-
41 a ocupa mult loc
to take up a lot / a great deal of room / space. -
42 a ocupa prea mult loc
to take up too much room. -
43 a preţui mai mult decât cineva / ceva
to be an improvement on smb. / smth.Română-Engleză dicționar expresii > a preţui mai mult decât cineva / ceva
-
44 a preţui mult ceva
to prize smth. highly. -
45 a produce mult
to turn out a great deal of workto yield well. -
46 a promite mult
to promise fair to do smth. -
47 a pune pe cineva să bea mai mult decât poate
to liquor smb. up.Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva să bea mai mult decât poate
-
48 a pune prea mult preţ pe ceva
to set too high a value on smth.Română-Engleză dicționar expresii > a pune prea mult preţ pe ceva
-
49 a rămâne cu mult în urmă
to be nowhere.Română-Engleză dicționar expresii > a rămâne cu mult în urmă
-
50 a răpi prea multă vreme / mult timp cuiva
to be a great tax on smb.'s timeto encroach upon smb.'s time.Română-Engleză dicționar expresii > a răpi prea multă vreme / mult timp cuiva
-
51 a se purta cu (mult) tact
to show tact (when dealing with people)to let smb. down gently.Română-Engleză dicționar expresii > a se purta cu (mult) tact
-
52 a se îmbrăca cu mult gust
to have an excellent taste in dress.Română-Engleză dicționar expresii > a se îmbrăca cu mult gust
-
53 a se încrede prea mult în propriile-i forţe
to over-reach oneself.!Română-Engleză dicționar expresii > a se încrede prea mult în propriile-i forţe
-
54 a se întinde mai mult decât îl ţine aţa / plapuma
to put one's arm outfurther than one can draw it back againto bite off more than one can chew.Română-Engleză dicționar expresii > a se întinde mai mult decât îl ţine aţa / plapuma
-
55 a spune mult în favoarea...
to speak volumes for...Română-Engleză dicționar expresii > a spune mult în favoarea...
-
56 a sta prea mult într-un loc
to stay beyond one's timeaprox. to outstay one's welcome.Română-Engleză dicționar expresii > a sta prea mult într-un loc
-
57 a trăncăni prea mult
to give the game / the show away. -
58 a umbla mult / în lung şi-n lat după
to search high and low.Română-Engleză dicționar expresii > a umbla mult / în lung şi-n lat după
-
59 a valora mult (d. lucruri)
to be worth a mint of money.Română-Engleză dicționar expresii > a valora mult (d. lucruri)
-
60 a vorbi mult
to talk a great dealto sling words.
См. также в других словарях:
mult — MULT, Ă, mulţi, te, adj., adv. 1. adj. Care se află în mare număr, în cantitate mare sau în sorturi diferite; de intensitate deosebită, de proporţii mari, de durată lungă. ♢ loc. adv. De (mai) multe ori sau in (mai) multe rânduri = în mod repetat … Dicționar Român
mult — mult; mult·angular; mult·an·gu·lum; tu·mult; … English syllables
Mult- — See {Multi }. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — sb., en el. et (formuldningstoilet) … Dansk ordbog
Mult- — Multi Mul ti , Mult Mult [L. multus much.] A prefix signifying much or many; several; more than one; as, multiaxial, multocular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — abbreviation multiple * * * mult, multacion see mulct, mulctation … Useful english dictionary
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * mult , combining form. the form of multi (Cf. ↑multi ) before some vowels, as in multangular … Useful english dictionary
MULT ÉS JÖVŐ — (Hung. Past and Future ), a literary and artistic monthly journal in the Hungarian language which appeared from 1911 to 1944. Its founder was the writer … Encyclopedia of Judaism
mültəfit — is. <ər.>: mültəfit olmaq – nəzərə almaq, fikir vermək, nəzər yetirmək, əhəmiyyət vermək. <Yusif Sərrac:> Əsla bu əmrə mültəfit olmayıb, öz riyasının halına və paytaxtının rövnəqinə təvəccöh etmir. M. F. A.. <Kəblə Rəcəbəli:>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * … Universalium
MULT — Multi Solutions, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
