-
21 multimodal frequency curve
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal frequency curve
-
22 multimodal transport
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal transport
-
23 multimodal transport law
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal transport law
-
24 multimodal transport operator
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal transport operator
-
25 multimodal transport operators
multimodal transport operators (MTO) LOGIS multimodale Transportanbieter mpl, multimodale Transportunternehmer mplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal transport operators
-
26 multimodal transport service
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multimodal transport service
-
27 multimodal signal control
English-German dictionary of Architecture and Construction > multimodal signal control
-
28 multimodal transport document
документ смешанной (мультимодальной) перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
документ смешанной перевозки
Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора (по Конвенции о международных смешанных перевозках грузов, которая пока не вступила в силу) (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multimodal transport document
MTD
Document which evidences a multimodal transport contract, the taking in charge of the goods by the multimodal transport operator, and an undertaking by him to deliver the goods in accordance with the terms of the contract (in compliance with the International Convention on Multimodal Transport of Goods, not yet in force) (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2600]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimodal transport document
-
29 multimodal transport bill of loading /lading
коносамент смешанной перевозки
Оборотный документ, подтверждающий наличие договора на осуществление и/или обеспечение осуществления смешанной перевозки и доставки груза, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Этот документ разработан Балтийским и международным морским советом с учетом Правил, касающихся документов смешанных перевозок ЮНКТАД/МТП (публикация № 481 МТП)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multimodal transport bill of loading /lading
Negotiable document evidencing a contract for the performance and/or procurement of performance of multimodal transport and delivery of goods, the taking in charge of the goods by the multimodal transport operator and an undertaking by him to deliver the goods in accordance with the terms of the contract. The document is issued by the Baltic and International Maritime Council, subject to the UNCTAD/ICC Rules for Multimodal Transport Documents, subject to the UNCTAD/ ICC Rules for Multimodal Transport Documents (ICC Publication No 481)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2599]Тематики
EN
- multimodal transport bill of loading /lading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimodal transport bill of loading /lading
-
30 multimodal transport contract
трансп. договор смешанной [мультимодальной, интермодальной\] перевозки (согласно определению Конвенции ООН о международной смешанной перевозке грузов: договор, на основании которого оператор смешанной перевозки за уплату провозных платежей обязуется осуществить или обеспечить осуществление международной смешанной перевозки)See:Англо-русский экономический словарь > multimodal transport contract
-
31 multimodal transport document
трансп. документ смешанной [мультимодальной, интермодальной\] перевозки (согласно определению Конвенции ООН о международной смешанной перевозке грузов: документ, удостоверяющий договор смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки в свое ведение, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями этого договора)See:Англо-русский экономический словарь > multimodal transport document
-
32 multimodal transport operator
сокр. MTO трансп., межд. эк. оператор смешанных [мультимодальных, интермодальных\] перевозок (согласно определению Конвенции ООН о международной смешанной перевозке грузов: любое лицо, которое от собственного имени или через другое, действующее от его имени, лицо заключает договор смешанной перевозки и выступает как сторона договора, а не как агент, или от имени грузоотправителя или перевозчиков, участвующих в операциях смешанной перевозки, и принимает на себя ответственность за исполнение договора)See:Англо-русский экономический словарь > multimodal transport operator
-
33 multimodal/combined transport document
- документ смешанной/комбинированной перевозки
документ смешанной/комбинированной перевозки
Общий термин: транспортный документ, применяемый в случае использования для перевозки груза более одного вида транспорта; представляет собой контракт на перевозку и расписку в получении груза для смешанной перевозки; в нем указывается место, в котором транспортная компания, отвечающая за перевозку, принимает на себя ответственность за груз, и место, в котором ответственность транспортной компании по перевозке заканчивается, и виды транспорта, участвующие в перевозке (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multimodal/combined transport document
Generic term: a transport document used when more than one mode of transportation is involved in the movement of cargo. It is a contract of carriage and receipt of the cargo for a multimodal transport. It indicates the place where the responsible transport company in the move takes responsibility for the cargo, the place where the responsibility of this transport company in the move ends and the conveyances involved (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2601]Тематики
EN
- multimodal/combined transport document
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimodal/combined transport document
-
34 multimodal transport bill of lading
Англо-русский экономический словарь > multimodal transport bill of lading
-
35 Multimodal Transport Convention
док.трансп., межд. эк. = Convention on International Multimodal Transport of GoodsАнгло-русский экономический словарь > Multimodal Transport Convention
-
36 multimodal application
приложения с комбинированным вводом-выводом данных, многомодальные приложенияобъединяют распознавание речи с другими формами ввода-вывода, такими как ввод с клавиатуры, перьевой ввод, речевой вывод и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > multimodal application
-
37 multimodal traffic
nRAIL tráfico multimodal m -
38 multimodal corridor
s.corredor multimodal. -
39 multimodal interaction
многомодальное взаимодействие, многомодальный интерфейсвзаимодействие человека и машины с использованием различных типов устройств ввода-вывода данныхсм. тж. multimodal applicationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > multimodal interaction
-
40 multimodal transport operator
оператор смешанной (мультимодальной) перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimodal transport operator
См. также в других словарях:
Multimodal — may refer to: Multimodal distribution, a statistical distribution of values with multiple peaks Multimodal interaction, a form of human machine interaction using multiple modes of input/output. Multimodal transport, a journey involving the use of … Wikipedia
multimodal — adj. 2 g. Que apresenta vários aspectos ou vários modos (ex.: terminal multimodal de transportes). ‣ Etimologia: multímodo + al … Dicionário da Língua Portuguesa
multimodal — (adj.) 1899, from MULTI (Cf. multi ) + MODAL (Cf. modal) … Etymology dictionary
multimodal — adjective Date: 1902 having or involving several modes, modalities, or maxima < multimodal distributions > < multimodal therapy > … New Collegiate Dictionary
multimodal — /mul tee mohd l, mul tuy /, adj. 1. having more than one mode. 2. Statistics. having more than one modal value: a multimodal distribution. 3. Transp. intermodal. [1900 05; MULTI + MODAL] * * * … Universalium
multimodal — mul·ti·mo·dal .məl ti mōd əl adj relating to, having, or utilizing more than one mode or modality (as of stimulation or treatment) <multimodal cancer therapy involving surgery, immunotherapy, and radiation> * * * mul·ti·mo·dal (mul″te … Medical dictionary
multimodal — /mʌltiˈmoʊdəl/ (say multee mohduhl) adjective 1. involving a number of modes. 2. encompassing a number of different delivery formats, presented cohesively and synchronously, as images, videos, sound, and text: a multimodal learning material …
Multimodal Architecture and Interfaces — is an open standard developed by the World Wide Consortium since 2005. Currently it is a working draft ( Working Draft ) of the W3C . The document is a technical report specifying a multimodal system architecture and its generic interfaces to… … Wikipedia
Multimodal integration — Multimodal integration, also known as multisensory integration, is the study of how information from the different sensory modalities, such as sight, sound, touch, smell, self motion and taste, may be integrated by the nervous system. A coherent… … Wikipedia
Multimodal Therapy — is an approach to psychotherapy founded by Arnold Lazarus. It is based on the idea that humans are biological beings that think, feel, act, sense, imagine, and interact; and that each of these modalities should be addressed in psychological… … Wikipedia
Multimodal therapy — is approach to psychotherapy founded by Arnold Lazarus. It is based on the idea that humans are biological beings that think, feel, act, sense, imagine, and interact; and that each of these modalities should be addressed in psychological… … Wikipedia