-
1 Muhammad
-
2 Muhammad
m.Muhammad, Elijah Muhammad. -
3 Muhammad
General subject: Md. -
4 Muhammad Alí
m.Muhammad Ali, Mohammed Ali. -
5 pengganti Nabi Muhammad
calif -
6 Мухаммед
-
7 מוחמד בכרי
Muhammad Bakri -
8 מוחמד עלי
Muhammad Ali (born 1942 as Cassius Clay) American heavyweight boxer -
9 Berg
m; -(e)s, -e1. einzelner: mountain; kleiner: hill, hillock; über Berg und Tal over hill and dale; Berge versetzen ( können) fig. move mountains; jemandem goldene Berge versprechen fig. promise s.o. the world; über den Berg sein umg., fig. be out of the wood(s), be over the worst; ( längst) über alle Berge sein umg. be over the hills and far away, be miles away; mit etw. nicht hinterm Berg halten fig. make no bones about s.th., not beat about ( oder around) the bush with s.th.; mit etw. hinterm Berg halten fig. keep quiet about s.th., not come forward with s.th.; wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen Sprichw. if the mountain will not come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain; da stehen einem / mir die Haare zu Berge it makes your hair stand on end3. meist Pl.; (eine große Menge): Berge von Schnee, Akten, Papier etc. piles of / heaps of / a huge pile of / a mountain of alle umg.4. meist Pl.; BERGB. dirt Sg., rubbish Sg.* * *der Bergmountain; hill* * *Bẹrg [bɛrk]m -(e)s, -e[-gə]1) hill; (größer) mountainwenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg kommen (Prov) — if the mountain won't come to Mahomet, then Mahomet must go to the mountain (Prov)
Berge versetzen ( können) — to (be able to) move mountains
mit etw hinterm Berg halten (fig) — to keep sth to oneself, to keep quiet about sth; mit seinem Alter to be cagey about sth
über Berg und Tal — up hill and down dale
über den Berg sein (inf) — to be out of the woods
über alle Berge sein (inf) — to be long gone, to be miles away (inf)
jdm goldene Berge versprechen — to promise sb the moon
die Haare standen ihm zu Berge — his hair stood on end
See:→ Ochs3) (inf = Bergwerk) pit* * *der1) (a mountain: Mount Everest.) Mount2) (a high hill: Mount Everest is the highest mountain in the world; ( also adjective) a mountain stream.) mountain* * *<-[e]s, -e>[bɛrk]mden \Berg hinauf/hinunter uphill/downhill\Berg Heil! good climbing to you!am \Berg liegen to lie at the foot of the hill [or mountain]; s.a. Glaube2. pl\Berge von Papier mountains of papereinen \Berg von Briefen erhalten to receive a flood of letters4.▶ jdm goldene \Berge versprechen to promise sb the moon▶ mit etw dat hinterm \Berg halten to keep quiet about sth [or sth to oneself], to not let the cat out of the bag▶ wenn der \Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum \Berge kommen (prov) if the mountain won't come to Mahomet, [then] Mahomet must go to the mountain prov▶ der \Berg kreißt und gebiert eine Maus (selten geh) the mountain laboured and brought forth a mouse▶ noch nicht über den \Berg sein to be not out of the woods [or out of danger] yetdie Patientin ist noch nicht über den \Berg the patient's state is still critical* * *der; Berg[e]s, Berge1) hill; (im Hochgebirge) mountainBerg Heil! — greeting between mountaineers
mit etwas hinter dem od. hinterm Berg halten — (fig.) keep something to oneself
über den Berg sein — (ugs.) be out of the wood (Brit.) or (Amer.) woods; < patient> be on the mend, have turned the corner
[längst] über alle Berge sein — (ugs.) be miles away
2) (Haufen) enormous or huge pile; (von Akten, Abfall auch) mountain* * *über Berg und Tal over hill and dale;Berge versetzen (können) fig move mountains;jemandem goldene Berge versprechen fig promise sb the world;über den Berg sein umg, fig be out of the wood(s), be over the worst;mit etwas nicht hinterm Berg halten fig make no bones about sth, not beat about ( oder around) the bush with sth;mit etwas hinterm Berg halten fig keep quiet about sth, not come forward with sth;wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen sprichw if the mountain will not come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain;da stehen einem/mir die Haare zu Berge it makes your hair stand on enddie Berge the mountains;in die Berge fahren drive (up in)to the mountains4. meist pl; BERGB dirt sg, rubbish sg* * *der; Berg[e]s, Berge1) hill; (im Hochgebirge) mountainBerg Heil! — greeting between mountaineers
mit etwas hinter dem od. hinterm Berg halten — (fig.) keep something to oneself
über den Berg sein — (ugs.) be out of the wood (Brit.) or (Amer.) woods; < patient> be on the mend, have turned the corner
