-
1 multilateral
multilateral [‚mʌltɪ'lætərəl]multilatéral►► multilateral agreement on investment accord m multilatéral sur l'investissement;multilateral trade agreement accord m commercial multilatéralUn panorama unique de l'anglais et du français > multilateral
-
2 multilateral
multilateral [‚mʌltɪˈlætərəl]* * *[ˌmʌltɪ'lætərəl]adjective Politics multilatéral; Mathematics à plusieurs côtés -
3 multilateral
-
4 multilateral
-
5 multilateral
multilatéral(e)multilateral agreement accord m multilatéral;multilateral trade agreement accord commercial multilatéral -
6 multilateral
multilatə'raːladj -
7 multilateral agreement
Pol., Comm. accord multilatéralEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > multilateral agreement
-
8 Multilateral Agreement on Investment
Fin. Accord multilatéral sur l'investissement (AMI)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Multilateral Agreement on Investment
-
9 multilateral agreement
accord m multilatéral -
10 multilateral trade agreement
accord commercial multilatéralEnglish-French business dictionary > multilateral trade agreement
-
11 multilateral, agreement
accord m multilatéral -
12 multilateral institutions
Org. institutions multilatéralesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > multilateral institutions
-
13 Multilateral Investment Guarantee Agency
Fin. MIGA (Agence multilatérale de garantie des investissements) [membre du groupe de la Banque mondiale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Multilateral Investment Guarantee Agency
-
14 multilateral tax treaties
Fisc. conventions fiscales multilatéralesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > multilateral tax treaties
-
15 Multilateral Trade Negociations
Comm. NCM (négociations commerciales multilatérales)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Multilateral Trade Negociations
-
16 restricted multilateral treaty
Jur. traité multilatéral restreintEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted multilateral treaty
-
17 Madrid multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties
PI Convention multilatérale de Madrid [tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Madrid multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties
-
18 многосторонний
-
19 wielostronny
multilatéral -
20 многостороннее соглашение
многостороннее соглашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multilateral agreement
Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многостороннее соглашение
См. также в других словарях:
multilatéral — multilatéral, ale, aux [ myltilateral, o ] adj. • 1948; de multi et latéral ♦ Polit. Qui concerne des rapports entre États; à quoi adhèrent, participent plusieurs États. ⇒ plurilatéral. Un accord multilatéral. ⊗ CONTR. Unilatéral. ● multilatéral … Encyclopédie Universelle
multilateral — MULTILATERÁL, Ă, multilaterali, e, adj. Care îmbrăţişează mai multe aspecte ale realităţii, care se desfăşoară pe mai multe planuri, orientat în mai multe sensuri. – Din fr. multilatéral. Trimis de ana zecheru, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
multilateral — mul‧ti‧lat‧e‧ral [ˌmʌltɪˈlætrəl◂] adjective ECONOMICS involving several different countries: • a multilateral trade agreement • the World Bank and other multilateral development banks compare bilateral … Financial and business terms
Multilateral — (lat. multus = viel, latus = Seite) bedeutet vielseitig. In der Politik verwendet man den Begriff multilateral, wenn mehrere Staaten kooperativ, prinzipiell gleichberechtigt gemeinsam handeln (Diplomatie betreiben). Beim Multilateralismus werden… … Deutsch Wikipedia
multilateral — adjetivo 1. Que tiene varios lados, partes o as pectos: política multilateral, ayuda multilateral al Tercer Mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multilateral — adj. 2 g. 1. Que é relativo a ou tem vários lados. 2. Que é referente a ou que contém várias partes interessadas (ex.: acordo multilateral). • s. m. 3. [Geometria] O mesmo que multilátero. ‣ Etimologia: multi + lateral … Dicionário da Língua Portuguesa
multilateral — 1. adj. Perteneciente o relativo a varios lados, partes o aspectos. 2. Que concierne a varios estados o afecta a las relaciones entre ellos. Acuerdo, cooperación multilateral … Diccionario de la lengua española
multilateral — [mul΄ti lat′ər əl] adj. [ MULTI + LATERAL] 1. many sided 2. participated in by more than two parties, nations, etc. [a multilateral treaty] multilateralism n. multilaterally adv … English World dictionary
Multilateral — Mul ti*lat er*al, a. [Multi + lateral.] Having many sides; many sided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
multilateral — adj. Involving the participation of at least three parties, especially governments or nations. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
multilateral — (adj.) also multi lateral, 1690s, in geometry, having many sides, from MULTI (Cf. multi ) + L. latus (gen. lateris) side (see OBLATE (Cf. oblate) (n.)). Figurative use by 1748. Meaning pertaining to three or more countries is from 1802. Related:… … Etymology dictionary