-
21 mai mult decât trebuie
v. \mai mult decât trebuie de ajuns -
22 ne lipsea mult (ca) să
v. a nu-i lipsi mult ca să... -
23 nu întinde prea mult coarda
prov. a bow too tightly strung will breakRomână-Engleză dicționar expresii > nu întinde prea mult coarda
-
24 poate să aştepte mult şi bine
\poate să aştepte mult şi bine să-şi pună pofta în cui he may (go and) whistle for it.Română-Engleză dicționar expresii > poate să aştepte mult şi bine
-
25 a fuma (mult) prea mult
to be an excessive smoker. -
26 a avea mult de suferit
to have a bad timeto have a rough / a terrible time of it. -
27 a bea un păhărel mai mult
to have / to take a drop / a glass too much.Română-Engleză dicționar expresii > a bea un păhărel mai mult
-
28 a călători mult
to have travelled widelyto have travelled (about) a good deal. -
29 a gesticula mult
to throw one's arms about. -
30 a lua un pahar mai mult
to take a glass too much / many. -
31 a lăsa mult de dorit
to leave much to be desired. -
32 a lăsa prea mult din preţ
to bargain smth. away.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa prea mult din preţ
-
33 a munci cu (mult) spor
to work efficiently / to advantageto work with good resultsto knock off a good deal of work. -
34 a mânca foarte mult
to eat a heavy mealto punish one's food. -
35 a mânca prea mult
to make a pig of oneself. -
36 a n-o mai duce mult
not to last much longer. -
37 a nu preţui prea mult pe cineva
to think little of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a nu preţui prea mult pe cineva
-
38 a nu valora / preţui mult
not to be worth much.Română-Engleză dicționar expresii > a nu valora / preţui mult
-
39 a nu întârzia prea mult
not to be too long. -
40 a nu-i lipsi mult ca să...
not to be far from...to be about to (win, etc.)to be almost (victorious, etc).Română-Engleză dicționar expresii > a nu-i lipsi mult ca să...
См. также в других словарях:
mult — MULT, Ă, mulţi, te, adj., adv. 1. adj. Care se află în mare număr, în cantitate mare sau în sorturi diferite; de intensitate deosebită, de proporţii mari, de durată lungă. ♢ loc. adv. De (mai) multe ori sau in (mai) multe rânduri = în mod repetat … Dicționar Român
mult — mult; mult·angular; mult·an·gu·lum; tu·mult; … English syllables
Mult- — See {Multi }. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — sb., en el. et (formuldningstoilet) … Dansk ordbog
Mult- — Multi Mul ti , Mult Mult [L. multus much.] A prefix signifying much or many; several; more than one; as, multiaxial, multocular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mult — abbreviation multiple * * * mult, multacion see mulct, mulctation … Useful english dictionary
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * mult , combining form. the form of multi (Cf. ↑multi ) before some vowels, as in multangular … Useful english dictionary
MULT ÉS JÖVŐ — (Hung. Past and Future ), a literary and artistic monthly journal in the Hungarian language which appeared from 1911 to 1944. Its founder was the writer … Encyclopedia of Judaism
mültəfit — is. <ər.>: mültəfit olmaq – nəzərə almaq, fikir vermək, nəzər yetirmək, əhəmiyyət vermək. <Yusif Sərrac:> Əsla bu əmrə mültəfit olmayıb, öz riyasının halına və paytaxtının rövnəqinə təvəccöh etmir. M. F. A.. <Kəblə Rəcəbəli:>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
mult- — var. of multi before a vowel: multangular. * * * … Universalium
MULT — Multi Solutions, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
