачеха), ögey ata неродной отец (отчим), ögey qız неродная дочь (падчерица), ögey oğul неродной сын (пасынок)
    2. сводный (приходящийся кому-л. братом или сестрой по отчиму или мачехе). Ata tərəfdən ögey qardaş сводный брат со стороны отца
    3. перен. холодный (лишённый душевной теплоты); прохладный. Ögey nəzərlə baxmaq смотреть холодным взглядом, doğma işə ögey münəsibət прохладное отношение к своему делу; ögey münəsibət bəsləmək nəyə относиться с холодком к чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ögey

  • 19 subyekt

    I
    сущ. субъект:
    1. филос. индивид (или социальная группа) как носитель предметно-практической деятельности и познания, источник активности, направленной на объект. Subyekt düşünən varlıqdır (məxluqdur) субъект есть мыслящее существо
    2. лицо (или группа лиц, коллектив, организация), выступающее активным деятелем в каком-л. акте, процессе. Tərbiyənin subyekti субъект воспитания
    3. юрид. лицо или организация, обладающие определёнными правами и обязанностями. Cinayətin subyekti субъект преступления, mülkiyyət hüququnun subyekti субъект права собственности, hüquq münəsibətinin subyekti субъект правоотношения
    4. человек как носитель каких-л. физических и психических качеств. Maraqlı subyekt любопытный субъект
    5. разг. шутл. человек, личность
    6. разг. пренебр. человек с отрицательными свойствами характера, тёмная, подозрительная личность. Bu subyektin fizionomiyası mənə xoş gəlmir мне не нравится физиономия этого субъекта
    7. лог. мысль о предмете суждения в отличие от мысли о его признаках. Mühakimə subyekti субъект суждения
    8. лингв. подлежащее, а также вообще грамматическая форма, обозначающая деятеля
    II
    прил. лог., лингв. субъектный (относящийся к субъекту в 7-8 знач.) Subyekt əlaqəsi (münəsibətləri) субъектные отношения, subyekt mənası субъектное значение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > subyekt

  • 20 səmimi

    I
    прил.
    1. искренний, непритворный. Səmimi dost искренний друг, səmimi münəsibət искреннее отношение, səmimi söhbət искренняя беседа
    2. сердечный, душевный. Səmimi adam сердечный человек, səmimi qəbul сердечный приём, səmimi salam сердечный привет
    II
    нареч.
    1. искренне. Səmimi danışmaq говорить искренне, səmimi münəsibət bəsləmək относиться искренне
    2. сердечно, душевно. Səmimi qəbul etmək принимать душевно, səmimi qarşılamaq встретить сердечно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səmimi

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mun — steht für: einen Fluss im Isaan (Thailand), siehe Mun (Fluss) Munition beim Militär eine französische Gemeinde, siehe Mun (Hautes Pyrénées) Mun (Währung), eine alte koreanische Währung Mun ist der Familienname folgender Personen: Mun Gyong ae (*… …   Deutsch Wikipedia

  • MUN — Pour les articles homonymes, voir MUN (homonymie). Simulation des Nations unies à Stuttgart (Allemagne). Modèle des Nations unies ou MUN …   Wikipédia en Français

  • Mun — may refer to: Contents 1 Surname 2 Other Surname Thomas Mun (1571 – 1641) an English writer on economics …   Wikipedia

  • MUN — can refer to: * Mun River, a river in Thailand * Mun, Hautes Pyrénées, a commune in the Hautes Pyrénées département in southwestern France * Korean mun, a historical currency of Joseon Korea * Mun (religion), a shamanistic religion of the Lepcha… …   Wikipedia

  • MUN (A. de) — MUN ALBERT DE (1841 1914) Homme politique et dirigeant catholique français. Officier de carrière, Albert de Mun est fait prisonnier en 1870; la captivité l’amène à réfléchir aux causes de la défaite, et la Commune à mesurer la désorganisation… …   Encyclopédie Universelle

  • Mun — Mun,   1) [mœ̃], Albert de, französischer Sozialpolitiker, * Lumigny (Département Seine et Marne) 28. 2. 1841, ✝ Bordeaux 6. 10. 1914; gründete 1871 angeregt von W. E. von Ketteler und als Reaktion auf die Pariser Kommune »katholische… …   Universal-Lexikon

  • munþa- — *munþa , *munþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Mund ( Maskulinum); ne. mouth (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; …   Germanisches Wörterbuch

  • Mun — País …   Wikipedia Español

  • Mun — Mun, n. [See {Mouth}.] The mouth. [Obs.] [1913 Webster] One a penny, two a penny, hot cross buns, Butter them and sugar them and put them in your muns. Old Rhyme. Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mün — mün·chen glad·bach; mün·ster; …   English syllables

  • Mun|da — «MUN dah», noun. an Austro Asiatic group of languages spoken on the southern slopes of the Himalayas and in central India …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»