-
1 multi-
в сложных и сложносоставных словах имеет значение много-; мульти-. -
2 multi
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi
-
3 multi-stage sample
= multi-stage samplingFrench\ \ échantillon à plusieurs degrésGerman\ \ mehrstufige StichprobeDutch\ \ meertrapssteekproeftrekkingItalian\ \ campione a più stadiSpanish\ \ muestra por etapas múltiplesCatalan\ \ mostreig en múltiples etapesPortuguese\ \ amostragem por etapas múltiplas; amostragem por etapas multietápica; amostragem em múltiplos estágios (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerstegsurvalGreek\ \ πολυσταδιακό δείγμα; πολυσταδιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ moniasteinen otantaHungarian\ \ többlépcsõs mintaTurkish\ \ çok-aşamalı örnek; çok-aşamalı örneklemeEstonian\ \ mitmeastmeline valimLithuanian\ \ daugiapakopė imtisSlovenian\ \ večstopenjski vzorec; vzorec v več stopnjahPolish\ \ próba w losowaniu wielostopniowym; losowanie wielostopnioweRussian\ \ многоэтапная выборкаUkrainian\ \ багатоступенева вибіркаSerbian\ \ вишеетапни узоракIcelandic\ \ multi-stigi sýnishorn; multi-stigi sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketaFarsi\ \ nemooneye ch ndm rh le-eePersian-Farsi\ \ نمونهگيري با طبقهبندي چندگانهArabic\ \ عينة متعددة المراحل ؛ معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ meerstadiumsteekproefChinese\ \ 多 级 （ 阶 段 ） 样 本; 多 级 （ 阶 段 ） 抽 样Korean\ \ 다단계표본; 다단계표집 -
4 multi-wall carbon nanotube
Russian-English dictionary of Nanotechnology > multi-wall carbon nanotube
-
5 multi-temporal model
French\ \ modèle multitemporalGerman\ \ mehrzeitiges ModellDutch\ \ dynamisch modelItalian\ \ schema multitemporaleSpanish\ \ modelo multitemporalCatalan\ \ model multitemporalPortuguese\ \ modelo multitemporalRomanian\ \ -Danish\ \ multi-temporale modelNorwegian\ \ multi-temporal modellenSwedish\ \ multi-temporal modellGreek\ \ πολυ-χρονική μοντέλοFinnish\ \ pitkän aikavälin malliHungarian\ \ többidejû modellTurkish\ \ çoklu-geçici modelEstonian\ \ dünaamiline mudelLithuanian\ \ daugiamatis modelisSlovenian\ \ multi-časovni modelPolish\ \ model wieloczasowyRussian\ \ многовременная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишевременски моделIcelandic\ \ multi-tíma fyrirmyndEuskara\ \ anitzeko denbora-ereduFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نموذج متعدد اوقات زائلةAfrikaans\ \ dinamiese modelChinese\ \ 多 时 模 型Korean\ \ 다시간 모형 -
6 multi-binomial test
French\ \ test multibinomialGerman\ \ MultibinomialtestDutch\ \ multi-binomiale toets; multi-binomiale toets van BradleyItalian\ \ test multibinomialeSpanish\ \ prueba multibinomialCatalan\ \ prova multibinomialPortuguese\ \ teste multibinomialRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολυδιωνυμικός έλεγχοςFinnish\ \ multibinomitestiHungarian\ \ többszûrõs binomiális próbaTurkish\ \ çoklu-binom sınaması; çoklu-binom testi; çoklu-ikiterimli sınama; çoklu-ikiterimli testEstonian\ \ multi-binoomtestLithuanian\ \ daugiabinominis požymis; daugiabinominis kriterijusSlovenian\ \ -Polish\ \ test wielokrotnie dwumianowyRussian\ \ тест мульти-биноминальныйUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ multi-binomial prófEuskara\ \ anitzeko test-binomialFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار متعدد لثنائي الحدودAfrikaans\ \ multibinomiaaltoets (van die hipotese dat 'n versameling voorwerpe ewe verdienstelik is)Chinese\ \ 多 重 二 项 式 检 验Korean\ \ 다이항검정[검증] -
7 multi-factorial design
