Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

mull

  • 1 mull

    n. brant havsstrand, udde, kap
    --------
    v. fördärva, förstöra; glödga (vin, öl)

    English-Swedish dictionary > mull

  • 2 soil

    n. jord, jordmån; mull; dynga, smuts; gödsel
    --------
    v. smutsa, solka, fläcka; smutsa ner sig
    * * *
    I [soil] noun
    (the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) jord, mull, mylla
    II [soil] verb
    (to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) smutsa ner

    English-Swedish dictionary > soil

  • 3 humus

    n. mylla, mull, matjord
    * * *
    ['hju:məs]
    (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) humus, mylla

    English-Swedish dictionary > humus

  • 4 mould

    n. form, modell, schablon, mall; mögel; förruttnelse; rost; läggning, karaktär; egenskap; kant, rand
    --------
    v. forma, ge form; mögla; imitera (en personlighet etc.); förse med en kant
    * * *
    I [mould] noun
    1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) jord, mylla, mull
    2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) mögel
    - mouldiness II 1. [məuld] noun
    1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) form
    2) (something, especially a food, formed in a mould.) pudding, aladåb
    2. verb
    1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) gjuta, stöpa
    2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) forma, modellera
    3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) forma, modellera

    English-Swedish dictionary > mould

См. также в других словарях:

  • Mull — could refer to: *Mull, an Anglicization of the Gaelic Maol , is a term for a rounded hill, summit, or mountain, bare of trees (it has also been used, in Gaelic, to refer to a forehead, or to a shaved head). As an adjective, the word is used to… …   Wikipedia

  • Mull — (aus mittelniederdt.: mul „lockerer Humusboden“, „Staub“) steht für: Mull (Humusform) Maulwurf, regionale, volkstümliche Bezeichnung Das Wort findet sich auch bei anderen, ökologisch einem Maulwurf ähnlich lebenden Arten wieder, die systematisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Mull — puede hacer referencia a: un término geográfico escocés que designa a una península o a la extremidad de dicha península (p.ej.: el Mull of Kintyre o el Mull of Galloway); Mull, una isla de Escocia; el mull, un tipo de humus; Mull, una película… …   Wikipedia Español

  • mull — məl vt to grind or mix thoroughly (as in a mortar): PULVERIZE <the alloy, after removal from the amalgamator, was mulled in the palm of the hand (Jour. of Amer. Dental Assoc.)> mull n 1) a soft fine sheer fabric of cotton, silk, or rayon 2) …   Medical dictionary

  • mull — mull·ite; mull·i·ti·za·tion; mull; mull·er; …   English syllables

  • mull — Ⅰ. mull [1] ► VERB (mull over) ▪ think about at length. ORIGIN origin uncertain. Ⅱ. mull [2] ► VERB ▪ warm (wine or beer) and add sugar and spices to it …   English terms dictionary

  • Mull — Mull, n. [Icel. m[=u]li a snout, muzzle, projecting crag; or cf. Ir. & Gael. meall a heap of earth, a mound, a hill or eminence, W. moel. Cf. {Mouth}.] 1. A promontory; as, the Mull of Cantyre. [Scot.] [1913 Webster] 2. A snuffbox made of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mull — Mull, v. i. To work (over) mentally; to cogitate; to ruminate; usually with over; as, to mull over a thought or a problem. [Colloq. U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mull — Mull, v. t. [imp. & p. p. {Mulled} (m[u^]ld); p. pr. & vb. n. {Mulling}.] [From mulled, for mold, taken as a p. p.; OE. mold ale funeral ale or banquet. See {Mold} soil.] 1. To heat, sweeten, and enrich with spices; as, to mull wine. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mull — [ mʌl ] verb transitive mull over phrasal verb to think carefully about something over a period of time: They ll need time to mull over the proposals …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mull — Sm feines Baumwollgewebe erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mull, das seinerseits aus ne. mulmull gekürzt ist. In dieser Form ist es entlehnt aus i. malmal Mousselin .    Ebenso nndl. mul, ne. mull, nschw. moll. ✎ Ganz (1957), 147;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»