-
1 die Lamellenkupplung
- {multiple disc clutch} -
2 mehrfach
- {multiple} nhiều, nhiều mối, phức tạp - {plural} ở số nhiều, số nhiều - {repeated} nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại = mehrfach nutzbar {reusable}+ -
3 das Mehrfamilienhaus
- {multiple dwelling} -
4 Mehrfach-
- {multiple} nhiều, nhiều mối, phức tạp - {repeated} nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại -
5 das Vielfache
- {multiple} bội số -
6 die Mehrscheibenkupplung
- {multiple disc clutch} -
7 die Vielfachsteckdose
- {multiple socket} -
8 die Sklerose
(Medizin) - {sclerosis} sự xơ cứng, sự hoá cứng = die multiple Sklerose (Medizin) {multiple sclerosis}+ = an Sklerose leidend (Medizin) {sclerotic}+ -
9 die Parallelschaltung
- {parallel connection} = die Parallelschaltung (Elektronik) {parallel}+ = die Parallelschaltung (Elektrotechnik) {multiple connection}+ -
10 vielfach
- {manifold} rất nhiều, nhiều vẻ - {multiple} nhiều, nhiều mối, phức tạp - {multiplicative} nhân lên, gấp lên nhiều lần -
11 mannigfaltig
- {diverse} gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau - {manifold} rất nhiều, nhiều vẻ - {miscellaneous} tạp, pha tạp, hỗn hợp, có nhiều đặc tính khác nhau, có nhiều thể khác nhau - {multifarious} nhiều, khác nhau, phong phú - {multiple} nhiều mối, phức tạp - {varied} thay đổi, biến đổi, lắm vẻ, đầy những đổi thay - {various} nhiều thứ khác nhau
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française