French\ \ plan multifactorielGerman\ \ mehrfaktorieller VersuchsplanDutch\ \ multi-factoriële proefopzetItalian\ \ piano multi-fattorialeSpanish\ \ planeo multifactorial; diseño multifactorialCatalan\ \ disseny multifactorialPortuguese\ \ delineamento multifactorial; planeamento multifactorial; delineamento multifatorial (bra); planejamento multifatorial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerfaktor-designGreek\ \ πολυπαραγοντικό πείραμαFinnish\ \ monifaktorikoeHungarian\ \ többfaktoriális tervTurkish\ \ çok-etkenli tasarım; çok-faktörlü tasarımEstonian\ \ mitmefaktoriline plaanLithuanian\ \ daugiafaktoris modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ wieloczynnikowyRussian\ \ многофакторный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ multi-ttatilraunirEuskara\ \ multi-diseinu faktorialFarsi\ \ t rhe ch ndameliPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم لعوامل متعددةAfrikaans\ \ meerfaktoriaalontwerpChinese\ \ 多 重 析 因 设 计Korean\ \ 다요인계획 -
8 multi-level continuous sampling plans
French\ \ plans de prélèvement continus à multiniveauxGerman\ \ mehrstufige kontinuierliche StichprobenpläneDutch\ \ multi-level continue steekproefopzet; multi-level continue steekproefopzet van Lieberman-SolomonItalian\ \ piano di campionamento continuo a più livelliSpanish\ \ planes de muestreo continuos de niveles múltiplesCatalan\ \ -Portuguese\ \ planos amostrais contínuos em multiníveisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολυεπίπεδα συνεχή δειγματοληπτικά σχέδιαFinnish\ \ monitasoinen jatkuva otanta-asetelmaHungarian\ \ többszintû folytonos mintavételi tervekTurkish\ \ çok-seviyeli sürekli örnekleme planlarıEstonian\ \ mitmetasemelised pidevad valikueeskirjadLithuanian\ \ daugiapakopis tolydusis atrankos planas; daugiapakopis tolydusis ėmimo planasSlovenian\ \ -Polish\ \ wielostopniowe ciągłe schematy losowaniaUkrainian\ \ багатоступеневий неперервний вибірковий планSerbian\ \ -Icelandic\ \ multi-láréttur flötur samfellda áætlun sýnatökuEuskara\ \ multi-maila etengabeko laginketa planakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطط معاينة مستمرة متعددة المستوياتAfrikaans\ \ meervlakkige deurlopende steekproefplan (wat verskillende steekproeffraksies toelaat)Chinese\ \ 多 级 连 续 抽 样 方 案Korean\ \ - -
9 multi-dimensional scaling
French\ \ positionnement multidimensionnelGerman\ \ Mehrdimensionale SkalierungDutch\ \ multi-dimensionale schalingItalian\ \ scala multidimensionaleSpanish\ \ escala multidimensionalCatalan\ \ escala multidimensionalPortuguese\ \ escalonamento multidimensional; multidimensional scalingRomanian\ \ scalare multidimensionalăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerdimensionell skalningGreek\ \ πολυδιάστατη κλιμακοποίησηFinnish\ \ moniulotteinen skaalausHungarian\ \ -Turkish\ \ çok-boyutlu ölçeklemeEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ večrazsežnosto lestvičenjePolish\ \ -Russian\ \ многомерное масштабированиеUkrainian\ \ багатовимірне масштабуванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ multi-víddar skölunEuskara\ \ multi-dimentsional eskalatzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مقياسبندي چندبُعديArabic\ \ مقياس متعدد الاتجاهاتAfrikaans\ \ meerdimensionale skaleringChinese\ \ -Korean\ \ 다차원척도법, 다차원척도화 -
10 multi-functional robot
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-functional robot
-
11 multi-programmed repeatable robot
многофункциональный, программный ( универсальный) робот; см. также multi-functional robotмногофункциональный программный ( универсальный) робот; см. также multi-functional robotАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-programmed repeatable robot
-
