-
1 multi-step controller
многопозиционный регулятор; см. также multi-level controllerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-step controller
-
2 multi-step dynamic focus
Information technology: MDFУниверсальный русско-английский словарь > multi-step dynamic focus
-
3 multi-level controller
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-level controller
-
4 многоступенчатый
multi-stage (attr.), multi-step (attr.)многоступенчатая ракета — step rocket, step-by-step rocket, multi-stage rocket
-
5 многоступенчатый
-
6 набор высоты с промежуточными площадками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > набор высоты с промежуточными площадками
-
7 многошаговый прогноз
Русско-английский словарь по электронике > многошаговый прогноз
-
8 многошаговый прогноз
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > многошаговый прогноз
-
9 набор высоты с промежуточными площадками
Русско-английский авиационный словарь > набор высоты с промежуточными площадками
-
10 последовательное воспламенение
Русско-английский авиационный словарь > последовательное воспламенение
-
11 последовательное воспламенение
Русско-английский аэрокосмический словарь > последовательное воспламенение
-
12 многоступенчатая форма
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > многоступенчатая форма
-
13 многоступенчатая система проверок
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > многоступенчатая система проверок
-
14 последовательное воспламенение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > последовательное воспламенение
-
15 площадка (перрон)
terminal apron
аэровокзала
- (по барометрической высоте) — sustained pressure altitude
- (участок кратковременного горизонтального полета при маневрировании по высоте) — step
-, высокогорная (взлетно-посадочная) — high-level /elevation/ field
-, гироинерциальная (инерциальной навигационной системы) — stable platform
-, групповая стояночная — mass parking area
-, девиационная (круг) — compass base /rose/, deviation clock
- дпя обслуживания ла (стояночная) площадка с искусственным покрытием для погрузочно разгрузочных работ, стоянки и обслуживания самолетов. — service apron. а paved area where aircraft stand for purposes of loading or unloading, parking or servicing.
- для сбрасывания грузов (на парашютах) — parachute drop zone /area/
- малого газа (по углу положения руд) — deadband idle
- обслуживания, самоходная (наземное оборудование) — mobile maintenance stand
- обслуживания, самоходная (для обслуживания высокорасположенных частей ла) — sky-lift
- ожидания (перед выруливанием на впп) — holding apron
- перед ангаром — apron
- погрузочно-разгрузочная (ла) — loading/unloading apron
-, подъемная (дпя монтажа, двигателя) — engine lifting stand
-, посадочная — landing field
участок земной поверхности, предназначенный для взлета и посадки ла. — any area of land designed for the takeoff and landing of aircraft.
-, посадочная (напр., место посадки вертолета, в отличие от оборудованного аэродрома) — landing site
-, предангарная — apron, ramp
- предстартовая (перед вырупиванием на впп) — holding apron
-, предстартовая (военных ла) — alert apron
- при наборе высоты — climb step
perform multi-step or onestep climb.
- при снижении — descent step
-, разгрузочная — unloading apron
- стоянки транзитных самолетов — transient apron
-, стояночная — apron ramp
-, стояночная (место стоянки — parking area
-, стояночная (для обслуживанив ла) — (service) apron
выбор посадочной п. (при вынужденной посадке) — choice of landing field
сделать "площадку" (в полете) — fly horizontallyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > площадка (перрон)
-
16 многоступенчатая форма
1) General subject: multiple-step form (отчёта о прибылях и убытках), multiple-step form (отчета о прибылях и убытках)2) Accounting: multi-step form (Отчета о прибылях и убытках (Income Statement))Универсальный русско-английский словарь > многоступенчатая форма
-
17 многоступенчатый
1) many-stage
2) multi-stage
3) multi-step
4) multiphase
5) multistage
– многоступенчатый компрессор
– многоступенчатый насос -
18 многостадийный
many-stage* * *many-stage, multi-stage, multi-step -
19 многошаговый
many-stage* * *many-stage, multi-stage, multi-step -
20 набор (комплект)
set, kit
- величины (данных, значения) на клавишном наборном поле (см.набирать) — keying in /keysetting, entering, inserting, pressing, typingin/(some value) by using /via/ keyboard
- высоты — climb
- высоты, вертикальный — vertical climb
- высоты в конфигурации захода на посадку — climb in approach configuration
- высоты в посадочной конфигурации — climb in landing configuration
- высоты, крутой — steep climb
- высоты на маршруте — enroute climb
- высоты на (2-ом) участке — (second) segment climb
- высоты, начальный — climbout
- высоты, начальный (на 2-х или 4-х двигателях) — climbout (with 3 or 4 engines operating)
- высоты, нулевой — zero rate of climb
- высоты, одноступенчатый (без промежуточных площадок) — one-step climb
- высоты при всех работающих двигателях — all-engine-operating climb
- высоты при одном неработающем двигателе — one-engine-inoperative climb
- высоты при полете по маршруту — en route climb
- высоты при прерванном заходе на посадку — discontinued approach climb
- высоты при работе двигателей с впрыском (воды) или на форсированном режиме — wet thrust climb
- высоты с "горки" — zoom climb
- высоты с промежуточными площадками — multi-step climb
- высоты, установившийся — steady climb
- высоты, чистый — net climb
attain а height using net climb performance.
