-
1 muffler
muffler nглушительexhaust system mufflerглушитель выхлопной системыnoise mufflerшумоглушитель -
2 muffler
- muffler
- nамер.
шумоглушитель
- splitter-type muffler
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 muffler
muffler [ˊmʌflə] n1) кашне́, шарф2) рукави́ца; боксёрская перча́тка3) тех. глуши́тель; шумоглуши́тель4) муз. сурди́нка -
4 muffler
-
5 muffler
2) глушитель• -
6 muffler
глушитель имя существительное:шумоглушитель (silencer, muffler, noise-killer)кашне (muffler, scarf) -
7 muffler
( шумо) глушитель (в системе выпуска газов); звукопоглощающее приспособление; многошкивный блок; II заглушать (шум)- muffler cut-out valve - muffler explosion - muffler inlet pipe - muffler outlet pipe - muffler shell -
8 muffler
шумоглушитель, см. тж. silencer, suppressor -
9 muffler
1. n кашне, шарф2. n рукавица3. n митенка4. n боксёрская перчатка5. n тех. звукопоглощающее приспособление; глушитель; шумоглушитель6. n муз. сурдинкаСинонимический ряд:1. mask (noun) cloak; color; coloring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; guise; mask; masquerade; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing2. scarf (noun) boa; fur piece; kerchief; mantle; neckerchief; scarf; shawl; stole; wooly neckband3. silencer (noun) baffle; exhaust manifold; exhaust pipe; pot; silencer; tailpipe -
10 muffler
[ˈmʌflə]muffler тех. глушитель; шумоглушитель muffler кашне, шарф muffler рукавица; боксерская перчатка muffler муз. сурдинка -
11 muffler
-
12 muffler
-
13 muffler
1. глушитель2. муфельная печь -
14 muffler
ˈmʌflə сущ.
1) а) толстый, теплый шарф;
теплое кашне Syn: scarf, comforter б) перен. прикрытие under the mask and muffler of allegoric rhapsody ≈ под маской и прикрытием аллегорической рапсодии
2) рукавица;
боксерская перчатка
3) тех. глушитель;
шумоглушитель кашне, шарф рукавица митенка боксерская перчатка( техническое) звукопоглощающее приспособление;
глушитель;
шумоглушитель (музыкальное) сурдинка muffler тех. глушитель;
шумоглушитель ~ кашне, шарф ~ рукавица;
боксерская перчатка ~ муз. сурдинка -
15 muffler
-
16 muffler
глушитель (бензоинструмента)
Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума.
[ ГОСТ 22270-76]
шумоглушитель
Устройство для снижения уровня аэродинамического шума в системах вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > muffler
-
17 muffler
1) глушитель, шумоглушитель; звукопоглощающее устройство•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > muffler
-
18 muffler
-
19 muffler
-
20 muffler
См. также в других словарях:
Muffler — Muf fler, n. 1. Anything used in muffling; esp., a scarf for protecting the head and neck in cold weather; a tippet. [1913 Webster] Fortune is painted blind, with a muffler above her eyes. Shak. [1913 Webster] 2. (Mus.) A cushion for terminating… … The Collaborative International Dictionary of English
muffler — index damper (stopper) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
muffler — → mofle … Diccionario panhispánico de dudas
muffler — (n.) 1530s as a kind of wrap for the throat, agent noun from MUFFLE (Cf. muffle) (v.); as an automobile exhaust system silencer, it is attested from 1895 … Etymology dictionary
muffler — ► NOUN 1) a wrap or scarf worn around the neck and face. 2) a device for deadening the sound of a drum or other instrument. 3) N. Amer. a silencer for a motor vehicle exhaust … English terms dictionary
muffler — [muf′lər] n. 1. a scarf worn around the throat, as for warmth 2. any of various devices for deadening noises; specif., an automotive exhaust device containing two perforated pipes packed in sound deadening material … English World dictionary
Muffler — This article is about the exhaust system component. For other uses, see Muffler (disambiguation). Muffler(silver) and exhaust pipe on a Ducati 695 motorcycle A muffler (or silencer in British English) is a device for reducing the amount of noise… … Wikipedia
muffler — /muf leuhr/, n. 1. a scarf worn around one s neck for warmth. 2. any of various devices for deadening sound, as the sound of escaping gases of an internal combustion engine. 3. anything used for muffling. 4. Armor. a mittenlike glove worn with a… … Universalium
muffler — [1] A unit through which the exhaust gases are passed to quiet the sounds of the running engine. The British term is silencer. [2] A hollow, tubular device used in the discharge line of some systems to muffle the thumping sounds made by the… … Dictionary of automotive terms
muffler — [[t]mʌ̱flə(r)[/t]] mufflers 1) N COUNT A muffler is the same as a scarf. [OLD FASHIONED] 2) N COUNT A muffler is a device on a car exhaust that makes it quieter. [AM] (in BRIT, use silencer) … English dictionary
muffler — UK [ˈmʌflə(r)] / US [ˈmʌflər] noun [countable] Word forms muffler : singular muffler plural mufflers 1) old fashioned a long piece of cloth that you wrap around your neck to keep it warm 2) American a silencer on a vehicle … English dictionary