-
21 multiple Poisson distribution
French\ \ loi de Poisson à plusieurs variablesGerman\ \ multiple Poisson-VerteilungDutch\ \ meervoudige Poisson-verdelingItalian\ \ distribuzione di Poisson multivariataSpanish\ \ distribución de Poisson múltipleCatalan\ \ distribució de Poisson multidimensionalPortuguese\ \ distribuição de Poisson múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ multipel PoissonfordelingNorwegian\ \ multippel Poisson fordelingSwedish\ \ multipel poissonfördelningGreek\ \ πολλαπλή κατανομή PoissonFinnish\ \ moniulotteinen Poisson-jakaumaHungarian\ \ többszûrõs Poisson-eloszlásTurkish\ \ çoklu Poisson dağılımıEstonian\ \ mitmene Poissoni jaotusLithuanian\ \ daugiamatis Poisson skirstinys; daugiamatis Puasono skirstinysSlovenian\ \ multipla Poissonova porazdelitevPolish\ \ wielokrotny rozkład PoissonaRussian\ \ многократное распределение ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишеструки Поасонов распоредIcelandic\ \ margar Poisson dreifingEuskara\ \ hainbat Poisson banaketaFarsi\ \ tozi-e Poissone ch ndganePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بواسون المتعددAfrikaans\ \ meervoudige Poisson-verdelingChinese\ \ 多 重 泊 松 分 布Korean\ \ 다중 포아송 분포 -
22 multiple Poisson process
French\ \ processus multiple de PoissonGerman\ \ multipler Poisson-ProzeßDutch\ \ meervoudig Poisson-procesItalian\ \ processo di Poisson multiploSpanish\ \ proceso de Poisson múltipleCatalan\ \ procés de Poisson multidimensionalPortuguese\ \ processo de Poisson múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ multipel PoissonprocesNorwegian\ \ multippel Poisson prosessSwedish\ \ multipel poissonprocessGreek\ \ πολλαπλή διαδικασία PoissonFinnish\ \ moniulotteinen Poisson-prosessiHungarian\ \ többszûrõs Poisson-folyamatTurkish\ \ çoklu Poisson süreci (prosesi)Estonian\ \ mitmene Poissoni protsessLithuanian\ \ daugiamatis Poisson procesas; daugiamatis Puasono procesasSlovenian\ \ multipla Poissonova procesPolish\ \ wielokrotny proces PoissonaRussian\ \ многомерный процесс ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишеструки Поасонов процесIcelandic\ \ margar Poisson ferliEuskara\ \ hainbat Poisson prozesuaFarsi\ \ f ray nde Poisson ch ndgarePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية بواسون المتعددةAfrikaans\ \ meervoudige Poisson-prosesChinese\ \ 多 重 泊 松 过 程Korean\ \ 다중 포아송 과정 -
23 multiple (holding) fixture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple (holding) fixture
-
24 multiple (holding) fixture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple (holding) fixture
-
25 multiple layered coal bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple layered coal bed
-
26 multiple record(ing) of holograms
1. многократная запись голограмм; многократная регистрация голограмм2. см. multiple-exposure hologram recordingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple record(ing) of holograms
-
27 multiple record(ing) of holograms
1. многократная запись голограмм; многократная регистрация голограмм2. см. multiple-exposure hologram recordingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple record(ing) of holograms
-
28 multiple spindle toolhead
см. multiple spindle machining headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple spindle toolhead
-
29 multiple-exposed holography
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple-exposed holography
-
30 multiple-exposure hologram
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple-exposure hologram
-
31 multiple-loading fixture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple-loading fixture
-
32 multiple-type fixture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple-type fixture
-
33 multiple changes
French\ \ changements multiplesGerman\ \ multiple VeränderungenDutch\ \ meervoudige veranderingenItalian\ \ changements multiplesSpanish\ \ cambios múltiplesCatalan\ \ -Portuguese\ \ mudanças (alterações) múltiplasRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσιες αλλαγέςFinnish\ \ monimuutosongelmaHungarian\ \ -Turkish\ \ çoklu değişikliklerEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ многомерные измененияUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишеструке променеIcelandic\ \ margar breytingarEuskara\ \ hainbat aldaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغيرات متعددةAfrikaans\ \ meervoudige veranderingsChinese\ \ -Korean\ \ 다중변화 -
34 multiple correlation coefficient
-
35 multiple decision problem
