-
1 muezzin
[English Word] muezzin[English Plural] muezzins[Swahili Word] mwadhini[Swahili Plural] waadhini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] adhini V[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------ -
2 call
------------------------------------------------------------[English Word] be called[Swahili Word] -itwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Language] Swahili[Derived Word] ita[Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito[English Example] he is called Saidi; as it is called[Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa------------------------------------------------------------[English Word] call[English Plural] calls[Swahili Word] aliko[Swahili Plural] maaliko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] Cf. '-alika------------------------------------------------------------[English Word] call[English Plural] calls[Swahili Word] keme[Swahili Plural] keme[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] kemea V------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] keme[Part of Speech] noun[Derived Word] kemea------------------------------------------------------------[English Word] call[English Plural] calls[Swahili Word] mwaliko[Swahili Plural] mialiko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] alika V------------------------------------------------------------[English Word] call[English Plural] calls[Swahili Word] mwito[Swahili Plural] miito[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] ita V[English Example] respond to a call.[Swahili Example] itikia mwito------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] ukemi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] unyeme[Part of Speech] noun[Class] 11------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] unyende[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] -alika[Part of Speech] verb[Related Words] mwaliko, mwalishi------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] -guta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] -ita[Part of Speech] verb[Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] -ita[Part of Speech] verb[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------[English Word] call[Swahili Word] -sihi[Part of Speech] verb[Derived Word] siaha N[English Example] (s)he called on the students to learn[Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma------------------------------------------------------------[English Word] call (through hands cupped around mouth)[English Plural] calls[Swahili Word] kikorombwe[Swahili Plural] vikorombwe[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] call a greeting when arriving at a door[Swahili Word] -bisha hodi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] call by telephone[Swahili Word] -piga simu[Part of Speech] verb[Related Words] piga------------------------------------------------------------[English Word] call each other[Swahili Word] -itana[Part of Speech] verb[Derived Word] -ita V------------------------------------------------------------[English Word] call for help[English Plural] calls for help[Swahili Word] yowe[Swahili Plural] mayowe[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] call for help[Swahili Word] -piga yowe[Part of Speech] verb[Related Words] -piga------------------------------------------------------------[English Word] call for someone[Swahili Word] -pitia[Part of Speech] verb[Class] applicative[English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun[Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] call on someone[Swahili Word] -tembelea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tembea------------------------------------------------------------[English Word] call out for (someone)[Swahili Word] -gutia[Part of Speech] verb[Class] applicative------------------------------------------------------------[English Word] call someone up[Swahili Word] -pigia simu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] call to prayer[Swahili Word] -piga adhana[Part of Speech] verb[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] call to prayer of the muezzin[English Plural] calls to prayer[Swahili Word] adhama[Swahili Plural] adhama[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] call to prayer of the muezzin[English Plural] calls to prayer[Swahili Word] adhana[Swahili Plural] adhana[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] call to someone[Swahili Word] -piga kikorombwe[Part of Speech] verb[Related Words] -piga------------------------------------------------------------[English Word] call upon[Swahili Word] -ita[Part of Speech] verb[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------[English Word] pay a morning call on someone.[Swahili Word] -sabihi[Part of Speech] verb[English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".[Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule------------------------------------------------------------ -
3 prayer
------------------------------------------------------------[English Word] begin prayer (in a mosque)[Swahili Word] -kimu[Part of Speech] verb[Derived Word] Isl.