-
41 multiple system
1) мат. многоэлементная система2) см. chain store systemАнгло-русский словарь по экономике и финансам > multiple system
-
42 multiple shop
[,mʌltɪpl'ʃɔp]одноти́пный магази́н (какой-либо фирмы; то же, что chain-store)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > multiple shop
-
43 multiple logic data store
Универсальный англо-русский словарь > multiple logic data store
-
44 multiple logic data store
Engineering: MLDSУниверсальный русско-английский словарь > multiple logic data store
-
45 chain store
1) торг. магазин сети*, сетевой магазин* (магазин, который является частью розничной сети)Syn:See:2) торг., мн. = retail chain
* * *
"цепной магазин": магазин, который является частью сети (цепи) сходных магазинов с единым менеджментом и владельцами. -
46 chain store
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chain store
-
47 (a) chain store
a chain/multiple store сетевой магазин -
48 Exchange store
"A storage platform that provides a single repository for managing multiple types of unstructured information in one infrastructure. The Exchange store combines the features and functionality of the file system, the Web, and a collaboration server (such as Microsoft Exchange) through a single, URL-addressable location for storing, accessing, and managing information, as well as building and running applications. The Exchange store is also known as the Web Storage System." -
49 kjedebutikk
subst. chain-store, chain, franchise store subst. multiple shop, multiple store, multiple -
50 magasin
magasin [magazɛ̃]masculine nouna. ( = boutique) shopb. ( = entrepôt) warehousec. [de fusil, appareil-photo] magazine* * *magazɛ̃nom masculin1) ( boutique) shop GB, store US; ( plus grand) storemagasins spécialisés — specialist shops GB ou stores US
magasin d'alimentation — food shop GB ou store US
2) Industrie store, storehouse•Phrasal Verbs:* * *maɡazɛ̃ nm1) (= boutique) shop, store USALes magasins ouvrent à huit heures. — The shops open at 8 o'clock.
2) (= entrepôt) warehouseen magasin COMMERCE — in stock
3) [arme, appareil-photo] magazine* * *magasin nm1 Comm ( boutique) shop GB, store US; ( plus grand) store; grand magasin department store; une chaîne de magasins a chain of shops GB ou stores US; en vente dans les magasins spécialisés available in specialist shops GB ou stores US; tenir/prendre un magasin to run/to open a shop GB ou store US; faire les magasins to go shopping; magasin de chaussures/d'alimentation shoe/food shop GB ou store US; magasin à succursales multiples chain of shops, chain store; avoir qch en magasin to have sth in stock;2 Ind store, storehouse; mettre qch en magasin to put sth in stock; avoir/garder en magasin to have/to keep in stock;3 Tech (d'arme, appareil photo) magazine.magasin des accessoires Théât prop room; magasin d'armes Mil armouryGB; Comm gunsmith's; magasin d'aubaines Can discount store; magasin du corps Mil regimental warehouse; magasin des décors Théât (scene) dock; magasin diététique health-food shop GB ou store US; magasin de sport sports shop GB ou store US.[magazɛ̃] nom masculinfaire ou courir les magasins to go round the shops, to go shoppingmagasin d'ameublement/de jouets furniture/toy shopmagasin à succursales (multiples) chain ou multiple store2. [entrepôt - industriel] warehouse, store, storehouse ; [ - d'une boutique] storeroom ; [ - d'une unité militaire] quartermaster's store, magazinenous n'avons plus de tondeuses en magasin we're (right) out of lawnmowers, we haven't any more lawnmowers in stock3. THÉÂTRE -
51 Warenhaus
Warenhaus n 1. GEN (AE) one-stop shopping center, (BE) one-stop shopping centre; 2. V&M department store* * *n 1. < Geschäft> one-stop shopping center (AE), one-stop shopping centre (BE) ; 2. <V&M> department store* * *Warenhaus
stores (Br.), department (US) (departmental, Br., multiple) store, universal providers (Br.), emporium, (Lagerhaus) warehouse;