French\ \ problème à décisions multiplesGerman\ \ multiples EntscheidungsproblemDutch\ \ meervoudig keuzeprobleemItalian\ \ problema delle decisioni multipleSpanish\ \ problema multidecisionalCatalan\ \ problema de decisions múltiplesPortuguese\ \ problema de decisão múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ multipelt decisionsproblemNorwegian\ \ multippelt desisjonsproblemSwedish\ \ multipelt beslutsproblemGreek\ \ πολλαπλάσιες μέθοδοι απόφασηςFinnish\ \ monivalintaongelmaHungarian\ \ többszöri döntési problémaTurkish\ \ çoklu karar problemiEstonian\ \ mitmene otsustusülesanneLithuanian\ \ daugialypė sprendimo problemaSlovenian\ \ -Polish\ \ problem wielodecyzyjnyRussian\ \ множественная задача принятия решенийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margar ákvarðanir vandamálEuskara\ \ hainbat erabaki arazoaFarsi\ \ m s- leye t smime ch ndganePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشكلة تعدد القرارAfrikaans\ \ meervoudige beslissingsprobleem (het meer as een alternatiewe hipotese)Chinese\ \ 多 重 决 策 问 题Korean\ \ 다중결정문제 -
36 multiple Markov process
French\ \ processus généralisé de MarkovGerman\ \ multipler Markowscher ProzeßDutch\ \ autoregressief procesItalian\ \ processo multiplo di MarkovSpanish\ \ proceso múltiple de MarkovCatalan\ \ procés de Màrkov multidimensionalPortuguese\ \ processo de Markov múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ multipel MarkovprocesNorwegian\ \ multippel markovprosessSwedish\ \ multipel markovprocessGreek\ \ πολλαπλή διαδικασία MarkovFinnish\ \ korkean kertaluvun Markovin prosessiHungarian\ \ többszûrõs Markov-folyamatTurkish\ \ çoklu Markov süreci (prosesi)Estonian\ \ mitmene Markovi protsessLithuanian\ \ daugiamatis Markov procesas; daugiamatis Markovo procesasSlovenian\ \ multipla Markovova procesPolish\ \ niejednorodny proces MarkowaRussian\ \ многомерный процесс МарковаUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишеструки Марковљев процесIcelandic\ \ margar Markov ferliEuskara\ \ hainbat Markov prozesuaFarsi\ \ f ray nde Markov ch ndgarePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية ماركوف المتعددةAfrikaans\ \ meervoudige Markov-prosesChinese\ \ 多 重 马 尔 可 夫 过 程Korean\ \ 다중 마르코프과정 -
37 multiple recapture census
French\ \ essai multiple de gammeGerman\ \ -Dutch\ \ telling met meervoudig hervangenItalian\ \ censimento a ricattura multiplaSpanish\ \ el múltiplo recobra censoCatalan\ \ -Portuguese\ \ censo de recaptura múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσια δοκιμή σειράςFinnish\ \ sekventiaalinen uudelleenpyydystysasetelmaHungarian\ \ többszöri elérésü összeírásTurkish\ \ çoklu tekrarlı sayım; çoklu yinelemeli sayımEstonian\ \ loendus korduva taastabamise põhjalLithuanian\ \ daugialypis pakartotinis surašymasSlovenian\ \ -Polish\ \ spis typu wielokrotnych uwolnieńRussian\ \ мультипликативная повторная переписьUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margar endurheimta hagfræðiEuskara\ \ hainbat berreskuratzeko zentsuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تعداد الاسترداد المتعددAfrikaans\ \ meervoudige hervangtelling ('n sekwensiële uitbreiding van die basiese metode mits hervangwaarskynlikhede konstant bly)Chinese\ \ 多 重 再 捕 获 普 查Korean\ \ 다중재포획전수조사 -
38 multiple record system
French\ \ système record de multipleGerman\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ sistema record di multiploSpanish\ \ sistema de registro del múltiploCatalan\ \ -Portuguese\ \ sistema de múltiplos registosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσιο σύστημα αρχείωνFinnish\ \ pyydystys-uudelleenpyydystys-otantaHungarian\ \ -Turkish\ \ çoklu kayıt sistemiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ мультипликативная система записи (регистрации)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margar kerfið skráirEuskara\ \ hainbat erregistro sistemaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نظام چندماخذيArabic\ \ نظام السجل المتعددAfrikaans\ \ meervoudige rekordstelselChinese\ \ -Korean\ \ 다중기록체계 -
39 multiple joint
- type of joint where three or more parts meet at any required angle to each other
type of joint where three or more parts meet at any required angle to each other
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > multiple joint
-
40 Multiple Aperture-Multiple Beam Antenna
Abbreviation: MA-MBAУниверсальный русско-английский словарь > Multiple Aperture-Multiple Beam Antenna
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française