12 multi-equational model
= simultaneous equations modelFrench\ \ modèle à plusieurs équations; modèle àéquations simultanéesGerman\ \ Modell mit mehreren Gleichungen; Modell mit simultanen GleichungenDutch\ \ model met simultane vergelijkingen; simultane vergelijkingenmodelItalian\ \ schema multiequazionale; modello di equazioni simultaneeSpanish\ \ modelo de múltiples ecuaciones; modelo de ecuaciones simultáneasCatalan\ \ model d'equacions simultànies; model de múltiples equacionsPortuguese\ \ modelo de equações múltiplas; modelo de equações simultâneasRomanian\ \ -Danish\ \ simultanligningsmodelNorwegian\ \ simultanlikningsmodellSwedish\ \ flerekvationsmodellGreek\ \ ταυτόχρονο πρότυπο εξισώσεωνFinnish\ \ moniyhtälömalli; simultaanimalliHungarian\ \ többegyenletes modell; szimultán egyenlet modellTurkish\ \ çok-denklemli model; eş-zamanlı denklemler modeliEstonian\ \ mitme võrrandiga mudel; ühiste võrrandite mudelLithuanian\ \ daugialygtis modelis; vienalaikis lygčių modelisSlovenian\ \ model simultanih enačbPolish\ \ model wielorównaniowy; model o równaniach współzależnychRussian\ \ мульти-эквациональная модель; модель системы уравненийUkrainian\ \ модель представлена у вигляді систем рівняньSerbian\ \ -Icelandic\ \ multi-equational líkan; samtímis jafna líkanEuskara\ \ multi-equational eredua; aldibereko ekuazio-ereduFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نموذج بمعادلات متعددة ، نموذج المعادلات الانيةAfrikaans\ \ meervoudigevergelykings-model; gelyktydigevergelykings-modelChinese\ \ 多 方 程 模 型; 联 立 方 程 组 模 型Korean\ \ 연립방정식 모형 -
13 multi-valued decision
French\ \ choix entre plus de deux décisions mutuellement exclusives; décision à plusieurs valeurs; choix entre plus de deux décisionsGerman\ \ mehrwertige EntscheidungDutch\ \ beslissing met meer dan twee mogelijkheden; meervoudige beslissingItalian\ \ decisione a più alternative; scelta tra più alternativeSpanish\ \ decisión entre muchos valores; decisión polivalenteCatalan\ \ decisió a valors múltiples; decisió a diversos valorsPortuguese\ \ decisão em múltiplas acções; decisão em múltiplas ações (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ flerbeslutningsproblemNorwegian\ \ flerdesisjonsproblemSwedish\ \ flervärdesbeslutGreek\ \ πλειότιμα απόφασηFinnish\ \ monivalintapäätösHungarian\ \ többértékû döntésTurkish\ \ çok değerli kararEstonian\ \ mitmene otsustusLithuanian\ \ pasirinkimas iš daugiau nei dviejų vienas kitą išskiriančių sprendimųSlovenian\ \ multi-vrednotijo odločitevPolish\ \ decyzja wielowartościowaRussian\ \ решение имеющее множество значенийUkrainian\ \ багатозначні рішенняSerbian\ \ -Icelandic\ \ multi-gildi ákvörðunEuskara\ \ anitzeko baloratzen erabakiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قرار متعدد القيمAfrikaans\ \ veelwaardige beslissingChinese\ \ 多 值 决 策Korean\ \ 다가결정 -
14 Multi Edit macro file
File extension: MAK (Multi Edit)Универсальный русско-английский словарь > Multi Edit macro file
-
15 Multi-Flow Evaluator
General subject: MFE (Multi-flow evaluator (MFE) systems with different diameters including 3 1/8", 3 3/4", 4 1/4"and 5"are used to test the formation of cased or uncased wells in single or straddle packing. They are DST tools)Универсальный русско-английский словарь > Multi-Flow Evaluator
-
16 Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
General subject: MPRS (Multi-Path Self Routing) (более точного перевода на русский нет, тех. инженеры используют английскую аббревиатуру)Универсальный русско-английский словарь > Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
-
17 Multi-edit source
