-
1 resistente alle muffe
Dictionnaire polytechnique italo-russe > resistente alle muffe
-
2 resistenza alle muffe
грибостойкость, плеснестойкость, стойкость к действию плесениDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alle muffe
-
3 generare
1. v.t.1) (procreare) порождать, рожатьio ti ho generato, io ti ucciderò — я тебя породил, я тебя и убью
"Allorché dalla contemplazione teorica si passa all'azione e alla pratica, si ha quasi il sentimento di generare" (B. Croce) — "Когда от созерцания переходишь к действию и к практике, то такое ощущение, будто рождается живое существо" (Б. Кроче)
2) (suscitare) порождать, вызывать, возбуждать; навлекать на + acc.il suo comportamento generò dei sospetti — его поведение вызвало к нему подозрения (навлекло на него подозрения)
2. generarsi v.i.появляться, возникатьcomportandoti a quel modo potrebbero generarsi dei sospetti — если ты будешь так себя вести, на твой счёт могут возникнуть подозрения (тебя могут заподозрить в чём-нибудь неблаговидном)
См. также в других словарях:
Muffe — Muffe, ein zur Verbindung von Wellen oder Röhren dienendes kurzes Rohrstück … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muffe — Muffe, der am Ende gußeiserner Röhren befindliche becherartige Anguß, in welchen das Zopfende der Röhren lose eingeschoben wird; hierauf erfolgt Verstrickung und Ausgießen mit Blei. Mit Gewinde versehene Muffen werden bei Schmiedeeisen und… … Lexikon der gesamten Technik
Muffe — Muffe, zur Verbindung zweier Röhren dienende Erweiterung [Abb. 1204 m] des einen Rohrendes zur Aufnahme des andern, wobei der Zwischenraum mit einer Dichtung ausgefüllt wird … Kleines Konversations-Lexikon
Muffe — Muffe,die:jmdm.gehtdieM.:⇨ängstigen(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Muffe — Sf Muff1 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
muffe — obs. f. move v., muff n.1 and n.2 … Useful english dictionary
Muffe — Nicht Muff sagen (können): aus Befangenheit, Dummheit, Schuldbewußtsein oder Trägheit nichts sagen (wollen oder können), wortkarg (maulfaul) sein, sich an einer Unterhaltung nicht beteiligen.{{ppd}} Einem den Muff nachschlagen: jemanden in… … Das Wörterbuch der Idiome
Muffe — Verbindungsmuffen bei Stromerdkabeln Abzweigmuffe be … Deutsch Wikipedia
Muffe — Furcht; Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Beklemmung; Schiss (umgangssprachlich); Angst; Sorge; Besorgnis; Muffensausen ( … Universal-Lexikon
Muffe — Mụf·fe die; meist in jemandem geht die Muffe; jemand hat Muffe (vor jemandem / etwas) gespr; jemand hat Angst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Muffe — Muffef 1.Vulva,Vagina.MeinttechnischdasübereineRöhregreifendeAnsatzstück.Seitdem19.Jh. 2.Mädchen.VgldasVorhergehende.1920ff. 3.After;Gesäßkerbe.EigentlichdasVerschlußstückamRohr oderKabelende.DasRohrendeisthierderMastdarmausgang.1840ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
