-
61 разноцветный
разноцве́тныйmultkolora;bunta (пёстрый).* * *прил.de varios colores, multicolor; abigarrado ( пёстрый); heterocromático, policromoразноцве́тные карандаши́ — lápices de varios colores
* * *прил.de varios colores, multicolor; abigarrado ( пёстрый); heterocromático, policromoразноцве́тные карандаши́ — lápices de varios colores
* * *adjgener. multicolor, pintado, versicolor -
62 цветной
цветно́йmultkolora, diverskolora.* * *прил.1) ( окрашенный в какой-либо цвет) de color, de colores; color(e)ado; multicolor ( разноцветный)цветно́е стекло́ — cristal de color
цветна́я фотогра́фия ( снимок) — fotografía de (en) color, fotocromía f
цветно́й фильм — película en colores
2) ( о людях) de colorцветно́е населе́ния — población de color
••цветна́я капу́ста — coliflor f
цветны́е металлы — metales no ferrosos
цветна́я металлу́рги́я — metalurgia no ferrosa
* * *прил.1) ( окрашенный в какой-либо цвет) de color, de colores; color(e)ado; multicolor ( разноцветный)цветно́е стекло́ — cristal de color
цветна́я фотогра́фия ( снимок) — fotografía de (en) color, fotocromía f
цветно́й фильм — película en colores
2) ( о людях) de colorцветно́е населе́ния — población de color
••цветна́я капу́ста — coliflor f
цветны́е металлы — metales no ferrosos
цветна́я металлу́рги́я — metalurgia no ferrosa
* * *adj1) gener. color(e)ado, de color, de colores, multicolor (разноцветный)2) eng. no férrico (о металлах и сплавах) -
63 многокрасочная печать
1) Engineering: color printing, color work, colored impression, polychrome print2) Architecture: (многоцветная) colourprinting3) Polygraphy: chromatic printing, chromotypography, color process, multicolor work, process (color) work (с форм, изготовленных фотомеханическим способом)4) Information technology: process color printing5) Cartography: multicolour lithographic reproduction, multicolour lithography, multicolour printing, multicolour reproduction6) Advertising: colour printing7) Makarov: multicolor printingУниверсальный русско-английский словарь > многокрасочная печать
-
64 многоцветный
1) General subject: fancy (о растениях), harlequin, many-coloured, multicolored, multicolour, polychromatic, polychrome, polychromic, rainbow, varicoloured2) Computers: multicolor3) Geology: polichromatic4) Botanical term: heterochromous5) Engineering: many-colored, multicoloured, multiflorous6) Chemistry: heterochromatic7) Architecture: varicolored8) Polymers: multicolor (ed)9) Makarov: many-hued10) Electrochemistry: fancy coloured -
65 многоцветный графический адаптер
Information technology: MCGA, multicolor display adapter, multicolor graphics adapterУниверсальный русско-английский словарь > многоцветный графический адаптер
-
66 многоцветный светодиод
1) Engineering: multicolor light-emitting diode2) Electronics: multicolor ledУниверсальный русско-английский словарь > многоцветный светодиод
-
67 цветная репродукция
1) Engineering: color process reproduction, color reproduction2) Polygraphy: color process work, color work, multicolor reproduction, multicolor work, process (color) work (с форм, изготовленных фотомеханическим способом)3) Advertising: colour reproductionУниверсальный русско-английский словарь > цветная репродукция
-
68 электрофотографический аппарат для цветного копирования
1) Polygraphy: multicolor electrophotographic printing machine2) Makarov: (много) multicolor electrophotographic printing machineУниверсальный русско-английский словарь > электрофотографический аппарат для цветного копирования
-
69 многокрасочный
-
70 радужный кустарниковый сорокопут
adjornit. gladiateur multicolore (Malaconotus multicolor), pie-grièche variable (Malaconotus multicolor)Dictionnaire russe-français universel > радужный кустарниковый сорокопут
-
71 алая петроика
1. adj 2. n -
72 многоцветный хромис
adjichtyol. Kleiner Maulbrüter (Hemihaplochromis multicolor), Vielfarbiger Maulbrüter (Hemihaplochromis multicolor) -
73 радужный кустарниковый сорокопут
adjornit. Regenbogenwürger (Malaconotus multicolor), Vielfarbenwürger (Malaconotus multicolor)Универсальный русско-немецкий словарь > радужный кустарниковый сорокопут
-
74 хромис-бульти
nichtyol. Kleiner Maulbrüter (Hemihaplochromis multicolor), Vielfarbiger Maulbrüter (Hemihaplochromis multicolor) -
75 много
multe\много брачие polygamia\многоженец polygamo\многокрасочный multicolor\многократный multiplice\многолетний (о растении) perenne\многолетнее растение planta perenne\многоножка millepede\многоречивый verbose\многословие verbositate\многословный verbose\многоугольник polygono\многоцветный multicolor\многочисленный numerosemultipliceplure\многоязычный polyglotte. -
76 СИД с изменяемым цветом свечения
Engineering: multicolor LEDУниверсальный русско-английский словарь > СИД с изменяемым цветом свечения
-
77 СИД с изменяемым цветом сечения
Engineering: multicolor LEDУниверсальный русско-английский словарь > СИД с изменяемым цветом сечения
-
78 автотипная многокрасочная печать
General subject: autotypical multicolor printingУниверсальный русско-английский словарь > автотипная многокрасочная печать
-
79 адаптер многоцветной графики
Information technology: MCGA, multicolor graphics adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер многоцветной графики
-
80 аппарат для многоцветного копирования
Makarov: multicolor reproducing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для многоцветного копирования
См. также в других словарях:
Multicolor — scene from Animal Crackers This article is about the use of multiple colors in cinema. For multicolor in textiles, see Pied (multicolor). Multicolor is a subtractive natural color process for motion pictures. Multicolor, introduced to the motion… … Wikipedia
multicolor — MULTICOLÓR, Ă, multicolori, e, adj. Colorat în culori variate; care are mai multe culori; policrom. – Din fr. multicolore, lat. multicolor. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MULTICOLÓR adj. pluricrom, policolor, policrom, (rar)… … Dicționar Român
multicolor — adjetivo 1. De muchos colores: un dibujo multicolor, un traje multicolor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multicolor — (Del lat. multicŏlor, ōris). adj. De muchos colores … Diccionario de la lengua española
Multicolor — Mul ti*col or, a. [See {Multi }, and {Color}.] Having many, or several, colors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
multicolor — (Amer.) adj. polychromatic, having many colors, colorful (also multicolour) … English contemporary dictionary
multicolor — |ô| adj. 2 g. De muitas cores. = MULTICOR … Dicionário da Língua Portuguesa
multicolor — [spelling only] … English World dictionary
multicolor — ► adjetivo De muchos colores: ■ le gustan las cortinas multicolores. SINÓNIMO polícromo * * * multicolor (del lat. «multicŏlor, ōris») adj. De muchos colores. * * * multicolor. (Del lat. multicŏlor, ōris). adj. De muchos colores. * * * ► … Enciclopedia Universal
multicolor — {{#}}{{LM M26783}}{{〓}} {{SynM27450}} {{[}}multicolor{{]}} ‹mul·ti·co·lor› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De muchos colores. {{#}}{{LM SynM27450}}{{〓}} {{CLAVE M26783}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}multicolor{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
multicolor — (adj) (Intermedio) que no es solamente blanco y negro Ejemplos: Patricia pone ropa multicolor para destacar en la multitud. Las mariposas tienen alas multicolores. Sinónimos: coloreado, cromático, polícromo, pigmentado … Español Extremo Basic and Intermediate