-
21 ■ set on
■ set onA v. t. + avv.1 aizzare; istigare; mettere su (fam.): It's Freddie who sets on the other boys, è Freddie che mette su gli altri ragazziB v. t. + prep.2 aizzare, istigare, mettere su (q.) contro: He set his dog on the thief, ha aizzato il cane contro il ladro3 assalire; attaccare: The muggers set on him and hurt his arm, i rapinatori lo hanno assalito ferendogli un braccio4 mettere (q. ) a fare ( un lavoro) □ ( anche fig.) to set one's cards on the table, mettere le carte in tavola □ to set eyes on sb., vedere q.: I'd never set eyes on her, non l'avevo mai vista prima □ (fig.) to set a finger on, toccare (q. o qc.) con un dito (fig.) □ to set sb. on his feet, rimettere in piedi q. ( anche fig.) □ to set a firm on its feet, rimettere in piedi (o in sesto) un'azienda □ to set st. on fire, dare alle fiamme qc.; appiccare il fuoco a qc.; incendiare qc. □ to set foot on, mettere piede (o entrare) in □ (fam.) to set hands on, mettere le mani su (q. o qc.); impadronirsi di; arrestare, catturare □ to set one's heart on st., desiderare ardentemente qc. □ (fam.) to set sb. on his way, mettere q. sulla strada giusta; accompagnare q. per un tratto. -
22 крокодилы
crocodilesmuggers -
23 lupiči
-
24 bump-and-run
n. a mugging technique, requiring two muggers: one knocks the victim down, the other grabs the bag or wallet and then they run off in opposite directionsспособ грабежа при участии двух исполнителей: один сбивает жертву с ног, другой выхватывает сумку или бумажник, после чего грабители разбегаются -
25 turn on
1) включи́ть (свет и т.п.)2) откры́ть ( кран)3) разг пуска́ть в ходshe easily turns on her charm — она́ бы́стро пуска́ет в ход своё обая́ние
4) напа́стьthe muggers turned on him — хулига́ны напа́ли на него́
5) sl понра́виться, очарова́ть, возбуди́тьthis music always turns him on — э́та му́зыка всегда́ вызыва́ет у него́ восто́рг
6) привле́чь (к чему-л.), вовле́чь (во что-л.)I was turned on to transcendental meditation — меня́ уговори́ли заня́ться трансцедента́льной медита́цией
-
26 do a hot foot
expr AmE infmlI wasn't sure them guys were muggers but I did a hot foot just the same — Я не был уверен, что эти парни грабители, но тем не менее поспешил смыться
The new dictionary of modern spoken language > do a hot foot
-
27 phutz
vt AmE sl1)2)Don't phutz me. Tell the truth — Не обманывай меня. Говори правду
-
28 stand there with one's bare face hanging out
expr AmE infmlSay something. Don't just stand there with your bare face hanging out — Скажи что-нибудь. Что ты там стоишь как дурак
She just stood there with her bare face hanging out while the muggers took away everything — Она просто стояла с глупым видом и смотрела, как грабители забирают ее вещи
The new dictionary of modern spoken language > stand there with one's bare face hanging out
-
29 wax
I n AmE dated infmlI bet you've never heard this wax before — Готов поспорить, что ты эту запись раньше не слышал
This is one of the finest tunes ever put on wax — Это одна из самых лучших когда-либо записанных мелодий
II vt AmE slI'm going to play that piece of music and cut a wax of it — Это музыкальное произведение будет записано на пластинку в моем исполнении
The muggers waxed the vest and swiped his briefcase — Грабители избили одного коммерсанта и украли его кейс
Those guys look like they're gonna wax us but good — Похоже, что эти парни решили вломить нам по первое число
-
30 bring smb. to book
1) требовать, чтобы кто-л. указал основание для своих утверждений, сослался на авторитет, подтверждающий высказанные взгляды; проверять (особ. данные, на которых основываются какие-л. утверждения)2) призвать к ответу, привлечь кого-л. к ответственности...two tall, husky muggers carried on a six-month sadistic rampage against middle-aged and elderly men. They were finally brought to book on March 7. (‘New York Herald Tribune’) —...два хулигана-садиста, высокие, сильные парни, в течение полугода терроризировавшие пожилых людей и стариков, 7 марта наконец были привлечены к ответственности.
-
31 terror
A n1 ( fear) terreur f ; to scream with terror crier de terreur ; to flee in terror s'enfuir terrifié ; frozen by ou with terror paralysé par la terreur ; to live ou go in terror of vivre dans la terreur de [muggers, blackmail] ; to have a terror of être terrifié par ; to strike terror into (the heart of) sb semer la terreur chez qn ;3 Hist the Terror la Terreur.B modif [bombing] à la bombe ; [gang] de terroristes ; [tactic] d'intimidation ; a terror campaign une vague terroriste. -
32 ინდური ნიანგები
nmuggers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
muggers — mug·ger || mÊŒgÉ™(r) n. robber, attacker; freshwater crocodile of southern Asia … English contemporary dictionary
muggers — smugger … Anagrams dictionary
smugger — muggers … Anagrams dictionary
Paul Kersey (Death Wish) — Infobox title = Paul Kersey caption = Paul Kersey (Charles Bronson) in Death Wish 3. headerstyle = background:#ccf; labelstyle = background:#ddf; label1 = Name data1 = Paul Kersey label2 = Othernames data2 = The Vigilante Kersey Paul Kimble John… … Wikipedia
The Death of Jean DeWolff — Cover of Peter Parker, the Spectacular Spider Man 110 (Jan 1986)., the issue containing the final part of the storyline. Art by Rich Buckler featuring Spider Man (in his black costume) fighting Daredevil. Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Death Wish (film series) — The Death Wish franchise is an action crime drama film series based on the 1972 novel by Brian Garfield. The films feature Paul Kersey, portrayed by Charles Bronson, as the main character. Kersey was born in New York City of the early 1920s.… … Wikipedia
Death Wish (film) — Death Wish Theatrical release poster Directed by Michael Winner Produced by … Wikipedia
Death Wish II — For the soundtrack album, see Death Wish II (album). Death Wish II Theatrical release poster Directed by Michael Winner … Wikipedia
Mugged (Flight of the Conchords) — Mugged Flight of the Conchords episode Episode no. Season 1 … Wikipedia
chugger — n. A professional fundraiser who approaches people on the street to ask for money on behalf of a charity. Example Citations: Charity collectors faced tough government curbs today after complaints that they hassle pedestrians and mislead donors… … New words
Death Wish — For the series, see Death Wish (film series). For the psychological condition, see Death drive. For other uses, see Death Wish (disambiguation). Death Wish … Wikipedia