Перевод: с английского на финский

с финского на английский

multa

  • 1 earthen

    • multa
    • savinen
    • savi-
    * * *
    adjective ((of a floor etc) made of earth.) maa-, savi-

    English-Finnish dictionary > earthen

  • 2 clod

    • paakku
    • paakkuuntua
    • paksupää
    • tomppeli
    • tyhmä
    • pölkky
    • kokkare
    • multa
    • moukka
    • multakokkare
    • multa-kokkare
    • naudanliha luuton
    • möykky
    • savimaa
    • savikokkare
    • läskipää
    • maa
    * * *
    klod
    (a thick lump, especially of earth.) kokkare

    English-Finnish dictionary > clod

  • 3 earth

    • kamara
    • mullata
    • multa
    • maaperä
    electricity
    • maadoitus
    • maailma
    • maa
    • maa-aines
    • maadoittaa
    • maapallo
    electricity
    • maatto
    electricity
    • maattaa
    • maajohto
    • maakosketus
    • kätkeä maahan
    • kolo
    • luola
    * * *
    ə:ð 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) maa
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) maa
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) multa
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) maa
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) kolo
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) maadoitus, maadoitusjohto
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) maadoittaa
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Finnish dictionary > earth

  • 4 mould

    • ruokalusikallinen
    • hyytelö
    • jyrsiä
    • homesieni
    • home
    • homehtua
    • vanukas
    • valinmuotti
    • valumuotti
    • valaa muottiin
    • valaa
    • vuoka
    • puristaa
    • rakenne
    • kaavain
    • kaava
    • multa
    • muovailla
    • muoto
    • muotti
    • muovata
    • sapluuna
    • malli
    • matriisi
    • maa
    • stanssi
    * * *
    I mould noun
    1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) multa
    2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) home
    - mouldiness II 1. məuld noun
    1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) muotti, vuoka
    2) (something, especially a food, formed in a mould.) vuokaruoka
    2. verb
    1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.)
    2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.)
    3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.)

    English-Finnish dictionary > mould

  • 5 soil

    • ryvettää
    • tuhrata
    • tuhria
    • töhriä
    • kasvupohja
    • lika
    • loata
    • likaantua
    • liata
    • kamara
    • multa
    • saastuttaa
    • maankamara
    • manner
    • maapohja
    • maanlaatu
    • maa
    • maalaji
    • mantere
    • maa-aines
    • maaperä
    • sotkea
    • sotata
    • tahria
    • tahra
    • tahriintua
    • tahraantua
    • tahrata
    • tahrautua
    • kurata
    * * *
    I soil noun
    (the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) maaperä, multa
    II soil verb
    (to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) liata

    English-Finnish dictionary > soil

  • 6 compost

    • tunkioida
    • multa
    • lanta
    • komposti
    • kompostoida
    * * *
    'kompost, ]( American) -poust
    (rotting vegetable matter etc used as fertilizer.) komposti

    English-Finnish dictionary > compost

  • 7 mold

    forest and paper industry
    • home
    • homesieni
    • homehtua
    • valaa
    • vuoka
    • kehä
    • multa
    • muotti
    • muovata
    • muovailla
    • pesä
    technology
    • malline
    * * *

    English-Finnish dictionary > mold

См. также в других словарях:

  • multa — sustantivo femenino 1. Castigo que se impone por no cumplir una norma, y que, generalmente, consiste en pagar una cantidad de dinero establecida: Los guardias le han puesto una multa por exceso de velocidad. Tuvo que pagar una multa por fumar en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • multa — (Del lat. multa). f. Sanción administrativa o penal que consiste en la obligación de pagar una cantidad determinada de dinero. multa coercitiva. f. Der. La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la… …   Diccionario de la lengua española

  • MULTA — proprie in auction ibus, quod addebatur ad priorem licitationem, cum ementes inter se contenderent et alii alios multarent pecuniâ, Graece ἐπιτίμιον, πρόςτιμον, τίμημα, ξημία. Hinc pro pecuniaria poena vox sumi coepit; quia multa, Graece πολλὴ,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • multa — s.f. [dal lat. multa, voce italica (prob. sannita o osca)]. [pena pecuniaria stabilita nei casi in cui si contravvenga a un precetto contenuto in una norma giuridica] ▶◀ Ⓣ (amministr.) ammenda, contravvenzione. ‖ penale. ⇑ sanzione… …   Enciclopedia Italiana

  • Multa — (lat.), so v.w. Mulcta …   Pierer's Universal-Lexikon

  • multa — index fine, penalty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • multa — s. f. 1. Ato ou efeito de multar. 2. Coima. 3. Pena pecuniária …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Multa — Para Planta conocida como multa, murta o arrayán, véase Myrceugenia glaucescens. Un policía expide una multa de tráfico. Una multa (del latín multa) o multa pecuniaria es la sanción administrativa o penal consistente en un …   Wikipedia Español

  • multa — (Del lat. multa.) ► sustantivo femenino Pena por la que se condena al pago de una cantidad determinada a quien ha cometido una falta, infracción o delito: ■ en un mes le han puesto tres multas por exceso de velocidad. * * * multa (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • multa — mùl·ta s.f. 1. TS dir. pena pecuniaria prevista per determinati reati, il cui ammontare varia a seconda della gravità del reato 2. AU ammenda, sanzione stabilita per le contravvenzioni: pagare, prendere una multa per eccesso di velocità,… …   Dizionario italiano

  • multa — s f Pena en dinero que se impone a quien ha contravenido algún reglamento o alguna ley, o ha cometido algún delito no muy grave: cobrar una multa, pagar la multa, imponer una multa, sancionar con multa …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»