Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

mule+(1)

  • 1 mule

    substantiv
    1. mule, mund

    Vågar du klappa hästen på mulen?

    Tør du klappe hesten på mulen?

    2. ansigt, mund (hverdagssprog/slang)

    Svensk-dansk ordbog > mule

  • 2 mule

    substantiv
    1. mule, mund

    Vågar du klappa hästen på mulen?

    Tør du klappe hesten på mulen?
    2. ansigt, mund (hverdagssprog/slang)
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > mule

  • 3 mule

    I [mju:l] noun
    (an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) muldyr
    II [mju:l] noun
    (a loose, backless slipper.) smutters
    * * *
    I [mju:l] noun
    (an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) muldyr
    II [mju:l] noun
    (a loose, backless slipper.) smutters

    English-Danish dictionary > mule

  • 4 mule

    noun f
    zool. muldyr

    Dictionnaire français-danois > mule

  • 5 морда

    sb. ∫ fjæs, mule, snude
    * * *
    sb f
    1 mule, snude, tryne
    2 fjæs.

    Русско-датский словарь > морда

  • 6 buck

    1. noun
    (the male of the deer, hare, rabbit etc: a buck and a doe.) han; buk
    2. verb
    ((of a horse or mule) to make a series of rapid jumps into the air.) gøre bukkespring
    - buck up
    - pass the buck
    * * *
    1. noun
    (the male of the deer, hare, rabbit etc: a buck and a doe.) han; buk
    2. verb
    ((of a horse or mule) to make a series of rapid jumps into the air.) gøre bukkespring
    - buck up
    - pass the buck

    English-Danish dictionary > buck

  • 7 muzzle

    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) mule; snude
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) mundkurv
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) munding
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) give mundkurv på
    * * *
    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) mule; snude
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) mundkurv
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) munding
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) give mundkurv på

    English-Danish dictionary > muzzle

  • 8 train

    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) tog
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) slæb
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) række
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavane; -karavane
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) uddanne; træne
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) rette mod
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) binde op
    •
    - trainee
    - trainer
    - training
    * * *
    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) tog
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) slæb
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) række
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavane; -karavane
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) uddanne; træne
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) rette mod
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) binde op
    •
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Danish dictionary > train

  • 9 hästdjur

    substantiv
    1. hestedyr (zoologi m.m.)

    Hästdjur är snabba, högbenta hovdjur med mule, kort hårfäll och svans, t.ex. hästar, åsnor och zebror

    Dyr, der tilhører hestefamilien, er hurtige, højbente hovdyr med mule, pels med korte hår og hale, fx heste, æsler og zebraer

    Svensk-dansk ordbog > hästdjur

  • 10 мул

    sb. ∞ muldyr, mule
    * * *
    sb m
    muldyr.

    Русско-датский словарь > мул

  • 11 slabba

    verbum
    1. sjaske, pjaske, sjatte, søle

    Som du har slabbat ner i badrummet!

    Som du har sjasket det hele til i badeværelset!

    Svensk-dansk ordbog > slabba

  • 12 slabba

    verbum
    1. sjaske, pjaske, sjatte, søle

    Som du har slabbatneri badrummet!

    Som du har sjasket det hele til i badeværelset!
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > slabba

  • 13 Maul

    Maul n < Maul(e)s; Mäuler> mund, mule; pop kæft, flab;
    halt's Maul! hold kæft!

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Maul

  • 14 museau

    noun m
    mule
    fjæs
    xxx m
    snude

    Dictionnaire français-danois > museau

См. также в других словарях:

  • mule — mule …   Dictionnaire des rimes

  • Mule — Conservation status Domesticated Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • mule — 1. (mu l ) s. f. 1°   Sorte de pantoufle pour les hommes, et de chaussure sans quartier pour les femmes. •   Ses mules d un côté, de l autre son toquet, RÉGNIER Sat. XI. •   Elle avait perdu une de ses mules de chambre, SÉV. 20. •   Elle paraît …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mule — (m[=u]l), n. [F., a she mule, L. mula, fem. of mulus; cf. Gr. my klos, mychlo s. Cf. AS. m[=u]l, fr. L. mulus. Cf. {Mulatto}.] 1. (Zo[ o]l.) A hybrid animal; specifically, one generated between an ass and a mare. Sometimes the term is applied to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mule — (engl. „Maultier“) bezeichnet: Mule (Software), eine quelloffene Enterprise Service Bus Plattform MULE, ein Computerspiel eine Abkürzung für den Multifunctional Utility/Logistics and Equipment Roboter der US Armee die Kurzform der Spinnmaschine… …   Deutsch Wikipedia

  • müle — Müle. s. f. Femelle de la mesme espece que le mulet. Jolie mule. mule noire. mule fantasque, quinteuse, opiniastre, ombrageuse. les Medecins vont ordinairement sur des mules. il a un attelage de mules à son carrosse. On dit, d Une personne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MULE — (Heb. פֶּרֶד), the offspring of a he ass and a mare. Although a Jew is prohibited from producing such hybrids, their use is permitted (Tosef., Kil. 5:6 cites an individual view prohibiting it). Since there were different strains of horses and… …   Encyclopedia of Judaism

  • mule — Mule, f. penac. Mula. Une mule ou mulet engendré d un cheval et d une asnesse, Hinnus hinni. Mule ombrageuse, Mula suspiciosa. Mules traversaines qui viennent aux chevaux et autres bestes chevalines, Perniones transuersi. Franche mule, est en un… …   Thresor de la langue françoyse

  • Mule — Mule, que significa mula en inglés, puede hacer referencia a: Mule, un sistema software usado para gestionar comunicaciones entre sistema heterogéneos. M.U.L.E., un videojuego de estrategia económica publicado en 1983. The Mule, canción del grupo …   Wikipedia Español

  • Mule — mule. (Del lat. mugil, ĭlis). m. Cantb. mújol. * * * M.U.L.E: juego de estrategia económica participativo de 1 a 4 jugadores. MULE es un juego con muy pocos turnos, únicamente doce, que ocurren relativamente rápido, pero que introducen muy rápida …   Enciclopedia Universal

  • mule — [mju:l] n [Sense: 1 2; Date: 1200 1300; : Old French; Origin: mul, from Latin mulus] [Sense: 3; Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin mulleus type of red shoe worn by certain officials] 1.) an animal that has a ↑donkey and a horse as parents → …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»