-
1 веселье
-
2 игра
* * *ж1) ( времяпрепровождение) játék2) ( предмет) játékszer3) ( развлечение) kedvtelés, szórakozás, mulatság4) муз ( исполнение) játékигра́ на скри́пке — hegedülés
-
3 карнавал
мkarnevál, farsang, maskarázás; mulatság, vigalom, vigasság, dínomdánom, szórakozás -
4 развлечение
• mulatság* * *с1) ( времяпрепровождение) szórakozás2) ( развлекательная программа) szórakoztatás -
5 удовольствие
élvezet• радостьöröm mulatság megelégedés* * *с1) öröm; megelégedésс удово́льствием — szívesen
2) ( наслаждение) élvezet
См. также в других словарях:
Mulatschag — Mulatschak (ungarisch mulatság bedeutet Belustigung oder Vergnügen bzw. die ausgelassene Unterhaltung ), auch Mulatschag, bezeichnet im österreichischen Sprachraum sowohl ein Kartenspiel als auch ein Fest. Inhaltsverzeichnis 1 Mulatschak als… … Deutsch Wikipedia
Mulatschak — Unter Mulatschak (ungarisch „mulatság“ bedeutet „Belustigung“ oder „Vergnügen“ bzw. „die ausgelassene Unterhaltung“) versteht man in weiten Teilen Österreichs ein Kartenspiel mit Ursprung im Salzburger Raum, bei dem es um ein Sammeln der… … Deutsch Wikipedia
György Konrád — (n. en Berettyóújfalu, Hungría, 1933), es un escritor y sociólogo húngaro de relieve. Contenido 1 Trayectoria … Wikipedia Español
Конрад, Дьёрдь — Дьёрдь Конрад Konrád György Дата рождения … Википедия
Mulatschag — Mụ|lat|schag, Mụ|lat|schak, der; s, s [ung. mulatság = Belustigung, Vergnügen] (österr.): ausgelassenes Fest (bei dem am Schluss Geschirr zertrümmert wird) … Universal-Lexikon
Mulatschak — Mụ|lat|schag, Mụ|lat|schak, der; s, s [ung. mulatság = Belustigung, Vergnügen] (österr.): ausgelassenes Fest (bei dem am Schluss Geschirr zertrümmert wird) … Universal-Lexikon
Mullatschag — Mul|lat|schag, Mul|lat|schak der; s, s <aus ung. mulatság »Belustigung, Vergnügen«> (ostösterr.) ausgelassenes Fest [bei dem am Schluss Geschirr zertrümmert wird] … Das große Fremdwörterbuch