------------------------------------------------------------[English Word] burial prayer[Swahili Word] talakim[Swahili Plural] talakim[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] call to prayer[Swahili Word] -adhini[Part of Speech] verb[English Example] The muezzin calls to prayer[Swahili Example] Mwadhini anaadhini[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] call to prayer[Swahili Word] -adhana[Part of Speech] verb[English Example] The muezzin calls to prayer[Swahili Example] Mwadhini anaadhana[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] congregational prayer service[English Plural] congregational prayer services[Swahili Word] swala[Swahili Plural] maswala[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Arabic[Related Words] sali[Terminology] Christian / religious------------------------------------------------------------[English Word] direction of prayer (toward Mecca)[Swahili Word] kibla[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Arabic[Related Words] -kabili------------------------------------------------------------[English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)[Swahili Word] esha[Part of Speech] noun[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)[Swahili Word] Isha[Part of Speech] noun[Derived Word] (Islamic)[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] gather for prayer[Swahili Word] -tabaruki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] gather for prayer[Swahili Word] -tabaruku[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)[Swahili Word] burda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)[Swahili Word] buruda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)[Swahili Word] burudai[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan[Swahili Word] tarawehi[Swahili Plural] tarawehi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] power of efficacious prayer[Swahili Word] buruhahi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] prayer[Swahili Word] dua[Swahili Plural] dua[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] pray[Swahili Example] omba dua------------------------------------------------------------[English Word] prayer[Swahili Word] sala[Swahili Plural] sala[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] Lord's prayer[Swahili Example] sala ya Bwana.------------------------------------------------------------[English Word] prayer[English Plural] prayers[Swahili Word] swala[Swahili Plural] swala[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] sali------------------------------------------------------------[English Word] prayer (at 4 AM)[Swahili Word] alfajiri[Swahili Plural] alfajiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] (Islamic)------------------------------------------------------------[English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)[English Plural] prayers[Swahili Word] alasiri[Swahili Plural] alasiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] prayer for rain (Muslim)[Swahili Word] istiska[Swahili Plural] istiska[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] prayer of the period between sunrise and noon.[Swahili Word] dhuha[Part of Speech] noun[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] prayer rosary[English Plural] prayer rosaries[Swahili Word] sala tasbihi[Swahili Plural] sala tasbihi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] time of prayer[Swahili Word] dohori[Part of Speech] noun[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] time of second prayers[Swahili Word] sala ya adhuhuri[Swahili Plural] adhuhuri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] time of second prayers[Swahili Word] adhuuri[Swahili Plural] adhuuri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------ -
4 announcer
------------------------------------------------------------[English Word] announcer[English Plural] announcers[Swahili Word] mnadi[Swahili Plural] wanadi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nadi V[English Example] "one who calls to prayer, muezzin".[Swahili Example] mnadi sala------------------------------------------------------------[English Word] announcer[English Plural] announcers[Swahili Word] mtangazaji[Swahili Plural] watangazaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tangaa V------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
MUEZZIN — Dans les pays islamiques le muezzin (en arabe mu’adhdhin ) est «celui qui récite l’adh n », c’est à dire l’appel à la célébration cultuelle du vendredi et aux cinq prières rituelles quotidiennes ( ルal t ). Ce personnage, jusqu’à une période très… … Encyclopédie Universelle
Müezzin — Theatrical Poster Directed by Sebastian Brameshuber Produced by Sebastian Brameshuber … Wikipedia
muezzin — mu*ez zin (m[ u]*[e^]z z[i^]n), n. [Ar.] A Mohammedan crier of the hour of prayer; the Moslem official of a mosque who summons the faithful to prayer from a minaret five times a day. [Written also {mouezzin}, {mueddin}, {muazzin}, {mu adhdhin},… … The Collaborative International Dictionary of English
muezzin — (n.) official who calls Muslims to prayer from the minaret of a mosque, 1580s, from Arabic muadhdhin, properly active participle of adhdhana, frequentative of adhanna he proclaimed, from uthn ear. Cf. Hebrew he ezin he gave ear, heard, from ozen… … Etymology dictionary
muezzin — ► NOUN ▪ a man who calls Muslims to prayer from the minaret of a mosque. ORIGIN from Arabic, proclaim … English terms dictionary
muezzin — [myo͞o ez′in] n. [Ar mu adhdhin, prp. of adhdhana, freq. of adhana, to proclaim < udhn, an ear] in Muslim countries, a crier, as in a minaret, who calls the people to prayer five times a day … English World dictionary
Muezzin — Jean Léon Gérôme. A Muezzin Calling from the Top of a Minaret the Faithful to Prayer (1879) … Wikipedia
Muezzin — Un muezzin appelant du haut du minaret les fidèles à la prière (tableau de Jean Léon Gérôme, 1879) Le muezzin (du turc müezzin, lui même issu de l arabe مؤذّن muaḏḏin, signifiant celui qui fait l appel) est le membre de la mosquée … Wikipédia en Français
Muezzin — Bild eines Muezzins (Jean Léon Gérôme 1879) Der Muezzin (arabisch مؤذّن mu adhdhin, DMG muʾaḏḏin) ist ein Ausruf … Deutsch Wikipedia
muezzin — /myooh ez in, mooh /, n. the crier who, from a minaret or other high part of a mosque, at stated hours five times daily, intones aloud the call summoning Muslims to prayer. [1575 85; < Turk müezzin < Ar mu adhdhin] * * * ▪ Islamic religious… … Universalium
muezzin — UK [muˈezɪn] / US / US [ˈmuəzɪn] noun [countable] Word forms muezzin : singular muezzin plural muezzins the official of a mosque who calls from a tower to let Muslims know it is time to pray … English dictionary