- инструментов — tool kit
- координат (действие) — coordinate selection
- оборотов двигателем — engine acceleration
- оборотов компрессором — compressor speed pickup
wait for the heavy lp compressor to pick up speed.
-, поперечный (фюзеляжа, крыла, оперения) — transverse structural members (of fuselage, wing, tail unit)
элементы каркаса, направленные поперек фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т. п. — include frame, bulkheads, ribs.
-, продольный — longitudinal structural members
элементы каркаса, направленные вдоль фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т.д. — fuselage skin is reinforced by longitudinal structural members (longerons and stringers) and frames.
-, силовой (крыла, оперения, фюзеляжа) — primary structural members
- скорости — acceleration
-, стрингерный — stringer set
- щупов — feeler gauge /gage/
мерные пластины для проверки зазоров между поверхностями. (рис. 152) — the feeler gage is used to measure small clearances or gaps, it consists of a series of thin flexible steel blades in graduated thickness.
время h. высоты...m — time to climb to... m
вход в н. высоты — entry into climb
порядок выполнения (начального) н. высоты — climb (out) procedure
при н. высоты — in climb
режим н. высоты — climb condition
с набором высоты — in climb
выполнять н. высоты — climb
выполнять н. до высоты... м — climb to... m, extend climb to height /altitude/ of... m
устанавливать режим н. высоты — establish climbРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > набор (комплект)
См. также в других словарях:
Multi step flow theory — The multi step flow theory assumes ideas flow from mass media to option leaders before being disseminated to a wider population. This theory was first introduced by sociologist Paul Lazarsfeld et al. in 1944 and elaborated by Elihu Katz and… … Wikipedia
Multi-particle collision dynamics — (MPC), also known as stochastic rotation dynamics (SRD)[1], is a particle based mesoscale simulation technique for complex fluids which fully incorporates thermal fluctuations and hydrodynamic interactions.[2] Coupling of embedded particles to… … Wikipedia
Multi-modal International Cargo Hub and Airport at Nagpur — (MIHAN) is an airport project for Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport, Nagpur. It is the biggest economical development project currently underway in India in terms of investments[1]. The project aims to exploit the central location of… … Wikipedia
Multi-document summarization — is an automatic procedure aimed at extraction of information from multiple texts written about the same topic. Resulting summary report allows individual users, so as professional information consumers, to quickly familiarize themselves with… … Wikipedia
Multi-Environment Real-Time — Company / developer Bell Labs[1] OS family Real time operating systems Marketing target Real time computing applications Supported platforms … Wikipedia
Multi-entry key — In biology or medicine, a multi entry key is an identification key that allows the free choice of characters only in the first step. Whereas in a typical multi access key the choice of characters used for identification can be repeated multiple… … Wikipedia
Multi-level marketing — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Multi-stop truck — 1955 Ford Vanette with Gerstenslager Bookmobile conversion. Multi stop trucks (also known as walk in delivery or step vans) are a type of light duty and medium duty truck created for local deliveries to residences and businesses. They are almost… … Wikipedia
Multi-mode optical fiber — A 1.25 Gbit/s multi mode fiber Multi mode optical fiber (multimode fiber or MM fiber or fibre) is a type of optical fiber mostly used for communication over short distances, such as within a building or on a campus. Typical multimode links… … Wikipedia
Multi-track diplomacy — The term multi track diplomacy is based on the original distinction made by Joseph Montville in 1981 between official, governmental actions to resolve conflicts (track one) and unofficial efforts by non governmental professionals to resolve… … Wikipedia
Multi boot — Multiboot redirects here. For the specification, see Multiboot Specification. GRUB, with entries for Ubuntu and Windows Vista, an example of dual booting Multi boot or Multi booting is the act of installing multiple operating systems on a … Wikipedia