File extension: SRC (Multi-Edit) -
18 multi-sensor caliper
oil&gas: MSC (Weatherford’s multi-sensor caliper (MSC) tool provides an accurate internal casing profile from an array of independent measuring, precision calibrated, carbide-tipped feeler arms.)Универсальный русско-английский словарь > multi-sensor caliper
-
19 Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим выбором маршру
General subject: (или самостоятельным) MPRS (Multi-Path Self Routing) (более точного перевода на русский нет, тех. инженеры используют английскую аббревиатуру)Универсальный русско-английский словарь > Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим выбором маршру
-
20 multi-area network
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-area network
См. также в других словарях:
multi- — ♦ Élément, du lat. multus « beaucoup, nombreux ». ⇒ pluri , poly . ⊗ CONTR. Mon(o) , uni . ● multi Préfixe, du latin multi, nombreux, indiquant la multiplicité. multi élément, du lat. multus, nombreux . ⇒MULTI , élém. formant Élém. tiré du lat.… … Encyclopédie Universelle
multi — Element de compunere care exprimă ideea de pluralitate şi care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. multi . Trimis de ana zecheru, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 MULTI Element prim de compunere savantă, cu… … Dicționar Român
multi- — [mʌlt] prefix used to show that something has many different parts, uses, effects etc: • We are trying to build the company into a multi industry concern. • a multifunction machine * * * multi UK US /mʌlti / prefix ► used before another word to… … Financial and business terms
Multi — can mean: Alternate character in online gaming Multi 2 diamonds, a contract bridge convention Multirhyme, a synonym for feminine rhyme used in hip hop music In List of To Heart series characters, HMX 12 Multi, also referenced in Comic Party anime … Wikipedia
Multi — kann sein die lateinische Vorsilbe für viel , siehe Liste lateinischer Präfixe ein Transportkonzept der Bundeswehr, siehe Wechselladersystem MULTI ein multinationaler Konzern (auch: Global Player) eine ehemalige Handelskette der Böblinger… … Deutsch Wikipedia
Multi 7 — est un opérateur de multiplex français, autorisé par le Conseil supérieur de l audiovisuel (CSA) à utiliser une ressource radioélectrique pour diffuser sept chaînes de télévision locales de la TNT créées pour la région parisienne. Trois d entre… … Wikipédia en Français
mulţi — MULŢÍ vb. v. creşte, înmulţi, mări, ridica, spori, urca. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime *mulţi pr. m., f. múlte; g. d. m. şi f. múltora Trimis de Lidia, 29.09.2006. Sursa: DOOM … Dicționar Român
multi- — (disus. molti ) [dal lat. multi , forma compositiva dell agg. multus molto ]. Primo elemento di parole composte (la maggior parte agg.) nelle quali significa di molti..., che ha molti... o esprime abbondanza della cosa indicata dal secondo… … Enciclopedia Italiana
multi- — Präfix Wortbildungselement mit der Bedeutung viel, vielfältig (z. B. multifunktionell) std. ( ) Beschreibung von Affixen. Das Element wurde in Entlehnungen aus dem Lateinischen übernommen und produktiv; viele moderne Bildungen stehen aber unter… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
multi- — pref. Elemento que significa muito, pluralidade. ‣ Etimologia: latim multi … Dicionário da Língua Portuguesa
multi... — multi..., Multi...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »viel; vielfach«, wie in »Multimillionär«, ist entlehnt aus dem lat. Adjektiv multus ( a, um) »viel; groß, stark« … Das Herkunftswörterbuch
