-
1 dead
adj mrtav, preminuo; obamro; bešćutan, tup, neosjetljiv ;besvjestan; blijed kao smrt; mutan, taman, mračan, crn; studen; bezdušan; bezuman; slab, nemoćan; mlitav, mlohav; bespolen; nepomičan; mukao, dubok; nestao, iščezao; pust, prazan; tih, jednoličan, žalostan; nenaseljen, divlji; suh, osušen; truo, gnjio; grešan; suh, uveo, ocvao; bez sjaja, bez života, bez duha; [coll] izmoren, iscrpljen, polumrtav; stajaća voda; potpun gubitak, potpuna tišina, grobni muk, grobna tišina; siguran, izvjestan, točan; nevrijedan, bezvrijedan, neupotrebljiv; loš; neisporučen, neuručiv (pismo); [el] nenabijen, prazan; upotrebljen (šibica itd.); [print] škartiran, upotrebljen (slog); [sport] izvan igre, stalno ili privremeno isključen igrač; neodlučen (utrka) / # to = neosjetljiv na; # and gone = davno mrtav; # men tell no tales = mrtvi ne govore, ne odaju tajne; # certainty = potpuna sigurnost; come to a # stop = naglo se zaustaviti; # failure = potpun neuspjeh; # secret = najveća tajna; # hours = gluho doba noći; debt # in law = neutuživ dug; to work for a # horse = raditi za isplatu staroga duga; # as a doornail = mrtav mrtvacat; # forms = puke formalnosti; a # fire = dogorjela vatra; # letter = neuručivo pismo; [tech][fig] # point = mrtva točka; wait for a # man's shoes=čekati da netko umre kako bi se zauzeo njegov posao; # to the world = u tvrdom snu* * *
beživotan
izvjestan
mrtav
mrtvac
nevrijedan
potpuno
ravan -
2 quiescence
s mir, mirovanje; tišina, muk; (zimski) san* * *
nijemost -
3 silence
s 1. šutnja, muk 2. mir, tišina 3. [mot] bešuman rad motora 4. šutljivost, mučaljivost; zaborav / to keep # = šutjeti; to break # = narušiti, razbiti tišinu; prekinuti šutnju; to put to # = ušutkati koga; in # = u tišini, mučke; #! = mir!, tiho!; # gives consent = tko šuti, priznaje (pristaje); to pass over in # = šutke prijeći preko nečega; to reduce to # = ušutkati; # is golden = šutnja je zlato* * *
mir
Å¡utnja
tišina
tišina!
tišine
uljuljkati
umiriti
ušutkati
utišati
zaborav -
4 stillness
s duboka tišina, mir, muk, mrtvilo* * *
mir
tišina -
5 Schmarotzertum
n -(e)s nametništvo, muk-taštvo -
6 Stillschweigen
n -s šućenje n, šutnja f, muk m -
7 Verstummung
См. также в других словарях:
mükəmməlləşmə — «Mükəmməlləşmək» dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Muk Wu — Village sign post Muk Wu Village door (gate tower) … Wikipedia
Muk — may refer to: Muk (food), a type of jelly found in Korean cuisine Muk (Pokémon), a Pokémon that is purple pile of poisonous sludge Muk Yan Jong Muk chi ba, a variant of the two player game rock paper scissors A Battle of Wits (2006 film) (Muk… … Wikipedia
MUKẒEH — (Heb. מֻקְצֶה; set aside, excluded ), rabbinical term for objects which it is forbidden to handle on the Sabbath or festivals. According to one authority in the Talmud, the law of mukẓeh is a biblical injunction derived from Exodus 16:15 (Beah… … Encyclopedia of Judaism
muk[o]- — Muk[o] ↑ muco , Muco … Universal-Lexikon
Muk[o]- — Muk[o] ↑ muco , Muco … Universal-Lexikon
muk — sb. (itk.); ikke et muk (slet ingenting) … Dansk ordbog
mȗk — m zatišje koje nastaje nakon prestanka razgovora ili glasanja životinja; tišina [»Kroz samoću, ∼, Sve je tiši huk: Željeznicu guta već daljina« A. G. Matoš] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
muk — mȗk m DEFINICIJA zatišje koje nastaje nakon prestanka razgovora ili glasanja životinja; tišina ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Múčalo (Sinj, sred. Dalmacija, Primorje), Mùčalov (Vukovar), Mùčibabić (Split, Ploče), Múčić (280, Čakovec, Šibenik, Beli… … Hrvatski jezični portal
muk — interj. Lkm mur: Nei mùk nesakyti KII70 … Dictionary of the Lithuanian Language
muk- Ⅰ — *muk germ., Verb: Verweis: s. *muh … Germanisches Wörterbuch