• frei Warenhaus delivered in stores;
• billiges Warenhaus limited-price variety store, limited-price store (US);
• großes Warenhaus supermarket (US);
• voll sortimentiertes Warenhaus full-line department store (US);
• Warenhausaktien store shares (Br.), department store shares (US);
• Warenhausbilanz department balance, departmental balance sheet;
• Warenhausbuchhandel departmental store bookselling (booksellers);
• Warenhausdieb shoplifter;
• Warenhausdiebstahl shoplifting;
• Warenhausdirektor merchandising director;
• Warenhauseinkäufer departmental buyer;
• Warenhausfiliale department store branch (US);
• Warenhauskette supermarket (department store, US) chain;
• Warenhauskettenunternehmen department-store chain;
• Warenhauskonzern stores group (Br.), department store group (US);
• Warenhausumsätze department store sales (US);
• Warenhausverkäufer store clerk (US);
• Warenhausversicherung warehouseman’s liability insurance. -
52 filialforetak
subst. [ butikk] chain store, multiple shop, multiple store, multiple -
53 фирменный магазин
1) General subject: signature store, factory store2) Trade: tied outlet (термин из словаря "Англо-русский словарь по экономике товародвижения", А.Н. Родников, "Экзамен", М., 2001 г.)3) Economy: company shop, company store, manufacturer's outlet store4) Architecture: multiple store( s)5) Business: manufactures' store6) Makarov: outlet -
54 fióküzlet
(DE) Ableger {r}; Filiale {e}; Filialen {pl}; Filialgeschäft {s}; Kommandite {e}; (EN) branch; chain store; multiple shop; multiple store -
55 универмаг
1) General subject: department store, store, stores, general store2) Colloquial: emporium3) Engineering: supermarket4) Architecture: multiple store( s) -
56 kædeforretning
-
57 ketjuliike
• chain store• multiple store -
58 tavarataloketju
• chain store organization• multiple store organization -
59 один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
General subject: multiple shop, multiple storeУниверсальный русско-английский словарь > один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
-
60 сеть магазинов цепного подчинения
Economy: chain, multiple store, multiple systemУниверсальный русско-английский словарь > сеть магазинов цепного подчинения
См. также в других словарях:
multiple store — ➔ store1 * * * multiple store UK US noun [C] COMMERCE ► a MULTIPLE(Cf. ↑multiple): »Consumers who patronise multiple stores tend to be price sensitive … Financial and business terms
multiple store — n BrE technical a ↑chain store … Dictionary of contemporary English
multiple store — noun Date: 1929 chiefly British chain store … New Collegiate Dictionary
multiple store — noun (C) BrE a word used especially in business meaning a chain store … Longman dictionary of contemporary English
multiple store — / mʌltɪp(ə)l stɔ:/ noun one store in a chain of stores … Marketing dictionary in english
multiple store — / mʌltɪp(ə)l stɔ:/ noun one store in a chain of stores … Dictionary of banking and finance
multiple store — noun chiefly Britain : chain store … Useful english dictionary
multiple shop — or multiple store n. Brit. CHAIN STORE … English World dictionary
multiple shop — noun or multiple store Britain : chain store * * * Brit. See chain store. Also called multiple store. [1905 10] * * * multiple shop or mul … Useful english dictionary
store — ▪ I. store store 1 [stɔː ǁ stɔːr] noun [countable] COMMERCE 1. a large place that sells many different kinds of goods on several different floors, or goods in large quantities: • Most high street stores hold sales in January. • The firm has over… … Financial and business terms
multiple — ▪ I. multiple mul‧ti‧ple 1 [ˈmʌltpl] adjective including or involving many things, people, events etc: • They are investigating the company for multiple violations of trade practices law. • They can access multiple databases simultaneously. … … Financial and business terms