-
41 muffle
• himmentää• hiljentää• vaimentaa• kietoatechnology• muhvelitechnology• muhvi• kääriä* * *(to deaden the sound of: They used a gag to muffle his cries.) vaimentaa- muffler -
42 muffle
v. 1. \muffle sb/ sth (up) (in sth) ороох, хучих, бүтээх. 2. дуу/ чимээ намсгах. -
43 muffle
გახვევა (გაეხვევა), შემოხვევა (შემოიხვევს)muffle your neck with a scarf! კაშნე შემოიხვია! / გაიკეთე!a muffled sound მოგუდული / ყრუ ხმა -
44 muffle
-
45 muffle
(to deaden the sound of: They used a gag to muffle his cries.) []slāpēt- muffler* * *purns; tīģelis; mufelis; ievīstīt; apslāpēt -
46 muffle'
v. 1. придушува (шум/звук)2. (исто и muffle up) (се) завиткува, (се) свиткува: muf fled up in a blanket/scarf завиткан во ќебе/шал -
47 muffle
-
48 muffle
n. masugn, smältugn (till lergods); lock, övertäckning--------v. dämpa (ljud); täcka, linda om, svepa in; hölja sig, svepa om sig* * *(to deaden the sound of: They used a gag to muffle his cries.) dämpa, tysta ner- muffler -
49 muffle
muf·fle [ʼmʌfl̩] vtto \muffle sth etw dämpfen; ( fig) etw [ab]schwächen;her cries were \muffled by his hand seine Hand erstickte ihre Schreie -
50 muffle up
vt -
51 muffle
(to deaden the sound of: They used a gag to muffle his cries.) (u)tlumit- muffler* * *• utlumit• umlčet• tlumit• zachumlat• ztlumit• potlačit -
52 muffle
1. noun tech.1) муфель; глушитель2) многошкивный блок2. verb1) закутывать, окутывать (часто muffle up)2) глушить, заглушать (звук)* * *1 (n) боксерская перчатка; многошкивный блок; муфель; приглушенный звук; рукавица; шарф2 (v) закутать; закутывать; приглушать; приглушить* * *1) приглушенный звук 2) муфель; глушитель* * *[muf·fle || 'mʌfl] n. боксерская перчатка, рукавица v. закутывать, кутать, глушить* * *закутайтезакутатьзакутыватьмитенкарукавица* * *1. сущ.; тех. 1) приглушенный звук 2) муфель 3) многошкивный блок 2. гл. 1) закутывать 2) глушить, заглушать ( звук) 3) бормотать -
53 muffle
(to deaden the sound of: They used a gag to muffle his cries.) (u)tlmiť- muffler* * *• utlmit• zabavit (sa)• zaviazat oci• zahalit (sa)• stlmit• stíšit• tlmit• tlmený zvuk• udusit• tíšit• dusit• boxerská rukavica• cumák• oslepit• polohlasom vyslovit• pokrývka• potlacit• obviazat (sa)• obtocit (sa) -
54 muffle
-
55 muffle
-
56 muffle up
фраз. гл.; разг. успокоиться, замолчатьMuffle up at the back there! — Успокойтесь, вы там, сзади!
Syn:shut up 6) -
57 muffle
-
58 muffle
-
59 muffle
/'mʌfl/ * danh từ - mồn (trâu, bò...) * ngoại động từ - (+ up) bọc, ủ, quấn (bằng áo ấm, khăn ấm) =to muffle up one's throat+ quấn khăn choàng cổ - bịt, bóp nghẹt, làm cho bớt kêu, làm cho nghẹt tiếng =muffled voices+ những tiếng nói bị nghẹt lại -
60 muffle
См. также в других словарях:
Muffle — Muf fle, v. t. [imp. & p. p. {Muffled}; p. pr. & vb. n. {Muffling}.] [Cf. F. moufle a mitten, LL. muffula, OD. moffel a muff. See {Muff}.] 1. To wrap up in something that conceals or protects; to wrap, as the face and neck, in thick and… … The Collaborative International Dictionary of English
Muffle — Muf fle, n. [F. moufle, prop., a mitten, from the resemblance in shape. See {Muffle}, v. t., {Muff}.] 1. Anything with which another thing, as an oar or drum, is muffled; also, a boxing glove; a muff. [1913 Webster] 2. (Metal.) An earthenware… … The Collaborative International Dictionary of English
Muffle — Muf fle (m[u^]f f l), n. The bare end of the nose between the nostrils; used esp. of ruminants. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Muffle — Muf fle, v. i. [Cf. F. maffle, mumble, D. moffelen.] To speak indistinctly, or without clear articulation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
muffle — index cloak, disguise, repress, shroud, stifle, subdue, suppress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
muffle — [v] suppress, make quiet conceal, cover, cushion, dampen, deaden, decrease, drown, dull, envelop, gag, hide, hush, mellow, mute, muzzle, put the lid on*, quieten, shut down, silence, sit down on*, smother, soften, softpedal*, squelch, stifle,… … New thesaurus
muffle — ► VERB 1) wrap or cover for warmth. 2) make (a sound) quieter or less distinct by covering its source. ORIGIN from Old French moufle thick glove … English terms dictionary
muffle — [muf′əl] vt. muffled, muffling [ME muflen, prob. akin to OFr enmouflé, muffled < moufle, a mitten: see MUFF] 1. to wrap up in a shawl, blanket, cloak, etc. so as to hide, keep warm, or protect 2. Now Rare to keep (a person) from seeing or… … English World dictionary
muffle — {{11}}muffle (n.) thing that muffles, 1560s, from MUFFLE (Cf. muffle) (v.). {{12}}muffle (v.) early 15c., to cover or wrap (something) to conceal or protect, perhaps from M.Fr. mofler to stuff, from O.Fr. moufle thick glove, muff (Cf. O.Fr.… … Etymology dictionary
muffle — /ˈmʌfəl / (say mufuhl) verb (t) (muffled, muffling) 1. Also, muffle up. to wrap or envelop in a cloak, shawl, scarf, or the like disposed about the person, especially about the face and neck. 2. to wrap with something to deaden or prevent sound:… …
muffle — muffle1 /muf euhl/, v., muffled, muffling, n. v.t. 1. to wrap with something to deaden or prevent sound: to muffle drums. 2. to deaden (sound) by wrappings or other means. 3. to wrap or envelop in a cloak, shawl, coat, etc., esp. to keep warm or… … Universalium