Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

multilayered

  • 1 многослойная оболочка

    1. mehrschichtiger Mantel, m

     

    многослойная оболочка
    оболочка, изготовленная способом одновременной экструзии двух или более слоев из совместимых материалов, полностью соединенных между собой, разделение которых невозможно
    Примечание 1. Такая оболочка обычно измеряется и испытывается как оболочка, имеющая один слой.
    Примечание 2. Такая оболочка может состоять из слоев, выполненных из идентичного материала
    [IEV number 461-05-18]

    EN

    multilayered sheath
    multilayered jacket (North America)

    sheath manufactured by simultaneous extrusion of two or more layers of compatible materials, fully bonded and incapable of separation
    NOTE 1 – Such a sheath is generally measured and tested as a sheath having a single layer.
    NOTE 2 – Such a sheath may consist of layers of identical material.
    [IEV number 461-05-18]

    FR

    gaine multicouche
    gaine réalisée par extrusion simultanée de deux ou de plus de deux couches de matériaux compatibles entre eux, les collant entre eux et les rendant indissociables
    NOTE 1 – Une telle gaine est généralement mesurée et essayée comme une gaine ne comportant qu'une seule couche.
    NOTE 2 – Une telle gaine peut être réalisée en couches d'un même matériau.
    [IEV number 461-05-18]

    Тематики

    • кабели, провода...

    EN

    DE

    • mehrschichtiger Mantel, m

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многослойная оболочка

См. также в других словарях:

  • multilayered — [spelling only] …   English World dictionary

  • multilayered — mul·ti·lay·ered .məl ti lā ərd, le( ə)rd or mul·ti·lay·er lā ər, le( ə)r adj having or involving several distinct layers, strata, or levels <multilayered epidermis> <a multilayered personality> …   Medical dictionary

  • multilayered — /mul tee lay euhrd, mul tuy , mul tee lay euhrd, mul tuy /, adj. 1. having two or more layers. 2. offering several viewpoints, solutions, degrees of complexity, etc.: the multilayered problem of urban development. Also, multilayer. [1930 35;… …   Universalium

  • Multilayered Mapping of the Cap-Vert — Introduction Traditional mapping can represent only one surface and therefore implies a choice from the authors about the most pertinent information to highlight. For example, traditional geological maps, printed on paper, choose generally to… …   Wikipedia

  • Multilayered architecture — A multilayered software architecture is using different layers for allocating the responsibilities of an application. There is also an architectural pattern that is named Layers and has been described in different publications, including the book …   Wikipedia

  • multilayered structure — daugiasluoksnis darinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multilayer structure; multilayered structure vok. Mehrschichtenstruktur, f; Vielschichtenstruktur, f rus. многослойная структура, f pranc. structure en couches multiples, f;… …   Fizikos terminų žodynas

  • multilayered cathode — daugiasluoksnis katodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multilayer cathode; multilayered cathode vok. vielschichtige Kathode, f; vielschichtige Katode, f rus. многослойный катод, m pranc. cathode à plusieurs couches, f …   Fizikos terminų žodynas

  • multilayered — or multilayer adjective Date: 1923 having or involving several distinct layers, strata, or levels …   New Collegiate Dictionary

  • multilayered — adjective Having more than one layer …   Wiktionary

  • multilayered — adj. having many layers, composed of multiple layers …   English contemporary dictionary

  • multilayered — mul·ti·layered …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»