-
1 muka
hän ei voi muka tulla он-де не может прийти
hän on muka sanonut niin он, якобы, сказал так
muka, mukamas будто, якобы, мол, дескать
muka, mukamas будто, якобы, мол, дескать -
2 muka
1) будто, якобы, мол, дескать2) он, якобы, сказал так* * *adverbiя́кобы, бу́дто бы -
3 muka
якобы, будто бы -
4 muka
предполагаемыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > muka
-
5 muka, mukamas
будто, якобы, мол, дескать hän on ~ sanonut niin он, якобы, сказал так hän ei voi ~ tulla он-де не может прийти ~, ~mas по мере hän on ~ sanonut niin по мере того, как; в соответствии с тем, как
См. также в других словарях:
mūka — ×mūkà (brus. мyкa) sf. (2) K, (4) J 1. kančia, kankynė, vargas: Toks darbas tik mūka Bsg. Pilnas mū̃kų KII117. Kad tave sunki mūka užtrenktų, užgultų N. Tada būsi linksmas ir nuog mūkų valnas Mž158. 2. nukryžiuoto Kristaus figūra: Mūkà prikalta … Dictionary of the Lithuanian Language
muka — mȕka ž <D L mȕci, G mn mȗkā> DEFINICIJA 1. a. veliko fizičko naprezanje u radu [bez po muke[i], ni po muke[/i] jednostavno, lako]; trud b. fizičke i duševne patnje i tegobe, osjećaj da se podnosi mučenje [biti na muci, naći se na sto muka… … Hrvatski jezični portal
mūka — *mūka germ.?, Substantiv: nhd. Haufe, Haufen; ne. crowd (Neutrum), heap (Neutrum); Rekontruktionsbasis: afries.; Etymologie: vergleiche idg. *mū̆k , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
mūka- — *mūka , *mūkaz germ., Adjektiv: nhd. weich; ne. soft; Rekontruktionsbasis: got., nnd., nnl., nhd.; Hinweis: s. *meuka ; Etymologie: vergleiche idg. *meug (2), *meuk , Adje … Germanisches Wörterbuch
Muka — Arnošt Muka, dt. Karl Ernst Mucke (* 10. März 1854 in Großhänchen; † 10. Oktober 1932 in Bautzen) war ein sorbischer Schriftsteller, Volkskundler und Organisator des sorbischen nationalkulturellen Lebens und literarischen Pressewesens, Gründer… … Deutsch Wikipedia
Muka — Detail of border of kahu kiwi woven using tāniko, the muka warps (vertical) are twisted pairs. Muka is prepared fibre of New Zealand flax (Māori: harakeke).[1] Prepared p … Wikipedia
múka — e ž (ú) 1. nav. mn., raba peša trpljenje, bolečina: lajšati muke ranjencem; zvijati se od muk; duševne muke; ekspr. prestajati nečloveške, peklenske muke / vsak korak mu je v muko mu povzroča bolečino; umirali so v mukah / trpeti muke // kar… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Muka Muka Paradise — ムカムカパラダイス Genre Adventure, Fantasy Manga ACK CLASS 3C Written by … Wikipedia
muka — (*) [akin to Eng meek, Swe mjuk] : soft. Comp. mukamodei softness … Gothic dictionary with etymologies
muka — मुक … Indonesian dictionary
mukā — मुका … Indonesian dictionary