[längst] über alle Berge sein — (ugs.) be miles away
2) (Haufen) enormous or huge pile; (von Akten, Abfall auch) mountain* * *-e m.mount n.mountain n. -
10 Если гора не идёт к Магомеду, то Магомед ид
General subject: If the mountain will not come to Muhammad, Muhammad will come to the mountain (The first verses of Quran send by Allah on Muhammad pbuh in a cave of mountain by an angel Jabriel.)Универсальный русско-английский словарь > Если гора не идёт к Магомеду, то Магомед ид
-
11 maulid
Prophet Muhammad's Birthday* * *Muhammad's birthday; stories of Muhammad's birthday -
12 'А'иша
-
13 Если гора не идёт к Магомеду, то Магомед идёт к горе
Универсальный русско-английский словарь > Если гора не идёт к Магомеду, то Магомед идёт к горе
-
14 Магомет
-
15 Мухаммед ал-Бакир
-
16 Мухаммед ал-Мунтаззар
Универсальный русско-английский словарь > Мухаммед ал-Мунтаззар
-
17 Мухаммед алджавад
-
18 Тирмидхи
Religion: Tirmidhi (In full Abu 'Isa Muhammad ibn 'Isa ibn Sawrah ibn Shaddad at-Tirmidhi, author of one of the six canonical collections of spoken traditions attributed to the Prophet Muhammad) (один из шести великих составителей Сунны) -
19 Хасан
-
20 если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе
Set phrase: if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain, if the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain, if the mountain won't go to Mahomet, Mohamet must go to the mountain, if the mountain won't go to Mohammed, Mohammed must go to the mountain, if the mountain won't go to Muhammad, Muhammad must go to the mountainУниверсальный русско-английский словарь > если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе
См. также в других словарях:
MUHAMMAD° — (Muhammad ibn ʿAbdallāh ibn ʿAbd al Muttalib ibn Hāshim ibn ʿAbd Manāf ibn Quṣayy; c. 570–632), founder and prophet of islam . Muhammad was born in Mecca around 570 C.E. In his twenties he married Khadīja, in whose service he was trading; she was … Encyclopedia of Judaism
Muhammad IX. — Muhammad IX. „der Linkshändige“ (* 1396; † 1453) war Sultan von Granada (1419–1427, 1430–1431, 1432–1445, 1448–1453). Muhammad IX. kam als Enkel von Muhammad V. nach dem Sturz von Muhammad VIII. auf den Thron von Granada. Unter ihm dauerten… … Deutsch Wikipedia
Muhammad X. — Muḥammad X. al Aḥraf El cojo „der Lahme“ (* 1415?; † 1454?) war Sultan von Granada von Januar bis Juni 1445 sowie von 1446 bis 1447. Muhammads X. Regierungszeit fällt in eine Phase großer Wirrnis im Nasridenreich, und die wenigen Informationen… … Deutsch Wikipedia
Muhammad XI. — Muhammad XI. [1] El Chiquito („der Winzling“) († 1454) war Sultan von Granada von 1453 bis 1454. Muhammad XI. trat 1453 die Nachfolge von Muhammad IX. (1419–1453) im Sultanat von Granada an. Dem Sohn von Muhammad VIII. hatte Muhammad IX. schon… … Deutsch Wikipedia
Muhammad II — fut le cinquième roi de l Empire Bahmanide sur lequel il règna de 1378 à 1397. Après avoir assassiné Daud I qui avait lui même assassiné Mujahid, le frère de Ruh Parwar, cette dernière plaça Muhammad, le frère de Daud I, sur le trône. Son règne… … Wikipédia en Français
Muhammad — Muhammad, Muhammadan The name of the founder of Islam is now spelt Muhammad in English, not Mohammed. The word for a follower of Islam (and the corresponding adjective) is Muslim; Muhammadan (a term often used in the past) is now considered… … Modern English usage
Muhammad II — Muhammad II, or various derivations, can refer to:*Muhammad II of Khwarezm *Mehmed II the Conqueror *Mahmud II of Great Seljuk *Mehmed II of Great Seljuk *Mehmed II of Kerman … Wikipedia
Muhammad VI — is the name of: Muhammad Imaaduddeen VI (1868–1932), sultan of the Maldives from 1893 to 1902 Mehmed VI (1861–1926), sultan of Ottoman Empire, from 1918–1922 Mohammed VI of Morocco (born 1963), King of Morocco since 1999 This disambiguation page… … Wikipedia
Muhammad I — fut le deuxième roi de l Empire Bahmanide sur lequel il régna de 1358 à 1375. Il est connu pour être l instigateur des institutions bahmanides et il fit aussi construire plusieurs monuments. Sources http://www.indhistory.com/bahamani dynasty.html … Wikipédia en Français
Muhammad — V. Mahomet … Encyclopédie Universelle
Muhammad — 1610s, Mohammed, Arabic masc. proper name, lit. the Praiseworthy, name of the prophet of Islam (c.570 632). The earliest forms of his name in English were Mahum, Mahimet (c.1200); originally also used confusedly for an idol. Wyclif has Macamethe… … Etymology dictionary