Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

multiforme

  • 1 -fold

    -fold3
    [fould] suf formador de adjetivos e advérbios multiplicativos, como twofold duplo ou duas vezes mais, tenfold décuplo ou dez vezes mais. manifold múltiplo, multíplice, multiforme.

    English-Portuguese dictionary > -fold

  • 2 diverse

    (different; of various kinds.) diverso
    - diverseness
    - diversify
    - diversity
    * * *
    di.verse
    [daiv'ə:s, div'ə:s] adj diverso, diferente, distinto, dessemelhante, multiforme.

    English-Portuguese dictionary > diverse

  • 3 manifold

    man.i.fold
    [m'ænifould] n 1 cópia. 2 cano ou tubo com várias ligações. • vt multiplicar, tirar cópias. • adj 1 múltiplo. 2 diversos, vários.
    ————————
    múltiplo, multíplice, multiforme.

    English-Portuguese dictionary > manifold

  • 4 multiform

    mul.ti.form
    [m'∧ltifɔ:m] adj multiforme, polimorfo.

    English-Portuguese dictionary > multiform

  • 5 protean

    pro.te.an
    [pr'outiən, prout'i:ən] adj 1 protéico, multiforme. 2 proteiforme.

    English-Portuguese dictionary > protean

  • 6 variform

    var.i.form
    [v'ɛərifɔ:m] adj 1 de forma variada. 2 multiforme, polimorfo.

    English-Portuguese dictionary > variform

  • 7 various

    ['veəriəs]
    1) (different; varied: His reasons for leaving were many and various.) vário
    2) (several: Various people have told me about you.) vário
    * * *
    var.i.ous
    [v'ɛəriəs] adj 1 vário, diferente, diverso. 2 diversos, muitos. 3 variado. 4 variegado. 5 multiforme, polimorfo. 6 variável, mutável.

    English-Portuguese dictionary > various

  • 8 versatile

    1) ((of people etc) able to turn easily and successfully from one task, activity or occupation to another: a versatile entertainer; He will easily get another job - he is so versatile.) versátil
    2) ((of a material etc) capable of being used for many purposes: a versatile tool.) versátil
    * * *
    ver.sa.tile
    [v'ə:sətail; v'ə:sətəl] adj 1 versátil. 2 volúvel, inconstante, variável, mutável. 3 ágil, flexível, de fácil adaptação. 4 hábil, jeitoso. 5 multiforme (talento), que tem muitas aptidões.

    English-Portuguese dictionary > versatile

См. также в других словарях:

  • multiforme — [ myltifɔrm ] adj. • 1440; lat. multiformis ♦ Qui se présente sous des formes variées, des aspects, des états divers et nombreux. ⇒ protéiforme. Menace multiforme. « l eau informe et multiforme » (Baudelaire). ● multiforme adjectif Qui a ou prend …   Encyclopédie Universelle

  • multiforme — see ERYTHEMA MULTIFORME, GLIOBLASTOMA MULTIFORME …   Medical dictionary

  • multiforme — órgano, tejido u otro objeto que puede adoptar más de una forma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • multiforme — /multi forme/ agg. [dal lat. multiformis, calco del gr. polýmorphos polimorfo ]. 1. [che ha forme diverse] ▶◀ polimorfo, proteiforme, variegato, vario. ◀▶ uniforme. 2. [che ha molteplici interessi: un ingegno m. ] ▶◀ poliedrico, versatile.… …   Enciclopedia Italiana

  • multiforme — adj. 2 g. 1. Que tem muitas formas. 2. Que se manifesta de diversas maneiras. = MULTIFÁRIO, MULTÍMODO   ‣ Etimologia: latim multiformis, e …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • multiforme — (Del lat. multiformis). adj. Que tiene muchas o varias formas …   Diccionario de la lengua española

  • multiforme — mul·ti·fór·me agg. CO 1. che ha o può assumere diverse forme, aspetti, caratteristiche o che si manifesta con scopi, fini ed esiti vari: una vita, un interesse multiforme 2. ricco di inventiva, estremamente versatile, eclettico, poliedrico: un… …   Dizionario italiano

  • multiforme — (mul ti for m ) adj. Qui a plusieurs formes. •   Aristote a eu raison de dire que le genre du grand vautour était multiforme, puisque ce genre est en effet composé de trois espèces : du griffon, du grand vautour, et du vautour à aigrette, BUFF.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • multiforme — ► adjetivo Que tiene muchas formas. * * * multiforme (del lat. «multiformis») adj. De varias o muchas *formas. * * * multiforme. (Del lat. multiformis). adj. Que tiene muchas o varias formas …   Enciclopedia Universal

  • multiforme — {{#}}{{LM M26790}}{{〓}} {{[}}multiforme{{]}} ‹mul·ti·for·me› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene muchas o varias formas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín multiformis, y este de multus (mucho) y forma (figura) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • MULTIFORME — adj.des deux genres Qui a plusieurs formes ou figures. Il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»